Cuban leader Fidel Castro opened fire against the president of the United States, Barack Obama, when he energetically demanded the return of Guantanomo Bay without any strings attached, hardening his tone in the middle of a dialogue expected to diffuse conflict.
In a newspaper article published this Friday, Castro harshly criticized Obama for keeping the Guantanomo base open despite its rejection by the Cubans who considered it a violation of international rights.
“It is the obligation of the president of the United States to comply with these rules without any conditions. Not respecting this constitutes an act of arrogance and an abuse so great against such a small country,” stated the 82-year-old ex-president of Cuba.
Having relinquished power in July 2006 because of sickness, Castro reiterated that the supposed condition of change in the Cuban communist regime for Obama to deliver the enclave located on the extreme east of the island, would be a “price that Cuba has fought against for half a century.”
The communist leader, who had originally praised Obama, criticized him again for supposedly continuing the policies of his predecessor, George W. Bush, in the Middle East and for supporting the relationship between the United States and Israel.
“Our friend Obama has fallen into sharing the genocide against the Palestinians,” Castro said, exemplifying what he considers to be another example of the “abusive character of the imperial power” similar to what’s happening at Guantanomo.
The announcement by Obama to close the Guantanomo prison was cheered as a good sign in Latin America, and governments allied with Cuba-Venezuela, Bolivia and Nicaragua-asked him to go one step further and return the territory comprising 117 square kilometers.
“Now he should return the territory of Guantanomo to the Cubans,” said Venezuelan President Hugo Chavez in a social forum at Belem (Brazil) on Thursday. By his side, the Paraguayan Fernando Lugo, who backed him up by saying that the Cuban zone “should return to its roots.”
Raul Castro, Fidel’s brother and successor during his absence, expressed itself more moderately. “If good is the first positive step, it is insufficient,” affirmed Chancellor Felipe Perez Roque on Wednesday.
It has been a week since the interview with the Russian newspaper “Izvestia,” when Raul, during a visit to Russia, said that Cuba will now more firmly on the base’s closure. “For them, this base has no militaristic importance,” he commented.
“It’s a good sign. We urge the United States government to leave the territory they occupy in Gunatanomo, free the prisoners, pick up their things and leave,” declared the head of Parliament, Ricardo Alarcon.
Castro has judged Obama, who is the eleventh president after half a century of revolution, to be sincere, honest and noble, but he also warned that he had questions as to the expectations he created.
“Now that the excuses started to be lifted to mine the bridge of understanding and the door of dialogue that Obama has opened with Cuba. An excuse at the final hour,” claimed historian and moderate opponent Manuel Cuesta.
Raul Castro, who also considered Obama to be a good man but thought there were excessive expectations of him, said he would be willing to speak without intermediaries and with similar treatments.
“Nobody should entertain the smallest illusion that the empire, which carries in itself the genes for its own destruction, would negotiate with Cuba,” warned Fidel Castro in 2007.
Cuban critics took note that Fidel fired off his tirade against Obama even though he had announced a week before that he did want to “interfere or disturb” government leaders in their decisions.
El líder cubano, Fidel Castro, abrió fuego contra el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al exigirle enérgicamente y sin condiciones la devolución de Guantánamo, endureciendo el tono en medio de las expectativas de diálogo y distensión del conflicto.
En un artículo de prensa publicado este viernes, Castro fustigó a Obama por mantener la base naval en Guantánamo (extremo este de la isla) pese al rechazo de los cubanos y consideró que se trata de una "violación" del derecho internacional.
"Es una facultad del presidente de Estados Unidos acatar esa norma sin condición alguna. No respetarla constituye un acto de soberbia y un abuso de su inmenso poder contra un pequeño país", dijo el ex presidente cubano, de 82 años.
Alejado del poder por enfermedad desde julio de 2006, Castro reiteró que la supuesta condición de un cambio en el sistema comunista cubano, para que Obama entregue el enclave ubicado en el extremo este de la isla, es "un precio contra el cual Cuba ha luchado durante medio siglo".
El líder comunista, quien había elogiado a Obama antes, lo fustigó ahora también por supuestamente seguir la política del predecesor, George W. Bush, en Medio Oriente, y apoyar la relación entre Estados Unidos e Israel.
"Es el modo de compartir el genocidio contra los palestinos en que ha caído nuestro amigo Obama", dijo, al ejemplificar la que consideró otra muestra del "carácter abusivo del poder del imperio", como en el caso de Guantánamo.
El anunció de Obama de que cerrará la prisión de Guantánamo fue saludado como una "buena señal" en América Latina, y gobiernos aliados de Cuba, como Venezuela, Bolivia y Nicaragua, le pidieron ir más allá y devolver el territorio de 117 km2.
"Ahora debe devolverle el territorio de Guantánamo a los cubanos", dijo el jueves presidente venezolano, Hugo Chávez, en el foro social en Belem (Brasil). A su lado, el paraguayo, Fernando Lugo, lo secundó diciendo que esa zona cubana "debe volver a sus raíces".
Más moderado que Fidel se expresó el gobierno de su hermano Raúl Castro, quien lo sustituye desde que enfermó. "Si bien es un primer paso positivo, no es suficiente", afirmó el miércoles el canciller Felipe Pérez Roque.
Hace una semana en una entrevista con el periódico ruso Izvestia, Raúl, de visita en Rusia, dijo que Cuba insistiría ahora "con más firmeza" en el cierre de la base. "Para ellos esta base no tiene ninguna importancia militar", comentó.
"Es una buena señal, instamos al gobierno de Estados Unidos a marcharse del territorio que ocupa en Guantánamo, sacar a los presos, recoger sus cosas e irse", declaró el jefe del Parlamento, Ricardo Alarcón.
Castro había calificado a Obama, undécimo presidente estadounidense que coincide con su revolución en medio siglo, de "sincero", "honesto" y "noble", pero también advirtió que dejaba "interrogantes" frente a las expectativas que creó.
"Ahora comienzan a levantarse los pretextos para minar el puente de entendimiento y la puerta de diálogo que abrió Obama a Cuba. Un pretexto de última hora", opinó el historiador y opositor moderado Manuel Cuesta.
Raúl Castro, quien consideró igualmente a Obama un "buen hombre" pero opina que creó "esperanzas excesivas", dijo estar dispuesto a dialogar "sin intermediarios" y en "igualdad de condiciones".
"Nadie se haga la menor ilusión de que el imperio, que lleva en sí los genes de su propia destrucción, negociará con Cuba", advirtió Fidel Castro en 2007.
Observadores cubanos hicieron notar que Fidel disparó su andanada contra Obama, pese a que una semana antes anunció que con sus artículos no quería "interferir ni estorbar" a los dirigentes del gobierno "en las decisiones que deben tomar".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
The new administration will have to act rapidly, methodically, with perseverance and intelligence to confront the challenges regarding health, economy, the environment, race, society and foreign policy.