Less than 1 min.Read

Fallout from Donald Trump’s Anti-Muslim Campaign in the US?

January 12, 2016

Published in Daily Pakistan
(Pakistan) on 6 January 2016
by Editorial (link to original link to original)

Translated from by Fauzia Iqbal. Edited by Victoria Branca.

Nearly 200 Muslim employees were removed from their jobs for offering Friday prayers in the American state of Colorado. According to U.S. media, the administration of a meat processing factory took this step upon learning that factory workers had gone to offer Friday prayers. The workers — from Somalia and other countries — who had gone to offer Friday prayers, were prevented from re-entering the factory. It appears that the hate-rousing campaign against Muslims launched by U.S. presidential candidate, Donald Trump, is starting to show its effects now.

Muslims residing in different places throughout the U.S. all offer Friday prayers and, in most places, are facilitated in this by the government and the police. So much so, that even double parking is allowed outside mosques at the time of Friday prayers — something that is generally never allowed. This suggests that the factory owner's orders were given on account of some current provocation. It is possible that he is a supporter of Trump. Knowing it is unlikely that Trump will become president, he sought to punish Muslims for offering Friday prayers as a means of implementing Trump's anti-Muslim views.

Praying at prescribed times is binding on Muslims and the blessed Friday prayers have to be offered in a mosque. These Muslims sacrificed their jobs for the sake of their religious duties. Now Muslims must unite to prepare some framework for dealing with the situation.

امریکہ میں ڈونلڈ ٹرمپ کی مسلمان مخالف مہم کے اثرات؟

امریکی ریاست کولوراڈو میں تقریباً 200 ملازمین کو نماز جمعہ ادا کرنے پر نوکری سے فارغ کردیا گیا۔ امریکی میڈیا کے مطابق ایک گوشت فیکٹری کی انتظامیہ کی جانب سے یہ اقدام اس وقت کیا گیا جب اسے اطلاع ملی کہ کارخانے میں کام کرنے والے مزدور جمعہ کی نماز ادا کرنے گئے ہیں۔ فیکٹری مالک نے نماز جمعہ ادا کرنے کیلئے جانے والے تمام ملازمین کو جن کا تعلق صومالیہ اور دوسرے ملکوں سے ہے فیکٹری میں داخل ہونے سے روک دیا۔ایسے محسوس ہوتا ہے کہ صدارتی امیدوار ڈونلڈ ٹرمپ نے مسلمانوں کے خلاف جو نفرت انگیز مہم شروع کر رکھی ہے وہ اب رنگ دکھانے لگی ہے۔ مسلمان امریکہ میں جہاں جہاں مقیم ہیں وہ وہاں نماز جمعہ ادا کرتے ہیں اور بیشتر مقامات پر انتظامیہ اور پولیس انہیں سہولتیں مہیا کرتی ہے۔ مساجد کے باہر جمعہ کیلئے ڈبل پارکنگ کی اجازت بھی دی جاتی ہے جو عام طور پر کسی حالت میں جائز نہیں سمجھی جاتی، اس لیے خیال یہی ہے کہ فیکٹری مالک نے یہ حکم کسی وقتی اشتعال کے نتیجے میں جاری کیا ہوگا۔ یہ بھی ممکن ہے کہ وہ ڈونلڈ ٹرمپ کا حامی ہو، اسے معلوم ہوگا کہ ٹرمپ کا صدر ہونا تو مشکل ہے اس لیے اس کے مسلم مخالف خیالات کو عملی جامہ پہنانے کا یہ بھی ایک طریقہ ہے کہ مسلمانوں کو نماز جمعہ کی ادائیگی پر سزائیں دی جائیں۔ نماز مسلمانوں پر اوقات مقررہ میں فرض ہے اور جمعتہ المبارک کی نماز کی ادائیگی کیلئے مسجد جانا ضروری ہے۔ مسلمانوں نے اپنے دینی فرض پر نوکری قربان کردی اب مسلمانوں کو متحد ہوکر کوئی لائحہ عمل تیار کرنا چاہئے۔

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .