Bush in the GuinnessBook of World Records

Published in Diario Co Latino
(El Salvador) on 2008-10-28
by Isaac Bigio (link to originallink to original)
Translated from by Karissa Cain. Edited by Lauren Abuouf.
The current leader of the United States could very well be added to the Guinness Book of World Records on three accounts.

First, Bush is the first North American president to have earned the highest approval rating. According to the Gallup polls, he is the only president to have reached the 90% approval mark, a rating he received ten days after September 11, 2001.

Second, he is also the White House occupant with the lowest approval ratings ever. Today he barely has, accordingly to the Gallup polls, a 23% approval rating.

Third, of all the American presidents, he has plummeted the most. If the first figure is better than Roosevelt, who won World War II, the second is worse than what Nixon received shortly before his resignation.

The most serious part is that the fall of Bush could worsen should there be additional financial losses. According to another poll done by CBS and The New York Times, the approval rating of the current presidency has dropped to 22%. He has approximately three months during which time he should do everything possible to avoid dropping below the 20% approval mark.

So severe is his lack of power that the Republican Party candidate (McCain) is finding it very difficult to win the election and has needed to differentiate himself from Bush as much as possible. The candidate who represents the most differences from Bush can capitalize on growing anti-Bushism sentiment.



El actual mandatario de EE.UU. bien podría entrar al libro Guinness por ostentar tres récords.

Primero, el de ser el presidente norteamericano que más porcentaje de apoyo haya sacado. Según Gallup él es el único que ha llegado al 90% de aprobación, cifra a la que arribó a diez días del 11 de Septiembre del 2001.

Segundo, es el ocupante de la Casa Blanca que menos soporte haya tenido. Hoy él tiene, según Gallup, apenas un 23% de aprobación.

Tercero, es el presidente norteamericano que más se ha desplomado. Si la primera cifra es mayor a la que obtuvo Roosevelt, quien venció la II Guerra Mundial; la segunda es peor a la que Nixon recibió poco antes de renunciar.

Lo más serio es que la caída de Bush puede profundizarse a medida que haya nuevos derrumbes financieros. Según otra encuesta de CBS y The New York Times el porcentaje de apoyo al actual mandatario ya bajó al 22%. El tiene aún casi 3 meses donde debería hacer todo lo posible para no quedar por debajo del 20% de aprobación.

Tal es su desgaste que al candidato de su partido republicano (McCain) le resulta muy difícil ganar las elecciones y ha debido demarcarse lo más que ha podido de él. El creciente anti-bushismo puede ser capitalizado por el candidato que representa más diferencias con él dentro del sistema.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

El Salvador : US: Justice System Goes after 2 Powerful Political Figures

El Salvador: Gringo

El Salvador: Resolve Regarding DACA: A Breather, but the Struggle Will Continue

El Salvador: Could Trump Himself Be the Whistleblower?