The city of Concord, in the state of Massachusetts, is banning the sale of single-serving plastic water bottles beginning January 1, 2013. At first sight it could be interpreted as an abuse of authority, but after much reflection, the decision is not as far-fetched as it seems. The International Bottled Water Association, a group of greedy businessmen that operates in the same fashion as the oil cartels, started protesting almost immediately.
Bottled water, without question, is a lucrative business. In the United States, for example, permission to extract water from a spring is given by the state (read: politicians) to investors (read: friends of politicians) at ridiculous prices. Let’s remember that the earth is owned by all citizens — but when it’s bottled we pay for our water and its value exceeds that of gasoline. In airports a half-liter bottle can cost up to four dollars.
The state of Massachusetts is the vanguard in finding a solution. In the past, a law prohibiting the sale of milk in non-recyclable packages was upheld by the Supreme Court. In a similar measure, the city of Bundanoon in Australia banned the sale of plastic bottles with less than a liter of contents in 2009. The reason is simple and logical: Plastic is one of humanity's most serious environmental problems due to its slow decomposition, but it’s not enough for people to know this because they only consider their own selfish needs, preferring personal containers.
Female and male athletes, generally snobby, boast about having a plastic bottle in their hands because they believe that gives them class and makes them superior, arguing that they are sportsmen and healthier than common people. They deliberately ignore the damage they cause to the earth; although they promote vigor and lushness, they do not give a damn about what might happen in the future to their children and their grandchildren.
In 1997 a captain named Charles Moore, returning from a trip from between Hawaii and California, was stranded in a zone without wind for many days and discovered a large floating stain in the Pacific that he thought to be plastic soup – a large zone of garbage the size of Texas.
It is estimated that over 100 million tons of plastic have fallen into the ocean since 1950. Most landed there due to carelessness and disinterest by people who threw it on the street. It was then tugged by the rain into the sewers, the rivers and finally the sea.
The plastic in the ocean is a link in a chain of toxicity that begins with fish that ingest particles, confusing it with food, and ends up on people's plates. Moreover, the plastic is a sponge for toxic chemicals derived from the farming and oil industries that are also in the water because of us. Responsibility begins here and now. Do not purchase plastic water bottles or repackage them to reduce the environmental impact. Remember that water from almost every city around the world is potable.
Also, recycle whenever possible. We do not have to be responsible for increasing ecological damage and hurting the future of the earth.
La ciudad de Concord, en el estado de Massachusetts, desde el primero de enero de 2013 prohíbe la venta de agua envasada en botellas plásticas. A primera vista se interpreta como una “alcaldada”, pero, pensándolo bien, la decisión no es descabellada como parece. De inmediato protestó la Asociación Internacional de Agua Embotellada, que es un grupo de codiciosos empresarios que opera de manera parecida a los carteles del petróleo.
El agua envasada, sin lugar a dudas, es un negocio lucrativo. En los Estados Unidos, por ejemplo, las concesiones para extraerla “de manantial” las da el Estado (léase políticos) a inversionistas (léase amigos de políticos) a precios irrisorios. Recordemos que el subsuelo es propiedad de todos los ciudadanos, pero cuando ya está embotellada pagamos por nuestra agua y su valor supera al de la gasolina. En los aeropuertos puede llegar a costar una botella de medio litro hasta cuatro dólares.
El estado de Massachusetts es vanguardista en este tipo de resoluciones. En el pasado prohibió vender leche en envases no retornables y la ley fue avalada por la Corte Suprema. En una medida parecida, la ciudad de Bundanoon, en Australia, regularizó en 2009 la venta de botellas plásticas con menos de un litro de contenido. La razón es simple y lógica: el plástico es uno de los más graves problemas ambientales de la humanidad por su lenta descomposición, pero a las personas no les basta saberlo porque solo miran su bienestar egoísta, prefiriendo los envases personales.
Las mujeres y hombres atléticos, por lo general esnobistas, alardean de llevar en sus manos la botellita plástica porque creen que eso les da clase y los pone en un nivel superior, argumentando que son deportistas y más “saludables” que el común de la gente. Ignoran adrede el daño que le hacen a la tierra y aunque promueven el vigor y la lozanía, les importa un bledo lo que pudiese pasar en el futuro a sus hijos y nietos.
Para que se pellizquen y tomen conciencia del futuro por venir, les recuerdo una triste realidad: En 1997 un capitán llamado Charles Moore, regresando de un viaje entre Hawai y California, se quedó varado en una zona sin viento por varios días y descubrió una gran mancha flotante que se conocería como la sopa de plástico o gran zona de basura del Pacífico del tamaño de Texas.
Se calcula que más de 100 millones de toneladas de plásticos han caído a los océanos desde 1950. La mayor parte ha terminado allí por descuido o desinterés de las personas que las tiran en las calles y son arrastradas por las aguas lluvias, a través de las alcantarillas, a los ríos y al mar.
El plástico en el mar es una cadena de envenenamiento que comienza en los peces que ingieren partículas confundiéndolas con alimentos y termina en los platos de los humanos. Además, el plástico es una esponja de los químicos tóxicos derivados de la industria agrícola y petrolera que están en las aguas también por culpa nuestra. La responsabilidad comienza aquí y ahora. No compren agua embotellada en plástico o re envásenla para disminuir el impacto ambiental. Recuerden que, por lo general, el agua de casi todas las ciudades del mundo es potable.
Por otro lado, recomiendo reciclar en casa. No seamos responsables de aumentar el daño ecológico y de perjudicar el futuro de la tierra.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
[I]n the same area where these great beasts live, someone had the primitive and perverse idea to build a prison ... for immigrants in the United States without documentation.