A President for Romania

Published in Gandul
(Romania ) on 4 November 2008
by Cristian Tudor Popescu (link to originallink to original)
Translated from by Andreea Muntean . Edited by Bridgette Blight.
First of all, if Barack Obama becomes president, it will mean that only now, The War of Secession between North and South will be over. With a president of colour, son of a black muslim and a white woman, America will have won a great victory with itself, over the cruel racism and convulsive past. It is a message for the entire earth, a message that John McCain, the proud white anglo-saxon can not offer to anyone. What's more, Obama as the most important president in the world would also mean a major change in the masses’ way of evaluating and making choices. Bush was elected as a primitive political animal, uneducated, even ridiculous, but with the appearance of a determined and God loving politician - uncouth and straight from the people.

But what gives me hope, as a Romanian from the land of far far away, is the fact that all the money spent on Obama’s propaganda and promotion is not for fools, stupid nor drunks.


Mai întâi, dac? Barack Obama devine pre?edinte, se încheie, abia acum, r?zboiul de secesiune, Nord contra Sud, început în secolul XIX. Cu un pre?edinte de culoare, fiu al unui negru musulman ?i al unei albe, America repurteaz? o imens? victorie asupra ei îns??i, asupra trecutului rasial crud ?i convulsiv. E un mesaj pentru întreaga lume, pe care John McCain, albul anglo-saxon mândru de ce este, nu îl poate oferi nim?nui.
Apoi, Obama pe postul celui mai important politician din lume ar însemna ?i o schimbare major? în modul de a evalua ?i a alege al maselor. Bush a fost ales ca animal politic primitiv, incult, ridicol chiar, dar p?rând hot?rât ?i iubitor de Dumnezeu – din popor ?i din topor.

Dar ceea ce mie, un român de la cap?tul lumii, îmi d? o anume speran?? pentru ce va fi de mâine încolo în America ?i în lume, e c? propaganda lui Obama nu e pentru nebuni, nici pentru be?ivi sau pro?ti.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Germany: A Sensible Plan for Gaza*

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Mexico: The Kirk Paradox

South Korea: Trump: ‘I’ve Never Walked into a Room So Silent Before’

Topics

Poland: Democrats Have Found an Effective Way To Counter Trump*

Russia: Trump Essentially Begins a ‘Purge’ of Leftist Regimes in Latin America*

Mexico: Trump’s Climate Denialism vs. Reality

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Sri Lanka: Israel-Hamas Truce: Trump’s Peace Push-Dividends or Deception?

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Germany: The Main Thing Is That the War Stops

Germany: It’s Not Only Money That’s at Stake: It’s American Democracy

Related Articles

Romania: Trump Hopes That All American Troops in Afghanistan and Iraq Will Be Repatriated by May

Romania: America’s Allies Might Miss Donald Trump

Romania: Sow the Wind and Reap the Whirlwind

Romania: Dispute between Trump and Macron Renders Trans-Atlantic Relationship Uncertain

Romania: A New Step to Hell: Donald Trump Unilaterally Denounces Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty