One year ago, some homeless set up a camp in a wasteland of Sacramento, California’s capital city. Their history has been known all over the world since then. Oprah Winfrey filmed a devastated rundown of the situation there. Governor Arnold Schwarzenegger “visited” the area as well and shook hands. This week, the township authorities made the decision to put an end to the adventure of Tent City, America’s shame.
The very first tents appeared one year ago. They were followed by dozens of other ones. The wasteland turned into a small village that was nicknamed “Tent City” by the inhabitants. Later on, the media came.
CNN. Associated Press. Reuters. San Jose Mercury News. The Guardian. The Oakland Tribune. MSNBC. Los Angeles Times. CBS. Oprah. Al-Jazeera.
Name of the rundown area: “Tent City.” Number of inhabitants: between 150 and 200. Who are they? Chronic homeless, drug addicts, unemployed. Main problem of the place: waste, insalubrity, vermin, lack of food. Panoramic shots of the tents. Dramatic music in the background. Commercial pause.
Some in the media have made an interesting comparison: during the Great Depression of the ‘30s, some unemployed families had set up a camp at the same place, by the river, a few miles away from the Capitol. They were memorialized by the photographer Dorothea Land, and these pictures are now a part of American folklore.
A rapidity that was never seen before
According to Sacramento social workers, the rate of rapidity that the camp grew at was mostly surprising. “A year ago, there was practically no one on this wasteland,” Joan Burke, who works for the Loaves and Fishes organization, explains. People arrived as the months went by. Today, around 200 people live there. Some other spontaneous camps have appeared in the United States over these past few months. In Seattle, Washington, around 100 unemployed workers have set up their tents in the parking lot of a church. In Fresno, California, dozens of people are living under a highway interchange.
Until recently, these people had a roof over their head, Joel John Roberts, manager of an organization for the homeless in Los Angeles, explains. “Centers for homeless are not laid out for people who lost their job or their house. There are services for mentally handicapped people or drug addicts. We encounter more and more homeless who don’t suffer from such types of problems. They are simply victims of the crisis and need some help.”
Quite embarrassing for the mayor…
In Sacramento, Tent City has grown for more than 12 months and nobody ever even paid attention to it. Since the media wave, some citizens have started helping the homeless.
A building company recently provided a container so that the inhabitants could throw their garbage into it. Another company delivered some restrooms.
“It’s a really good thing for us,” Luis Morales, also nicknamed “The Mayor of Tent City,” declared. “We can now call up everybody and clean the camp all together. It’s very important to us.”
Sacramento’s new mayor, Kevin Johnson, found the media coverage far less pleasant. As an ex-NBA star, Mr. Johnson has to face tons of requests to get interviewed about Tent City. Governor Arnold Schwarzenegger, whose office is located only a few miles away from the camp, also didn’t appreciate California’s capital city now being depicted as a third-world city.
The problem was brought up for discussion in Washington, where President Barack Obama was asked a question this week about the emergence of these temporary camps.
“It is not acceptable that our children and families have no roofs over their heads in such a rich country,” the president said.
The immediate media coverage of the camp also gave rise to criticism. In the L.A. Times, journalist Lauren Beale says she doesn’t appreciate seeing Tent City making headlines. “Has the camp become so famous because people got interested in poverty or because it is ill-advisedly located in California’s capital city?” she asks.
Closed within a month
This week, the city of Sacramento’s authorities announced the intention to close Tent City. Within a month, the residents will have to pack up and go. The city’s spokesman, Steven Maviglio, claims that the decision was made for reasons of safety. “We will find some other places for them. The camp is not security-conscious. This is not human. Having said that, it doesn’t mean that we’ll come there with a bulldozer.”
The homeless will be lodged in community accommodations. A huge tent will be erected on the ground owned by a local charity organization. This assistance will cost the city around one million dollars.
Several inhabitants of Tent City are happy with this decision, but some other people would have liked to be left alone.
“People look at us as if we were freaks,” Michael Borchardt, a former truck driver, said this week to the New York Times. “People come here and take pictures, whereas no one ever even paid attention to us beforehand,” he said, explaining that he will have no other choice than to leave when the authorities want them to.
After the poor people will have left, the wasteland called Tent City will be surrounded by railings. Until the next crisis.
(Los Angeles) Il y a un an, des sans-abri ont monté un campement dans un terrain vague de Sacramento, capitale de la Californie. Depuis, leur histoire a fait le tour du monde. Oprah Winfrey y a filmé un topo dévastateur. Arnold Schwarzenegger est allé serrer des mains. Cette semaine, la Ville a décidé de mettre fin à l'aventure de «Tent City», devenue la honte de l'Amérique.
Les premières tentes ont apparu il y a un an. Des dizaines d'autres ont suivi. Le terrain vague s'est transformé en petit village, que les habitants ont baptisé Tent City. Puis les médias sont arrivés.
CNN. Associated Press. Reuters. San Jose Mercury News. The Guardian. The Oakland Tribune. MSNBC. Los Angeles Times. CBS. Oprah. Al-Jazira.
Nom du topo: «Tent City». Nombre d'habitants: entre 150 et 200. Qui sont-ils? Sans-abri chroniques, toxicomanes, travailleurs mis à pied. Problèmes de l'endroit: déchets, insalubrité, vermine, manque de nourriture. Plan panoramique des tentes. Musique dramatique. Pause commerciale.
Certains médias ont fait un parallèle intéressant: durant la Grande Dépression des années 30, des familles de chômeurs avaient formé un campement au même endroit, près du fleuve American, à quelques kilomètres du Capitole. Ils ont été immortalisés par la photographe Dorothea Lange, et ces images font maintenant partie du folklore américain.
Rapidité jamais vue
Pour les travailleurs sociaux de Sacramento, c'est la rapidité de la croissance du campement qui a surpris. «Il y a un an, il n'y avait pratiquement personne dans ce terrain vague, explique Joan Burke, de l'organisme Loaves and Fishes. Les gens sont arrivés au fil des mois. Aujourd'hui, jusqu'à 200 personnes y habitent.»
D'autres campements spontanés ont apparu au cours des derniers mois aux États-Unis. À Seattle, dans l'État de Washington, une centaine de travailleurs au chômage ont monté leurs tentes dans le terrain de stationnement d'une église. À Fresno, en Californie, des douzaines de personnes vivent sous un échangeur d'autoroute.
Ces gens avaient un toit au-dessus de leur tête jusqu'à récemment, explique Joel John Roberts, directeur d'un organisme de services pour sans-abri à Los Angeles.
«Les centres pour sans-abri ne sont souvent pas pensés en fonction des gens qui viennent tout juste de perdre leur emploi ou leur maison. Il y a des services pour les gens qui ont des problèmes mentaux ou des dépendances aux drogues. On voit de plus en plus de sans-abri qui n'ont pas ces problèmes. Ils sont simplement victimes de la crise et ont besoin d'aide.»
Embarras pour le maire
À Sacramento, Tent City a pris de l'expansion pendant plus de 12 mois sans que personne y porte attention. Depuis la vague médiatique, des citoyens se sont mis à aider les sans-abri.
Récemment, une entreprise de construction locale a offert un conteneur pour que les habitants puissent y jeter leurs déchets. Une autre entreprise a livré des toilettes chimiques.
«C'est vraiment une bonne chose pour nous, a déclaré Luis Morales, surnommé le "maire" de Tent City. Maintenant, nous pouvons mobiliser tout le monde, nous mettre ensemble et nettoyer le campement. C'est très important pour nous.»
Pour le nouveau maire de Sacramento, Kevin Johnson, la médiatisation était moins agréable. Ex-vedette de la NBA, M. Johnson fait face à des tonnes de demandes d'entrevue au sujet de Tent City. Le gouverneur Arnold Schwarzenegger, dont le bureau est situé à quelques kilomètres du campement, n'a lui non plus pas apprécié que la capitale de la Californie soit désormais dépeinte comme une ville du tiers-monde.
Le problème a refait surface à Washington, où le président Barack Obama s'est fait poser une question sur l'émergence des campements de fortune cette semaine.
«Il n'est pas acceptable que nos enfants et nos familles n'aient pas de toit au-dessus de leur tête dans un pays aussi riche que le nôtre», a dit le président des États-Unis.
La médiatisation instantanée du campement a aussi suscité des critiques. Dans le L.A. Times, la journaliste Lauren Beale a dit ne pas apprécier de voir Tent City faire les manchettes.
«Le camp est-il devenu célèbre parce que les gens s'intéressent à la pauvreté, ou bien parce qu'il est malencontreusement situé dans la capitale de la Californie?» demande-t-elle.
Fermé d'ici un mois
Cette semaine, la Ville de Sacramento a annoncé son intention de fermer Tent City. D'ici un mois, les résidants devront avoir plié bagage.
Le porte-parole de la Ville, Steven Maviglio, soutient que la décision a été prise pour des raisons de sécurité. «Nous trouverons d'autres endroits pour eux. Le camp n'est pas sécuritaire. Ce n'est pas humain. Cela dit, nous n'arriverons pas là avec un bulldozer.»
Les sans-abri seront logés dans des habitations communautaires. Une grande tente sera érigée sur les terrains d'un organisme de charité local. Cette aide coûtera près d'un million de dollars à la Ville.
Plusieurs habitants de Tent City sont heureux de cette décision. D'autres auraient aimé qu'on les laisse tranquilles.
«Nous sommes devenus des phénomènes de foire, a dit Michael Borchardt, ancien camionneur, au New York Times cette semaine. Les gens viennent ici et prennent des photos. Nous n'avions pas d'attention avant», a-t-il dit, ajoutant qu'il n'aura pas le choix de partir quand les autorités le demanderont.
Après le départ des pauvres, le terrain vague de Tent City sera entouré d'une clôture. Jusqu'à la prochaine crise.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
well now you in the world are finally understanding the american mentality.
we have 47 million people without health insurance and millions more with pre existing conditions that cannot be covered.
over one half of all bankrupties in america are due to medical care costs.
america is becoming a country of haves and have nots but few see it happening. after all we have hope.
yet we spend trillions for our war machine to appease our national ego as a super power.
america is a failed state.
iraq and afghan will finish the job that vietnam started. vietnam was the beginning of the end for america as we knew it.
america is an imperialist country and look at history to see the future of imperialistic countries in the past like russia, england, japan, rome, etc.
with communism man expolits man with capitalism it is the other way around.
very few in america understand the above quote.