Clinton’s Provocative Conditions for Hamas

Published in Alquds Alarabi
(U.K.) on 23 April 2009
by Alquds Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Namir Shabibi. Edited by Christie Chu.
Hillary Clinton has gradually started to reveal her government’s policies on a number of issues, particularly the Arab-Israeli struggle. She announced yesterday that her government will not deal with any Palestinian government which includes the Islamic resistance movement Hamas, unless it accepts certain fundamental international conditions, including: renouncing violence, recognizing Israel and adhering to previous agreements made by the Palestinian Authority.

Clinton’s debilitating demands reflect the current administration’s wish to impose Israeli conditions on a Palestinian government, including the complete exclusion of Hamas from government participation. This will destroy Palestinian dialogue and encourage the current Israeli government to invade the Gaza Strip yet again, in hope of achieving what the previous government did not: destroying Hamas and all other Palestinian resistance cells in Gaza.

While stipulating these conditions, Mrs. Clinton did not mention what returns the Palestinian government would enjoy if Hamas decided to respond positively to these conditions, nor has she said anything about steps the U.S. government would take should its Israeli counterpart reject international demands for a two-state solution, an end to the Israeli settlement expansion and the immediate implementation of the Road Map peace plan.

The Palestinian Authority, under Mahmoud Abbas’ leadership, has satisfied all of America’s conditions by completely rejecting and outlawing violence, formally recognizing Israel and adhering to all signed agreements. Despite this, the West Bank remains occupied and torn into pieces by settlements and twisting roads, paralyzing its economy and citizens with hundreds of security checkpoints.

We had hoped that Hillary Clinton, an expert on the Arab-Israeli struggle, would direct her criticism toward the Israelis, not toward the victims of its occupation and aggression. The new Israeli government is comprised of fierce racists and extremists; most of its ministers have not accepted the two-state solution, support settlement expansion, have demanded the expulsion of Arabs from the Jewish state and are determined to obtain Palestinian recognition of the state’s Jewish character before engaging in any dialogue with it.

Why are the Israelis allowed to form a government made up of racists and extremists? (Let Minister of Foreign Affairs Avigdor Lieberman serve as an example.) While at the same time, Palestinians don’t even enjoy the right to form a government that includes a democratically-elected party (Hamas), which stuck to the ceasefire agreement and expressed its readiness to sign a long-term ceasefire deal with the Jewish state.

The violence that Hamas and other Palestinian factions commit is legal resistance to an oppressive occupation that refuses to recognize the authority of international law, ignores U.N. Security Council resolutions and commits atrocities such as ethnic cleansing and other crimes against humanity, which are well documented by international human rights organizations.

It would have been proper for Clinton first of all to compel Israel, a civilized and democratic country according to the Americans, to adhere to and implement previous agreements without delay, before demanding the very same thing from Hamas. For Hamas has never once declared itself the representative of Western civilization in the region as Israel has done and is finding approval and applause in Europe and the United States.

Hamas should not accept any of the provocative conditions laid down by Clinton since the U.S. administration, with these double standards, is not an impartial mediator. Only when this administration proves its neutrality, integrity, credibility and willingness to deal with all sides equally can it then be trusted and its demands negotiated.

The Palestinian Authority experienced the greatest deception in modern history when, by adhering to the set conditions, it trusted American administrations, only to arrive at this miserable situation. Never before has a Palestinian state been established on one-fifth of its historical land, as the Oslo Agreement stipulated, nor has Palestinian Authority ever enjoyed self-rule. All it has gained is a jurisdiction more pathetic than the links between its villages.


شروط كلينتون الابتزازية لحماس
ffشروط كلينتون الابتزازية لحماسfff
رأي القدس

بدأت السيدة هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الامريكية تكشف بشكل متدرج عن سياسة حكومتها تجاه العديد من القضايا، وخاصة قضية الصراع العربي الاسرائيلي، حيث أعلنت امس انها لن تتعامل مع أي حكومة فلسطينية تضم حركة المقاومة الاسلامية 'حماس' ما لم تلتزم هذه الحركة بالشروط الدولية الأساسية، وهي نبذ العنف، والاعتراف باسرائيل، والوفاء بالالتزامات السابقة للسلطة الفلسطينية.
مطالب السيدة كلينتون هذه تبدو تعجيزية، وتعكس رغبة الادارة الحالية في فرض الشروط الاسرائيلية على اي حكومة وحدة وطنية فلسطينية، وبما يؤدي الى استبعاد حركة 'حماس' منها كلياً، الأمر الذي سيؤدي حتماً الى نسف الحوار الفلسطيني الحالي، وتشجيع الحكومة الاسرائيلية الحالية على اجتياح قطاع غزة مجدداً على أمل النجاح فيما فشلت فيه الحكومة السابقة، اي انهاء وجود الحركة، والقضاء على جميع فصائل المقاومة الأخرى.
السيدة كلينتون وهي تضع شروطها هذه لم تقل كلمة واحدة عن المقابل الذي ستحصل عليه الحكومة الفلسطينية في حال تجاوب 'حماس' مع هذه الشروط، وما هي الخطوات التي يمكن ان تتخذها الحكومة الامريكية في حال رفض نظيرتها الاسرائيلية التجاوب مع المطالب الدولية بالقبول بحل الدولتين، ووقف جميع الأنشطة الاستيطانية وتطبيق خريطة الطريق فوراً.
السلطة الفلسطينية بقيادة الرئيس محمود عباس لبت جميع الشروط الامريكية المذكورة، ونبذت العنف تماماً وجرمته، واعترفت باسرائيل رسمياً، والتزمت بكل الاتفاقات الموقعة، ورغم ذلك ما زالت الضفة الغربية محتلة، وتمزقها المستوطنات والطرق الالتفافية، وتشل اقتصادها وحركة مواطنيها مئات الحواجز الأمنية.
كنا نأمل ان توجه السيدة كلينتون، وهي الخبيرة بملف الصراع العربي الاسرائيلي، انتقاداتها الى الطرف الاسرائيلي، لا الى ضحايا احتلاله وعدوانه، فالحكومة الاسرائيلية الجديدة تضم عتاة العنصريين والمتطرفين، ومعظم وزرائها لا يعترفون بحل الدولتين، ويؤيدون التوسع الاستيطاني، ويطالبون بطرد العرب من الدولة العبرية، ويصرون على اعتراف الفلسطينيين بطابعها اليهودي الصرف قبل الدخول في أي حوار معهم.
فلماذا يحق للاسرائيليين تشكيل حكومة من غلاة العنصريين المتطرفين، امثال افيغدور ليبرمان وزير الخارجية، ولا يحق للفلسطينيين تشكيل حكومة تضم حركة فلسطينية منتخبة بطريقة ديمقراطية التزمت بالتهدئة، وأعربت عن استعدادها لتوقيع هدنة طويلة الأمد مع الدولة العبرية؟
العنف الذي تمارسه 'حماس' والفصائل الفلسطينية الأخرى، وتشترط السيدة كلينتون نبذه، هو مقاومة مشروعة لاحتلال ظالم يرفض الاعتراف بالشرعية الدولية وقراراتها، ويرتكب جرائم حرب ضد الانسانية، وتطهيراً عرقياً، موثقة وقائعها جميعاً في سجلات منظمات حقوق الانسان العالمية.
كان الأحرى بالسيدة كلينتون ان تلزم اسرائيل اولاً وهي الدولة الديمقراطية المتحضرة وفق التوصيف الامريكي، بالالتزام بالاتفاقات الموقعة مع السلطة والعمل على تنفيذها دون تلكؤ قبل مطالبة حركة 'حماس' بالشيء نفسه، فحركة 'حماس' لم تقل مطلقاً انها ممثلة الحضارة الغربية في المنطقة، مثلما تفعل اسرائيل وتجد من يصدقها ويصفق لها في اوروبا وامريكا.
حركة 'حماس' يجب ان لا تلتزم بأي من الشروط الابتزازية هذه التي تطرحها السيدة كلينتون، لأن الادارة الامريكية بمثل هذه المواقف المزدوجة تفقد صفة الوسيط النزيه، وتؤكد انحيازها الى الطرف الاسرائيلي، فعندما تثبت هذه الادارة حيادها ونزاهتها ومصداقيتها، والتعامل مع جميع الأطراف على أسس متساوية، يمكن بعد ذلك الاستماع اليها، والتفاوض معها، ومناقشة مطالبها.
منظمة التحرير الفلسطينية تعرضت لأكبر خديعة في التاريخ الحديث، عندما صدقت الادارات الامريكية والتزمت بشروطها، وانتهت الى هذه النهاية البائسة التي نراها حالياً، فلا هي أقامت الدولة على خمس الأرض الفلسطينية التاريخية، كما نصت اتفاقات اوسلو التي وقعتها، ولا هي ظفرت بالحكم الذاتي، وكل ما خرجت به هو 'سلطة' اكثر سوءاً من روابط القرى.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Mexico: US Pushes for Submission

Topics

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Related Articles

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

U.K.: The Guardian View on the IMF’s Warning: Donald Trump Could Cost the World a Trillion Dollars

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

U.K.: The Guardian View on Trump’s Tariffs: A Monstrous and Momentous Act of Folly

Previous article
Next article