Iranian–American Negotiation Without Government Presence Possible

Published in Magiran-Aftabe Yazd
(Iran) on July 19th, 2008
by (link to originallink to original)
Translated from by Elnaz Alimardani. Edited by .
Less than a week ago, Mahmoud Ahmadinejad, the Iranian President and his foreign minister, gave a news speech concerning the probable changes in Iran-U.S. relations. Ahmadinejad said he believes the reestablishment U.S. interest in Iran is worthy of investigation and Mottaki, Foreign Minister of the 9th government, announced new and different voices are being heard from within the US.

Only three days after Ahmadinejad's announcements in a television appearance, he debated a possible execution of negotiations between Iran and the U.S. in the near future. However, he also stated that these talks would be taking place without the presence of both governments. Thus, it can be concluded that no specific changes shall take place in the ties between the two countries, although it must be noted that the scientific, academic and economic activist groups of both countries have had relations and dialogue with one another. In his television appearance, Ahmadinejad stated, “We have received several messages from the U.S. and negotiations in various fields with the U.S. are feasible in near future." He remarked that, "Even if the U.S. media presents this issue negatively, we declare that these negotiations are not negative in scope. Of course these talks do not take place at a governmental level and may be carried out in many different fields.”

Concerning this issue, The Guardian reported that as a part of what is seen as George Bush’s notable diplomatic change towards Iran, the U.S. is contemplating a diplomatic presence in Iran for the first time in thirty years. Islam in North America (ISNA) reports that The Guardian's story continues, stating, “The news of the reestablishment of the U.S. interest in Iran will break out next month. As a result of this move, U.S. diplomats will be stationed in Iran.” According to this report, the news of a change in diplomacy by the U.S. President, who has had a militant approach towards Iran during his presidential term, has come out during very critical point in Iran-U.S. relations. The report continues, ”Bush has had a very stubborn approach towards Iran during the last seven years. But it seems like he is intending to leave a positive trace during his last days of presidency.” After this report was posted, the U.S. Foreign Ministry refrained from approving the rumor, which suggests the U.S. is intending to send diplomats to Tehran.

The BBC reports that Ann Somerset, the U.S. Foreign Ministry Spokesperson, in an interview with the BBC Persian in Washington DC, has stated that she can neither confirm, nor disconfirm the issue. These reports where being debated when the U.S. declared it was sending a delegate to attend the nuclear talks between Javier Solana, the E.U. Foreign Policy Chief and Saeed Jalili, Iran’s Chief Nuclear Negotiator in Geneva.


احمدي نژاد براي آينده نزديك پيش بيني كرد:گفتگوي ايراني - آمريكايي بدون حضور دولت ها


گروه سياسي: كمتر از يك هفته پيش محمود احمدي نژاد، رئيس جمهور و وزير امور خارجه او سخنان جديدي در خصوص احتمال تغيير در نحوه تعامل ايران و امريكا مطرح كردند. احمدي نژاد، موضوع بازگشايي دفتر حفاظت منافع امريكا در ايران را قابل بررسي دانست و متكي وزير خارجه دولت نهم از شنيدن صداهاي متفاوت و جديد از داخل امريكا خبر داد. تنها سه روز بعد از اظهار نظر قبلياحمدي نژاد، وي در يك گفتگوي تلويزيوني از احتمال انجام گفتگوهاي بين ايران و امريكا در آينده نزديك سخن گفت، اما اعلام كرد اين گفتگوها بدون حضور دولت ها خواهد بود كه بدين ترتيب مي توان به اين نتيجه رسيد كه تغيير خاصي در روابط بين دو كشور اتفاق نخواهد افتاد زيرا گروه هاي علمي و دانشگاهي و نيز فعالان اقتصادي دو كشور پيش از اين ارتباطات و گفتگوهايي با يكديگر داشته اند. احمدي نژاد در گفتگوي تلويزيوني خود اعلام كرد: از امريكا پيغام هاي زيادي براي ما رسيده است و ممكن است در آينده نزديك گفتگوهايي در بخش هاي گوناگون با امريكا اتفاق بيافتد. وي اظهار داشت: اگر رسانه هاي امريكايي هم بخواهند اين موضوع را منفي جلوه دهند اعلام مي كنيم كه اين گفتگوها منفي نيست البته اين گفتگوها در سطح دولت نيست بلكه در سطوح مختلفي ممكن است انجام شود. در همين رابطه گاردين گزارش داد آمريكا قصد دارد به عنوان بخشي از آنچه آن را تغيير چشمگير سياست جرج بوش در قبال ايران خواند براي اولين بار پس از سي سال يك حضور ديپلماتيك در ايران ايجاد كند. به گزارش ايسنا روزنامه گاردين در ادامه اين گزارش نوشت: خبر گشايش دفتر حافظ منافع آمريكا در ايران در ماه آينده اعلام خواهد شد. با اين اقدام ديپلمات هاي آمريكا در ايران مستقر خواهند شد. بر اساس اين گزارش خبر تغيير سياست رئيس جمهور آمريكا كه در طول رياست جمهوري خود رويكردي جنگ طلبانه را در قبال ايران اتخاذ كرده بود در لحظه حساس در روابط ايران و آمريكا انجام گرفته است. اين گزارش مي افزايد: بوش در هفت سال اخير موضع سرسختانه اي را در قبال ايران اتخاذ كرده است اما به نظر مي رسد وي قصد دارد در روزهاي پاياني دوران رياست جمهوري اش يك ميراث مثبت از خود به جا بگذارد. اين گزارش در حالي مطرح مي شود كه وزارت امور خارجه آمريكا از تاييد اين خبر كه آمريكا قصد استقرار ديپلمات هايي در دفتر حفاظت منافع خود در تهران را دارد خودداري كرد. به گزارش بي بي سي، آن سامرست سخنگوي اين وزارتخانه در گفتگويي با دفتر بي بي سي فارسي در واشنگتن دي سي، گفته است كه نمي تواند اين خبر را تاييد يا رد كند. اين گزارش ها در حالي مطرح مي شود كه ايالات متحده آمريكا اعلام كرده است نماينده اي را براي حضور در گفتگوهاي هسته اي امروز ميان خاوير سولانا مسئول سياست خارجي اتحاديه اروپا و سعيد جليلي مذاكره كننده ارشد هسته اي ايران به ژنو – محل برگزاري اين نشست – اعزام خواهد كرد.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: Israel Bent on Sabotaging Trump’s Gaza Peace Plan

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Pakistan: The Beginning of the 2nd Cold War

Australia: Breaking China’s Iron Grip on World’s Supply of Critical Minerals

Topics

Canada: Canada Has a Better Model for Cutting Government than Trump’s Shutdown Theatrics

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Australia: Breaking China’s Iron Grip on World’s Supply of Critical Minerals

Hong Kong: Trump’s Obsession with the Nobel Peace Prize Is a Farce

India: The World after the American Order

India: The Real Question behind the US-China Rivalry

Pakistan: No Coalition for Reason

Related Articles

Iran: US Strategy on Iran: From Sanctions to Perception Warfare

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics