When Arab journalists, as well as politicians, unionists, party members and activists, were talking about the Western media’s favoritism of Israel — of course, we are not referring to every single channel, outlet and journalist — at the expense of the Palestinian people and Arab nation, some sprung up to defend Western media in its entirety. They accused the critics of failing to distinguish between journalistic professionalism, on the one hand, and bias and impartiality, on the other. Those defending Western media cited numerous examples of impartiality and urged the Arab media to benefit from the West’s experience in journalistic professionalism.
We must stress that many Western media outlets do have a high level of professionalism, especially when they deal with issues not related to Israel and the continuous murder, aggression and destruction it practices against the Palestinian people. We also stress that there are outstanding Western media outlets and outstanding Western journalists who are biased only toward the truth. However, a large percentage of the Western media, in all its forms, is biased toward Israel and always works to whitewash it, exonerate it and blame the victim.
What happened to American journalist Diana Magnay, CNN’s correspondent covering the Israeli attack on Gaza, is evidence of the Western media’s bias and the refusal of those in charge to deal with the Palestinian issue with impartiality and objectivity.
This American correspondent, who is among the few Western journalists sticking to professionalism and factuality, had shown no favoritism toward the Palestinian victims, yet her station punished her by taking her away from covering the Israeli attack on Gaza and moving her to Moscow. The reason was that the she wrote a message on her Twitter account describing the Israelis who clapped when Israeli rockets fell on Gaza, killing Palestinians and destroying their houses and utilities, as “scum.” That she removed the tweet due to a fierce attack on her did not matter. Her station, which describes itself as being “impartial,” relocated her as a punishment for the tweet.
Israel and its supporters in the Western world and elsewhere know that the facts condemn them. Therefore, they do everything they can, using immoral and barbaric methods, to confront whoever tries to expose the truth. The Israeli and Western media, as well as politicians in Israel and the West, charge the victims and those killed with responsibility for the killing and the destruction occurring. They think what Israel is doing is “self-defense,” and they are unshaken by scenes of children’s corpses and women and men killed in their houses, streets, health centers and elsewhere. Nothing shakes them. They consider what they are doing as a battle in support of Israeli’s own murderous battle. They are not held accountable for professionalism and impartiality, but they demand that of the victim. Such is the audacity of the murderer.
التحيز للقاتل
عندما كان يتحدث الإعلاميون العرب وغيرهم من سياسيين ونقابيين وحزبيين ونشطاء عن تحيز الإعلام الغربي (طبعا ليس بجميع وسائله وقنواته ورجاله) لإسرائيل، على حساب قضية الشعب الفلسطيني وقضايا الأمة العربية، كان هناك من ينبري للدفاع عن الإعلام الغربي بالمجمل، ويتهم المنتقدين بعدم التمييز بين المهنية الإعلامية، والتحيز والحياد. وكان المدافعون يسوقون أمثلة كثيرة عن الحياد، ويطالبون الإعلام العربي بالاستفادة من تجارب المهنية الغربية على الصعيد الإعلامي.
ومع تأكيدنا على أن هناك مستوى رفيعا من المهنية في العديد من الوسائل الإعلامية الغربية، وخصوصا اذا ما تعاملت مع قضايا لاعلاقة لها باسرائيل وما تمارسه من قتل وعدوان وتدمير متواصل بحق الشعب الفلسطيني؛ ومع تأكيدنا ان هناك وسائل إعلام غربية متميزة، وإعلاميين غربيين متميزين، لا ينحازون إلا للحقيقة، إلا أن هناك نسبة كبيرة في الإعلام الغربي، بكل مكوناته، منحازة إلى اسرائيل، وتسعى دائما لتجميل وجهها القبيح، وعدوانها، وتبريره، ولوم الضحية.
وما حدث مع الإعلامية الأميركية ديانا ماغني، مراسلة محطة "سي. إن. إن" لتغطية العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة، دليل على تحيز الإعلام الغربي، ورفض القائمين عليه التعامل مع القضية الفلسطينية بحياد وموضوعية.
المراسلة الأميركية التي تنتمي للفئة القليلة من الإعلاميين الغربيين التي تلتزم بمهنيتها وواقعيتها، لم تقم بمحاباة الضحايا (الفلسطينيين)، ولكنها مع ذلك، تعرضت لعقاب من محطتها، حيث قامت بنقلها من تغطية العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة، إلى موسكو. والسبب، أن المراسلة كتبت تغريدة على حسابها على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر"، وصفت فيها الإسرائيليين الذين كانوا يصفقون عندما تسقط الصواريخ الإسرائيلية على قطاع غزة فتقتل الفلسطينيين وتدمر بيوتهم ومرافقهم، بالحثالة. ولم يشفع لها أنها ازالت التغريدة جراء هجوم شرس ضدها. فقامت محطتها التي من المفترض أنها "محايدة"، كما تقول عن نفسها، بنقلها عقابا لها على تغريدتها.
اسرائيل وانصارها في العالم الغربي، وفي اي مكان، يعرفون أن الحقائق تدينهم، ولذلك، فإنهم يعملون كل ما بوسعهم، وباستخدام طرق لاأخلاقية وهمجية لمواجهة من يحاول إظهار الحقيقة. الإعلام الاسرائيلي والغربي، والسياسيون في اسرائيل والغرب، يحملون الضحية والشهداء مسؤولية ما يحدث من قتل ودمار، ويعتبرون أن ما تقوم به اسرائيل "دفاع عن النفس"، ولا تهزهم أبدا مشاهد الأطفال الذين أصبحوا أشلاء والنساء والرجال الذي قتلوا وهم في بيوتهم، وفي الشارع، وفي المراكز الصحية وغيرها. هؤلاء لا يهزهم أي شيء، ويعتبرون ما يقومون به معركة، تدعم معركة القتل الإسرائيلية. هنا، لا يسألون عن المهنية والحياد، ويطالبون الضحية بذلك، إنها صفاقة القاتل.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
[T]he Republican president managed to make the meeting revolve around his interests — the debate about the 5% — and left out ... the White House’s attitude toward the Kremlin.