Ron Paul Continues to Speak

Published in Le Monde
(France) on 09/05/08
by Romain Brunet (link to originallink to original)
Translated from by Sarah Whorton. Edited by .
Don’t ask Ron Paul what he expects from the American presidential election: between Barack Obama and John McCain, the former Republican candidate doesn’t see any difference. “They are in favor of the same thing: a big government, with lots of expenses, taking away civil liberties,” he stated in an interview with Le Monde. Ron Paul does not support either of the two candidates and prefers to continue his own battle: the battle for the defense of individual liberties.

A Representative from Texas, he is close to the Libertarian party’s ideals, which advocate for the least amount of government control possible, promote individual liberties, and hope to put an end to sending American troops abroad. After leaving the race for the White House in June, Ron Paul has been pursuing his “Campaign for Liberty” to influence the Republican party. “We are not making the evening news headlines, but on the Internet, many people are interested in us, as are less important forms of media. And we are managing to do as much self-promotion as during the primaries.”

Supporters come from a variety of horizons

In spite of the meager attention he receives from big media, his message seems to create interest. The proof: 35 million dollars received to date. With the money that continues to pour in, on Tuesday, September 2nd, the former candidate was able to organize a meeting in St. Paul, Minnesota, the city where the Republican convention was held. Ten thousand people were present, and came for a wide variety of reasons: “They came from the left and the right,” explains Ron Paul. “Others are here because I support civil liberties and because I am against a government that is present in our personal lives. Some are ultraliberals, or people who simply have had enough of our foreign policies and our sending troops all over the world.”

The former candidate for the United States presidency can count on partisans who don’t hesitate to reach into their pockets. This allows him to continue his “Campaign for Liberty": “We are using this money to promote our ideas by bringing people together to inform them of what we believe. Some of us are going to campaign to be elected to Congress, and funds will be spent with one goal: to promote individual liberties.” Even away from the media lights, Ron Paul has not finished speaking.


Ne demandez pas à Ron Paul ce qu'il attend de l'élection présidentielle américaine : entre Barack Obama et John McCain, l'ancien candidat à l'investiture républicaine ne voit aucune différence. "Ils sont en faveur des mêmes choses : un gouvernement important, avec beaucoup de dépenses, et qui s'en prend aux libertés civiles", déplore-t-il dans un entretien au Monde.fr. Ron Paul ne soutient donc aucun des deux candidats et préfère poursuivre son combat : celui pour la défense des libertés individuelles.

Représentant du Texas au Congrès, il est proche des idées du Parti libertarien qui prône le moins d'Etat-providence possible, fait l'apologie des libertés individuelles, et souhaite mettre fin à l'envoi de troupes américaines à l'étranger. Après avoir abandonné la course à la Maison Blanche en juin, Ron Paul poursuit donc sa "campagne pour la liberté" ("Campaign for Liberty") afin d'influencer le Parti républicain. "Nous ne faisons pas les gros titres du journal du soir [des chaînes de télévision nationales], mais beaucoup de gens s'intéressent à nous sur Internet, tout comme le font des médias moins importants. (...) Et nous parvenons à faire autant parler de nous que durant les primaires."

DES SUPPORTERS VENUS D'HORIZONS VARIÉS

Malgré le peu d'attention qu'il reçoit de la part des grands médias, son message semble susciter l'intérêt. Pour preuve : les 35 millions de dollars récoltés jusqu'à présent. Avec cet argent qui continue d'affluer, l'ancien candidat a pu organiser, mardi 2 septembre, un meeting à Saint Paul (Minnesota), la ville où se tient la convention républicaine. Dix mille personnes étaient présentes, venues pour des motifs très variés : "Ils viennent de la gauche et de la droite, explique Ron Paul. D'autres sont là parce que je soutiens les libertés civiles et que je suis contre un gouvernement présent dans leur vie personnelle. Certains sont des ultralibéraux, ou des gens qui en ont simplement assez de notre politique étrangère et de notre manie d'envoyer nos troupes dans le monde entier."

L'ancien candidat à la présidence des Etats-Unis peut donc compter sur des partisans qui n'hésitent pas à mettre la main à la poche. Ce qui lui permet de faire avancer sa "campagne pour la liberté" : "Nous utilisons cet argent pour promouvoir nos idées en réunissant des gens pour leur faire connaître ce en quoi nous croyons. Certains d'entre nous vont faire campagne pour être élus au Congrès, et les fonds seront dépensés dans un seul but : promouvoir les libertés individuelles." Même éloigné de la lumière médiatique, Ron Paul n'a donc pas fini de faire parler de lui.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Russia: Trump Is Shielding America*

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Topics

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Mexico: Big Tech and the Police State

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession