When Will Come an ‘American Spring’?

Published in ES Diario
(Spain) on 12 August 2016
by Eduardo Arroyo (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by Shelby Stillwell.
Richard Haass, president of the North American Council on Foreign Relations has advised against isolationism in foreign politics, which is gaining strength in Donald Trump’s campaign. According to Haass, the consequences of a United States withdrawal from the world would be dire. However, isn’t the present situation already dire? Thanks to American foreign policy we have two failed states in Afghanistan and Iraq, with almost daily terrorist attacks that have cost thousands of lives and wars that have wiped out an astronomic number of innocents.

Both settings have resulted in the birth of the notorious “Islamic State,” which has brought instability and war to the borders of Europe, in addition to starting a refugee crisis of millions uprooting themselves en masse and heading West. In northern Africa we have the chaos of Libya, the explosive situation in Egypt and the inferno of Syria, not to mention the little discussed topic of Yemen.

Is it possible to credit someone for so much disaster? Only the fools that fill newsrooms of Western newspapers and the “anti-Yankee” left have reached the necessary level of stupidity to not know how to draw the correct conclusions from this endless string of disasters.

Journalists have spurred on all of this as if it were the inevitable consequences of a just policy, instead of exactly the opposite. The idiots of the left prefer to anesthetize the world with topics like “racism” and “xenophobia” instead of denouncing those who start the wars that have brought ruin and desolation to hundreds of millions of people.

For these reasons, the ideas of Richard Haass are no more than the nonsense of an overrated and evil celebrity: It’s not “isolationists” who have bogged down the U.S. and the entire West in a mountain of bloody and unnecessary wars, but the cliques of the Council on Foreign Relations, the new American left and neoconservatives. The former – the “isolationists” – haven’t even come close to being in power; it’s the latter who have occupied power the whole time and are the responsible ones for what is happening today.

The Emergence of the Outsider

The case of Richard Haass brings to light a very significant fact of our time: When an outsider emerges – and 2016 is becoming the year of the outsiders – all enemies unite. In the case of the U.S. presidential election in November, almost the entirety of the press, in addition to the Republican party – as well as everyone else, surprisingly – have transmitted one united message: “Trump is unacceptable.” To this message they’ve added another: “It doesn’t matter if he’s been elected by the people or not.”

These elites have demonstrated their willingness to support a compulsive and ultra-corrupt liar like Hilary Clinton, who is responsible for a good part of the spilled blood in the endless wars that we’ve mentioned, and whose greed for money is a testament to her work in the Clinton Foundation. All of this is an example of how the elites combat the working class, which doesn’t want uncontrolled immigration, an economy at the service of big corporations, nor an endless war started by the delusions of four arrogant ideologues.

If one day all of this becomes evident, the curtain will be up on the plot to convince the rest of the world that Democratic rhetoric is something more than just a strategy to allow a mere few to govern over the just aspirations of everyone else. When will come an American Spring?


Los bobos de la izquierda han preferido anestesiar a la gente con el asunto del “racismo” y la “xenofobia” en vez de denunciar a los artífices de las guerras.

Richard Haass, presidente del “Council of Foreign Relations” norteamericano ha advertido contra el “aislacionismo” en política exterior que cobra fuerza en la persona de Donald Trump. Según Haass, las consecuencias de una retirada estadounidense en todo el mundo serían “terribles” (dire). Pero, ¿no es ya terrible la actual situación? Gracias a la política exterior norteamericana tenemos dos estados fracasados en Afganistán e Iraq, con atentados terroristas casi diarios que han costado miles de vidas y con guerras que han acabado un número astronómico de inocentes.

Ambos escenarios han sido la cuna del célebre “Estado Islámico”, que ha traído la inestabilidad y la guerra a las puerta de Europa, además de originar una crisis de millones de refugiados desplazándose al unísono a Occidente. En el Norte de África tenemos el caos libio, la explosiva situación en Egipto y el infierno de Siria, dejando aparte el poco aireado asunto del Yemen.

¿Alguien puede vanagloriarse de semejante desastre? Solo los majaderos que pueblan las redacciones de los periódicos occidentales y la izquierda “antiyanqui” han alcanzado las cotas de estupidez necesarias para no saber sacar las consecuencias correctas de esta inacabable retahíla de desastres.
Los periodistas han jaleado todo esto como si fuera inevitables consecuencias de una política acertada, en vez de justamente lo contrario. Los bobos de la izquierda han preferido anestesiar a la gente con el asunto del “racismo” y la “xenofobia” en vez de denunciar a los artífices de las guerras que han llevado la ruina y la desolación a cientos de millones de personas.

Por eso, lo de Richard Hass no es más que otra necedad de un personaje sobrevalorado y malvado: no son los “aislacionistas” los que han empantanado a los EEUU y a Occidente entero en un montón de guerras sangrientas e innecesarias, sino las camarilla del “Council of Foreign Relations”, la nueva izquierda estadounidense y los neoconservadores. Los primeros -los “aislacionistas”- ni siquiera han tocado poder; los demás han ocupado el poder todo el tiempo y son los responsables de cuanto sucede.

La irrupción del "outsider"

El caso de Richard Haass pone en evidencia una hecho muy significativo de nuestro tiempo: cuando surge un “outsider” -y 2016 está siendo el año de los “outsiders”- todos los enemigos se unen. En el caso de la elección presidencial estadounidense de noviembre, la casi totalidad de la prensa afín al partido republicano -y también el resto, sorprendentemente- ha transmitido un solo mensaje: “Trump es inaceptable”. A este mensaje se añade otro: “poco nos importa si ha sido elegido por la gente”.

Esas elites han demostrado su voluntad de apoyar a una embustera compulsiva y archicorrupta como Hillary Clinton, responsable de buena parte de la sangre vertida en las interminables guerras que hemos mencionado y de cuya avidez por el dinero da fe su trabajo en la Fundación Clinton. Todo esto es un ejemplo de como las elites combaten al pueblo, que no quiere una inmigración descontrolada, una economía al servicio de las grandes corporaciones y tampoco una guerra interminable por los delirios de cuatro ideólogos ensoberbecidos.

Si algún día todo esto se hace evidente caerá la tramoya para dejar a todo el mundo claro que la retórica democrática no es si no una estrategia para que gobiernen unos pocos frente a las justas aspiraciones de todos los demás. ¿Para cuando una “Primavera americana”?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Tariff Showdown Doesn’t Shake Confidence

Spain: Another Threat from Trump

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Spain: The New American Realism

Topics

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Related Articles

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same