type here...

A Hair of the Dog

109
Published in The Economist
(U.K.) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Japan: National Guard Shooting in US Capital: Misguided Incitement of Anti-Foreign Doctrine

. Published in Tokyo Shimbun

[H]ad Trump not mobilized the guard for political purposes, the shooting might not have happened.

0

Taiwan: The Slow Spread of Anti-American Sentiment Affecting Taiwan

. Published in Taiwan Times

International skepticism of the U.S. has gradually evolved into anti-American sentiment — a trend that has already spread to Taiwan.

0

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

. Published in Asharq Al-Awsat

It is either the American “applying pressure” or the Israeli “being pressured,” per the ubiquitous epithets of the moment.

0

India: How Trump’s Targeting of Venezuela and South Africa Appears Supremacist

. Published in Firstpost

Trump, grandson of a German immigrant, is particularly peeved at an independent South Africa, which was the worst example of a Western supremacist-cum-colonial mindset.

0

Saudi Arabia: Trump: Don’t Fence Me In

. Published in Asharq Al-Awsat

Trump cannot be bound by any manifesto.

0

Topics

Ireland: At the Top of the 2025 Naughty List Is the US, Now Officially in Climate Denial

. Published in Irish Times

0

Canada: Donald Trump’s Erratic, Kleptocratic Authoritarianism Is a Threat to Our Very Existence. This Is What Canada Must Do To Survive.

. Published in Toronto Star

0

Canada: Ron DeSantis Says Florida Tourism Is Doing just Fine without Doug Ford

. Published in Toronto Sun

0

Australia: Trump’s Quietly Released National Security Document Didn’t Escape Europe’s Attention

. Published in ABC News Australia

0

Pakistan: US Has Normalized Collective Punishment

. Published in Pakistan Today

0

Turkey: Yes, the US Will Shrink Back into Its Shell

. Published in Daily Sabah

0

Austria: The FPÖ Is a Means to an End for Trump

. Published in Der Standard

[T]he U.S. government’s interference in Europe is motivated solely by its own interests.

0

India: How Trump’s Targeting of Venezuela and South Africa Appears Supremacist

. Published in Firstpost

Trump, grandson of a German immigrant, is particularly peeved at an independent South Africa, which was the worst example of a Western supremacist-cum-colonial mindset.

0

Related Articles

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

. Published in Die Presse

U.K.: The Guardian View on the IMF’s Warning: Donald Trump Could Cost the World a Trillion Dollars

. Published in The Guardian

The U.S. president’s economic agenda collides with fragile financial systems, triggering market fears, investor flight and developing nation chaos.

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

. Published in The Guardian

The U.S. is retreating behind chokepoints and tariffs. It remains determined to invent the future but is struggling to ensure its control.

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

. Published in The Guardian

The Trump administration is deliberately fomenting fear through the deportations and arrests.

U.K.: The Guardian View on Trump’s Tariffs: A Monstrous and Momentous Act of Folly

. Published in The Guardian

The U.S. president has expelled his own country from the rules-based global trade system that America itself created.
Previous article
Cracks in U.S., Japan Ties
Next article
Tips for President Bush

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink