The new U.S. administration will work on stimulating the economy at home, while abroad it will try to reset relations with Russia. U.S. President-elect Barack Obama promised to cooperate “where we can” with Moscow, particularly with respect to the proliferation of weapons of mass destruction and combating terrorism. At the same time, he accused Moscow of violating international norms against Georgia. Experts believe that Obama’s agenda in relations between Moscow and Washington is extremely insufficient, and does not take into account the interests of our country.
On an NBC show this past Sunday, Obama stated that he does not expect a rapid improvement in the economic situation in the U.S. The President-elect said, “It’s going to get worse before it gets better.” According to Obama, it’s necessary to make an urgent “blood infusion” into the U.S. economy to stabilize it. He reiterated his plan for a large-scale construction of schools, roads and other infrastructure projects – the largest since the establishment of federal highway system in the 1950’s and 60’s.
Obama did not directly respond to the question of how much the plan will cost (some U.S. experts estimate the price to be in the $700 billion - $1 trillion range), but he informed viewers that spending will be kept under strict control, and that he will not allow a waste of resources.
With regard to foreign affairs, his first task will be ending the war in Iraq. We know that during the election campaign he promised to withdraw the majority of troops from Iraq within 16 months. But now he no longer gives any figures, and does not specify how many soldiers would remain there. In any case, Obama said, “we are going to maintain a large enough force in the region to assure that our civilian troops–or … our civilian personnel and our, our embassies are protected, to make sure that we can ferret out any remaining terrorist activity in the region.” In addition, he said that Americans will continue to train Iraqi troops.
Tom Brokaw, the TV host, asked Obama, “How soon after you take office do you want to meet with the leaders of Russia?” The future President responded, “This is something that we’re going to make a determination on. I think that it’s going to be important for us to reset U.S.-Russian relations.” He didn’t specify how he was going to do it. “Russia is a country that has made great progress economically over the last several years. Obviously, high oil prices have helped them. They are increasingly assertive. And when it comes to Georgia and their threats against their neighboring countries, I think they’ve been acting in a way that’s contrary to international norms,” continued Obama. “We want to cooperate with them where we can, and there are a whole host of areas, particularly around nonproliferation of weapons and terrorism, where we can cooperate. But we also have to send a clear message that they have to act in ways that are not bullying their neighbors,” emphasized the future president.
Alexei Bogaturov (deputy rector of the Moscow-based State Institute of International Relations), a well-known Russian expert on international security and Russian-American relations, considers it symptomatic that Obama used the term “reset,” as in restarting your computer and thereby getting rid of impediments that interfere with work. The expert thinks it would be good to forget the tensions of recent years, especially the recent months, but it’s just not feasible. After all, these events even suggested that America is seriously considering the possibility of a war with the Russian Federation. As a result, it will be difficult to implement Obama’s ideas.
According to Bogaturov, the proposed agenda for the negotiations smells of mothballs [i.e. it's old news]. The agenda mentions issues that Russia has already tried to negotiate with America for the past eight years. In general, with regard to these issues relations will continue to deteriorate the same way they have been deteriorating over the previous six months. To create a sound agenda, you’d have to remember what we were talking about at the time of Gorbachev's perestroika. Back then, the main issues were global security and relations with other countries. The latter include relations with those countries that are now trying to escalate the tension between Russia and the United States.
According to the expert, this has to be the starting point on the agenda. If this issue can be resolved, we can talk about terrorism and the non-proliferation of WMD. And a number of other issues, including a topic that’s important to Obama – global warming.
Новая американская администрация займется стимулированием экономики внутри страны, а во внешних делах попытается перезагрузить отношения с Россией. Избранный президент США Барак Обама пообещал сотрудничать с Москвой в тех областях, «где это возможно», в частности в вопросах нераспространения ОМУ и борьбы с терроризмом, и одновременно обвинил ее в нарушении международных норм в отношении Грузии. Эксперты считают такую повестку дня в отношениях между Москвой и Вашингтоном крайне недостаточной и не учитывающей интересы нашей страны.
Обама заявил в передаче канала NBC в минувшее воскресенье, что он не ожидает быстрого улучшения экономической ситуации в стране. «Сначала будет еще хуже, прежде чем дела пойдут на лад», – сказал избранный президент.
По словам Обамы, надо произвести срочное «вливание крови» в американскую экономику, чтобы добиться ее стабилизации. Он вновь подтвердил свой крупномасштабный план строительства школ, дорог и других инфраструктурных проектов – крупнейший со времени создания общеамериканской сети шоссейных дорог в 50–60-е годы.
Обама не ответил конкретно на вопрос о том, во сколько обойдется этот план, который отдельные американские эксперты оценивают в 700 млрд. – 1 трлн. долл., но предупредил, что расходование средств будет вестись под строгим контролем и не будет допущена пустая трата средств.
Что касается внешних дел, то первой задачей станет «прекращение войны в Ираке». Как известно, в ходе избирательной кампании он обещал осуществить вывод «большинства войск» из Ирака в течение 16 месяцев. Однако сейчас он не называет никаких цифр и не уточняет, сколько солдат там останется. В любом случае «мы сохраним достаточно большие силы в регионе, чтобы наши гражданские контингенты или персонал и наши посольства были защищены, чтобы сохранять возможность подавить продолжающуюся террористическую деятельность», сообщил Обама. Кроме того, по его словам, американцы будут продолжать обучение иракских военнослужащих.
«Как скоро вы хотите встретиться с лидерами России? И с кем вы встретитесь?» – спросил Обаму телеведущий Том Брокау. «Все это предстоит определить, – сказал будущий президент. – Я считаю важным перезагрузить американо-российские отношения». Как именно это сделать, он не уточнил. «Россия – страна, достигшая большого экономического прогресса в последние годы. Очевидно, что высокие цены на нефть помогли ей. Она держится все более уверенно. А в том, что касается Грузии и угроз соседним странам, то, как я думаю, она поступает вопреки международным нормам», – продолжил Обама. «Мы должны сотрудничать с ней там, где можем. Есть целый круг областей, где мы можем сотрудничать, в частности нераспространение оружия и борьба с терроризмом. Но мы должны также послать ясный сигнал, что она должны действовать таким образом, чтобы не третировать своих соседей», – подчеркнул будущий президент.
Известный российский эксперт по международной безопасности и российско-американским отношениям проректор МГИМО профессор Алексей Богатуров считает симптоматичным использование Обамой термина «перезагрузить», означающего повторный запуск компьютера, что позволяет избавиться от помех, мешающих работе. Было бы хорошо, считает эксперт, забыть трения последних лет и особенно последних месяцев, однако это неосуществимо. Ведь эти события даже наводили на мысль, что Америка серьезно рассматривает возможность войны с Российской Федерацией. Поэтому воспользоваться рецептом Обамы будет очень сложно.
Что касается предлагаемой повестки дня переговоров, то от нее пахнет нафталином, отметил Богатуров. Названы вещи, которые мы пытаемся обсуждать с американцами уже восемь лет. На этом пятачке отношения, в общем-то, будут деградировать так, как они деградировали в последние полгода. Если говорить о какой-то здравой повестке дня, то надо вспомнить, о чем мы разговаривали в то время, когда на исходе была перестройка Горбачева. Тогда главными вопросами были: глобальная безопасность и отношения с третьими странами. Последнее включает отношения с теми странами, которые сегодня сделали ставку на нагнетание противоречий между Россией и Соединенными Штатами.
Именно с этой повестки дня и надо начинать, считает эксперт. Если это удастся решить, то можно говорить и о терроризме, и о нераспространении. И о массе других вопросов, включая близкую Обаме тему глобального потепления.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.