This week the United States commemorates the fortieth anniversary of the assassination of Martin Luther King, the champion of civil rights who dreamed of a future in which people would be judged by their character and not for the color of their skin.
“The hopes and dreams of King have not been fully realized but we are much closer” said A.F. Michael Muff, a minister of the Church Faith Overcomes of Fayetteville (North Carolina) who was nine years old when King died, shot in Memphis.
“The younger generations have been freed from prejudices, they are learning that we are all human, equal, with the same flesh and blood, all sons of God,” he added.
In the afternoon of April 4th 1968, King, thirty-nine years of age, went out to take a little air on a balcony of the Hotel Lorraine, the only hotel in Memphis which accepted blacks. The preacher had gone to this city in Tennessee to support a protest by cleaning workers.
King, afflicted with depression, had already passed the peak of his carrier and the movement of his peaceful protest was facing the impatience of younger groups who proclaimed his “Negro power” and were bordering on the recourse of violence.
“God has permitted that I arrive at the mountain summit and from there I have seen the promised land,” said King the night before his death, before the faithful congregated in Mason Temple. “And it is possible that I won’t go to the promised land with you.”
“I am happy tonight. Nothing worries me. I don’t fear any man. My eyes have seen the glory of the coming of the Lord,” he added.
A bullet, shot from the other side of the street, penetrated him on the right cheek and reached his spinal column. King died a little bit later in the St. Joseph Hospital.
“We had gone for a ride with my father in our 1955 Ford” remembered Mugg. “On the radio the music was interrupted and they gave us the news of the death of Dr. King. I see the image of my father, furious, who cursed, ached and was disappointed.”
The assassination, which took place in the violent year of protests, spread around the world and provoked disturbances in 125 U.S. cities in which 46 people died, 2,800 were wounded and more than 26,000 were arrested.
The action for which the accused man, James Earl Ray, judged and condemned for the assassination of King, died in 1998 in prison while denying his guilt, has given rise to various theories of conspiracy which range from the mafia, to supremacist white groups, to different agencies in the government.
The concepts of civil disobedience, resistance and peaceful protest embodied by King have marked the scrambles of figures such as the Polish Lech Walesa, the Guatemalan Rigoberta Menchu, the South Africans Desmond Tutu and Nelson Mandela and the Argentinan Adolf Perez Esquivel and the Mothers of the Plaza de Mayo.
And four decades after the assassination of King, two people of color-–Colin Powell and Condoleeza Rice--have been at the forefront of U.S. foreign relations and a black politician--Senator Barack Obama- has real potential to reach the White House.
But according to a study done by the Christian Science Monitor, in the United States even today 67 percent of blacks suffer from discrimination when they are seeking employment, 65 percent when they buy or rent homes, and 50 percent when they go shopping or to a restaurant.
In urban areas, half of young blacks do not finish high school, and six of every ten will go to prison before reaching 30 years of age.
"If King were alive now, he would be anguished and disappointed," maintains Charles Steele who now presides over the Conference of Christian directors of the South where King formerly presided. “The United States, in many ways, continues to be a racist country. Perhaps even more so, but it is subliminal and incorporated in the system.
The Hotel Lorraine, converted into the National Museum of Civil Rights, will be at the center of the commemorations this week, while the promoters of the monument for King in Washington Mall continue to be caught up in internal disputes over the funds necessary for the tribute.
Estados Unidos conmemora esta semana el 40 aniversario del asesinato de Martin Luther King, el adalid de los derechos civiles que soñó un futuro en el que las personas serían juzgadas por su carácter y no por el color de su piel.
"La esperanza y los sueños de King no se han realizado plenamente, pero estamos mucho más cerca", dijo a Efe Michael Mugg, un ministro de la iglesia Faith Overcomes, de Fayetteville (Carolina del Norte), quien tenía 9 años cuando King murió tiroteado en Memphis.
"Las generaciones más jóvenes se han ido librando de prejuicios, aprenden que somos todos humanos, iguales, con la misma sangre roja, todos hijos de Dios", añadió.
En la tarde del 4 de abril de 1968, King, de 39 años de edad, salió a tomar un poco de aire en un balcón del Hotel Lorraine, el único de Memphis que aceptaba negros. El predicador había ido a esa ciudad de Tennessee para apoyar una protesta de trabajadores de la limpieza.
King, afectado por la depresión, ya había pasado la cima de su carrera y el movimiento de protesta pacífica se enfrentaba a la impaciencia de grupos más jóvenes que proclamaban el "poder negro" y bordeaban el recurso de la violencia.
"Dios ha permitido que llegara a la cima de la montaña y desde allí he visto la tierra prometida", dijo la noche anterior a su muerte King ante los fieles congregados en Mason Temple. "Y es posible que no vaya a la tierra prometida con ustedes".
"Estoy feliz esta noche. Nada me preocupa. No temo a hombre alguno. Mis ojos han visto la gloria de la venida del Señor", añadió.
Una bala, disparada desde el otro lado de la calle, le penetró por la mejilla derecha y le alcanzó la columna vertebral. King murió poco después en el Hospital St. Joseph.
"Habíamos salido a pasear con mi padre en nuestro Ford 1955", recordó Mugg. "En la radio se interrumpió la música y dieron la noticia de la muerte del doctor King. Veo la imagen de mi padre, furioso, que maldecía, dolorido, decepcionado".
El asesinato en el violento año de protestas que circundaron el mundo provocó disturbios en 125 ciudades de Estados Unidos en los que murieron 46 personas, 2.800 resultaron heridas y más de 26.000 fueron arrestadas.
El hecho de que el hombre acusado, juzgado y condenado por el asesinato de King, James Earl Ray, muriese en 1998 en prisión tras negar su culpabilidad ha alimentado variadas teorías de conspiraciones que incluyen desde la mafia a grupos supremacistas blancos y diversas agencias del gobierno.
Los conceptos de desobediencia civil, resistencia y protesta pacífica encarnados por King han marcado las bregas de figuras como el polaco Lech Walesa, la guatemalteca Rigoberta Menchú, los sudafricanos Desmond Tutu y Nelson Mandela, y en Argentina Adolfo Pérez Esquivel y las Madres de Plaza de Mayo.
Y cuatro décadas después del asesinato de King, dos personas de color -Colin Powell y Condoleezza Rice- han estado al frente de las relaciones exteriores de EEUU, y un político negro -el senador Barack Obama- tiene probabilidades reales de llegar a la Casa Blanca.
Pero según una encuesta del diario The Christian Science Monitor, en Estados Unidos aún hoy el 67 por ciento de los negros sienten discriminación cuando buscan empleo, el 65 por ciento cuando compran o alquilan vivienda, y el 50 por ciento cuando van de compras o a un restaurante.
En las áreas urbanas la mitad de los jóvenes negros no completa los
estudios en la escuela secundaria, y seis de cada diez irán a prisión antes de cumplir los 30 años de edad.
"Si King estuviese vivo ahora, estaría angustiado y decepcionado", sostiene Charles Steele, quien ahora preside la Conferencia de Dirigentes Cristianos del Sur que otrora presidiera King. "EEUU sigue siendo, en gran medida, un país racista. Quizá aún mas, pero es subliminal y encarnado en el sistema".
El Hotel Lorraine, convertido en el Museo Nacional de los Derechos Civiles, estará esta semana en el centro de las conmemoraciones, mientras los promotores de un monumento a King en el Parque Central (Mall) de Washington, siguen enfrascados en disputas internas sobre los fondos necesarios para el homenaje.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.