U.S. Wars to Blame for Rise in Gas Prices

Published in Polska Times
(Poland) on June 11th, 2008
by Jan M. Fijor (link to originallink to original)
Translated from by Justyna Surowiec. Edited by .

In the last year the price of oil in the US has drastically increased. The prices will only climb as long as the U.S. doesn’t end the war in the Middle East and quiet the rumors of further conflicts.

In the last days of May, CNN and Fox News simultaneously published the results of an opinion poll about the causes of the rise in oil. Regardless of the ideological standings of both stations (CNN is left wing, and Fox News is conservative) the similarity in opinions by both stations is astonishing.

In the opinion of Americans, the increase in gas prices is a result of the greed of gas producers, the insolence of the producers in OPEC, and global warming. Only a small fraction of Americans know the real reasons behind the increase in gas prices in the Near and Middle East.

How did it happen that hardly anyone paid attention to the most important cause of the increase in gas prices, namely the War on Terror, especially its last phase: the planned attack on Iran and Syria? There’s a significant positive correlation between the U.S. military activities and the rise in oil prices.

After the September 11th attacks, until the end of 2002, the price of a barrel only rose slightly, staying around $28-$30. Even in 2003 when the USA attacked Iraq, the oil prices stayed at $38. The escalation in prices began only late spring on 2006, when Donald Rumsfeld sharply criticized Iran, affirming that the USA will not remain inactive in regards to the weapons proliferation activities taking place in the country.

After that the price of oil skyrocketed from $50 to $70. The prediction of Rumsfeld’s departure from office in 2006 caused the fall of oil prices to $60. Yet, in 2007, the price rose to $80 a barrel following greater tensions in the relationship between the USA and Iran.

The expenditures for maintaining the war machinery and armies have long surpassed America’s ability to pay. The financing of these activities was possible thanks to inflations and devaluation led by the dictation of the White House through the Federal Reserve Bank. This led to the fall in the value of the dollar against the more valuable currencies of the world. Part of the explanation in the increase in prices, generally the rise from $50 to $80 a barrel, is a result of the fall in the strength of the dollar.

The last sharp increases in oil prices, particularly the rise from $80 (in Feb. 2008) to $140 a barrel on June 6th was a result of the talks of possible attacks on Iran led by president Bush. If it’s not because of him, then why do all contracts that involve oil prices agree that oil prices will come down to no more than $70 after Bush leaves office?

The prices will be even lower, if in November Barack Obama becomes president and removes American troops from Iraq.

Yet, I’m surprised that the American opinion poll did not address this.


W ciągu ostatniego roku cena benzyny w Stanach Zjednoczonych podwoiła się. Ceny będą rosły dalej, dopóki nie skończy się wojna na Bliskim Wschodzie i nie ucichną zapowiedzi kolejnych konfliktów.

W ostatnich dniach maja CNN i Fox News niemal równocześnie opublikowały wyniki ankiety dotyczącej przyczyn rosnących cen ropy naftowej. Mimo zasadniczych różnic ideowych widowni obu stacji (CNN jest mocno lewicowa, a Fox News konserwatywna) zbieżność opinii jest zdumiewająca.

Zdaniem Amerykanów przyczyną drożyzny są m.in. chciwość producentów paliw, bezczelność producentów zrzeszonych w OPEC-u i globalne ocieplenie. Tylko kilka promili Amerykanów dopatruje się przyczyn wzrostu cen w napięciach na Bliskim i Środkowym Wschodzie.

Gdyby sondaż przeprowadzono w innym kraju niż USA, pomyślałbym, że jego wyniki są wzięte z powietrza. Jak to się stało, że prawie nikt nie zwrócił uwagi na najważniejszy powód obecnej drożyzny, jakim jest wojna z terroryzmem, a zwłaszcza jej ostatnia faza, czyli planowany atak na Iran i Syrię? Widać to dokładnie, gdy analizuje się korelację amerykańskich działań militarnych ze wzrostem cen ropy naftowej.

Tuż po zamachu 11 września aż do końca 2002 r. cena baryłki lekko wzrosła, trzymając się przez długi czas granicy 28-30 dol. Nawet w marcu 2003 r., kiedy USA ruszyły na Irak, cena nie przekroczyła 38 dol. Eskalacja cen zaczęła się dopiero późną wiosną 2006 r., kiedy ówczesny sekretarz obrony Donald Rumsfeld ostro skrytykował Iran, oświadczając, że USA nie pozostaną obojętne na program atomowy tego kraju.

Cena skoczyła wtedy z 50 do 76 dol. Zapowiedź odejścia Rumsfelda zaowocowała spadkiem ceny do 60 dol. w październiku 2006 r. W 2007 r. podniosła się do 80 dol., co ilustruje stan napięć na linii Iran - USA.

Wydatki na utrzymanie machiny wojennej dawno bowiem przekroczyły zdolności płatnicze Ameryki. Finansowanie ich możliwe było wyłącznie dzięki inflacji i dewaluacji prowadzonej pod dyktando Białego Domu przez Bank Rezerw Federalnych. Doprowadziło to do znacznego spadku parytetu dolara wobec ważniejszych walut światowych. Część wzrostu cen - z mniej więcej 50 do 80 dol. za baryłkę - to niewątpliwie efekt spadku siły nabywczej dolara.

Ostatni ostry wzrost cen z 80 dol. (luty 2008 r.) do rekordowego poziomu blisko 140 dol. (6 czerwca) to głównie skutek wojowniczych zapowiedzi ataku na Iran ze strony prezydenta Busha . Gdyby nie one - czego dowodzą ceny ropy na kontraktach terminowych (futures) za okres po odejściu Busha - ropa kosztowałaby co najwyżej 70 dol. Będzie jeszcze tańsza, gdy listopadowe wybory wygra Barack Obama, zwolennik wycofania wojsk amerykańskich z Iraku.

Aż dziw, że ankietowani Amerykanie tego nie dostrzegają.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: This Can’t Go On Forever*

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Russia: Trump Is Shielding America*

Topics

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Related Articles

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Poland: Time Is Running Out for Putin. Has Trump Seen through His Tactics?

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*