McCain Praises Era of “American French Friendship”

Published in Le Figaro
(France) on 3-22-2008
by (link to originallink to original)
Translated from by Shannon Monroe. Edited by .
Nicolas Sarkozy received the future Republican candidate to the White House for nearly an hour on Friday. The occasion was for the senator of Arizona to salute the cooperation between the two countries.

For his second meeting in a year with Nicolas Sarkozy, John McCain set himself up as a figure of French American connection. Nicolas Sarkozy received the senator of Arizona, on tour in Europe and to the Middle East, for nearly an hour on Friday at the Elysée. In front of numerous French journalists and foreigners at the presidential palace, John McCain boasted "the era of friendship and of cooperation" between Paris and Washington that "will not only be beneficial for our two countries but also for the peace in the world".

Questioned on the personality of Nicolas Sarkozy, the senator said, "to hope" to resemble him. "I believe this is a man that has a lot of energy. His behavior facing a number of problems from climatic change to his assistance in our fight against radical extremism and his suggestions in the matter of economy reformations, his deep preoccupation for the world-wide economy and his determination to face all these issues, I appreciate all of that", he declared.

After returning from a trip to the Near East, as the head of a defense commission for the Senate, the former veteran of Vietnam evoked the popularity of the French president in New Hampshire, where he passed his last summer vacation. "The American people are ready to welcome him again at any moment", he said smiling. And to add that the speech pronounced by Nicolas Sarkozy in front of the American Congress in last November had been "extremely well received not only by the members of the Congress but by the American people as a whole".

Alongside the republican senator of South Carolina, Lindsey Graham, and the independent senator from Connecticut, Joe Lieberman, the veteran candidate to the White House, invited the other senators "to realize on the spot by making the same tour". A message without a doubt addressed to the two democratic contenders to the White House, Hillary Clinton and Barack Obama.
John McCain has also payed homage to the work of the present French soldiers in Afghanistan, where Paris should soon reinforce its presence, per the wishes of Washington.
"We are very recognizing of their engagement and their sacrifice", said the fervent defender of the maintenance of American troops in Iraq.

As for the fight against climatic change, John McCain "was involved in responding to this problem by an agreement with the participation of China and India", and he underlined with Nicolas Sarkozy "the growing importance of nuclear energy".
Earlier in the afternoon, the Prime Minister, François Fillon, received John McCain for three quarters of hour at Matignon. He had to set off again at the end of the day for London before returning to the United States on Saturday.


Le futur candidat républicain à la Maison-Blanche a été reçu pendant près d'une heure vendredi par Nicolas Sarkozy. L'occasion pour le sénateur de l'Arizona de saluer la coopération entre les deux pays.

Pour sa seconde rencontre en un an avec Nicolas Sarkozy, John McCain s'est érigé en figure du rapprochement franco-américain. Le sénateur de l'Arizona, en tournée en Europe et au Moyen-Orient, a été reçu pendant près d'une heure vendredi par Nicolas Sarkozy à l'Elysée. Devant les nombreux journalistes français et étrangers présents à la sortie du palais présidentiel, John McCain a vanté «l'ère d'amitié et de coopération» entre Paris et Washington qui «sera non seulement bénéfique pour nos deux pays mais aussi pour la paix dans le monde».

Interrogé sur la personnalité de Nicolas Sarkozy, le sénateur a dit «espérer» lui ressembler. «Je crois que c'est un homme qui a beaucoup d'énergie. Sa conduite face à un certain nombre de problèmes allant du changement climatique à son aide dans notre combat contre l'extrémisme radical en passant par ses propositions en matière de réformes économiques, sa profonde préoccupation pour l'économie mondiale et sa détermination à faire face à tous ces enjeux, j'apprécie tout cela», a-t-il déclaré

De retour d'une tournée au Proche-Orient à la tête d'une commission de la défense du Sénat, l'ancien vétéran du Vietnam a également évoqué la popularité du président français dans l'Etat du New Hampshire, où il a passé ses dernières vacances d'été. «Le peuple américain est prêt à l'accueillir à nouveau à tout moment», a-t-il dit, en souriant. Et d'ajouter que le discours prononcé par Nicolas Sarkozy devant le Congrès américain en novembre dernier avait été «extrêmement bien reçu non seulement par les membres du Congrès mais par tout le peuple américain». (Voir la vidéo de sa déclaration ci-dessous)

John mccain à l'élysée
envoyé par lefigaro
«L'importance grandissante de l'énergie nucléaire»



Aux côtés du sénateur républicain de Caroline du Sud, Lindsey Graham, et du sénateur indépendant du Connecticut, Joe Lieberman, à qui il a très peu laissé la parole, le vétéran des candidats à la Maison-Blanche, a invité les autres sénateurs «à se rendre compte sur place en faisant la même tournée». Un message sans aucun doute adressé aux deux prétendants démocrates à la Maison-Blanche, Hillary Clinton et Barack Obama.

John McCain a par ailleurs rendu hommage au travail des soldats français présents en Afghanistan, où Paris devrait bientôt renforcer sa présence, comme le souhaite Washington.

«Nous leur sommes très reconnaissants pour leur engagement et leur sacrifice», a dit ce fervent défenseur du maintien des troupes américaines en Irak.

Quant à la lutte contre le changement climatique, John McCain «s'est engagé à répondre à ce problème par le biais d'un accord avec la participation de la Chine et de l'Inde», et il a souligné avec Nicolas Sarkozy «l'importance grandissante de l'énergie nucléaire».

Plus tôt dans l'après-midi, John McCain avait été reçu pendant trois-quarts d'heure à Matignon par le premier ministre, François Fillon. Il devait repartir en fin de journée pour Londres avant de regagner les Etats-Unis samedi.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: Ireland Is Riding 2 Horses Galloping in Different Directions across the Atlantic

Australia: As Donald Trump and Xi Jinping Prepare for Trade Talks, China Comes with a Strong Hand

Malaysia: US and China Will See a Breakthrough in Their Trade Ties at APEC: Here’s Why

Spain: Ukraine, Unarmed

Topics

Austria: Trump Has Cut the Gordian Knot in Gaza, What Comes Next?

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Japan: Antagonism with South America: Ship Attacks Go Too Far

Colombia: Everything Is ‘the Caribbean’

Colombia: The Global Game: China Advances, but the United States Still Sets the Pace

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession

Previous article
Next article