Playing Cat and Mouse With Iraq

Published in Kitabat
(Iraq) on 30 June 2009
by هادي الحسيني (link to originallink to original)
Translated from by Pamela Maalouf. Edited by Alex Zhao.
The bloody events that took place in Iran following the presidential elections won by Mahmoud Ahmadinejad, the candidate backed by the Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran, were part of a great revolution against the mullahs of Tehran who have controlled the country since 1979. This has been a period of three decades during which the Iranian people had become politically, socially, culturally and artistically marginalized and during which they have been forced to live through wars, blockades and isolation. In addition, the angry crowds in Tehran protested against manipulation and fraud in the vote count. Mir-Hossein Mousavi, a powerful opponent of Ahmadinejad who lost in the elections, called on his supporters to peacefully protest in the streets of Iran, a country that has seen the worst Islamic oppression ever. However, Iran accuses the United States and Britain of destabilizing the country, negatively affecting Iraq where terrorist attacks have increased and bombs have exploded inside of Baghdad!

Americans are determined to change the mullahs’ system in Tehran! Meanwhile Iran accuses the United States of having employed spies to destroy and cause discord between conservatives and reformers!

The situation in Iraq is entirely linked to the Iranian situation, since Iran is training militias and Al-Qaeda and is paying these groups large sums of money to continue terrorizing the Americans in Iraq. But now the situation has changed. The protests in the Iranian streets make a confrontation with the West and the world unavoidable now that the mullahs have to deal both with the uranium enrichment issue and the internal protests, especially now that the West is supporting the Iranian people’s attempts to topple a system that benefited from the killing of Iraqis many years ago!

Dozens of innocent people are killed every day and bombings are also on the rise. And whenever the United States put political pressure on Iran, the latter starts funding Al-Qaeda and terrorism by coordinating more bombings inside of Iraq!

Also, whenever Iran furthers its uranium enrichment program, the United States of America increase the sectarian tension in Baghdad as well as in other cities in Iraq!

And thus the struggle continues between America, Iran, Al-Qaeda, the Takfiri regulations, Wahhabism, our sectarian government, the Iraqi Parliament, our thieving ministers, the president of the republic, the president of the Council of Ministers, the National Security Council, and a large number of boards, unions and organizations. In addition to all of this, we also have the Kurds demarcating territory in a criminal manner through a vote in an illegitimate Parliament and the country awash in the blood of its sons!

The United States, Iran and the Iraqi government are playing cat and mouse when it comes to the Iraqi people! Years since the collapse of the previous regime, and the problems persist because the Iraqi politicians are well aware of this situation but are committed to absolute silence, unmoved by the blood of innocent victims and the sons who are killed because of this dirty game taking place between Iran, the United States and our sectarian government. We have lost Iraq and its people to the politics of our idiot leaders in addition to the shameful terrorism witnessed by everyone!


لعبة القط والفأر!


الاحداث الدامية التي شهدتها ايران بعد نتائج الانتخابات الرئاسية والتي فاز بها الرئيس احمدي نجاد مرشح المرشد الاعلى للجمهورية الاسلامية الايرانية ! كانت عبارة عن ثورة كبيرة ضد ملالي طهران وقم الذين امسكوا بزمام امور البلاد منذ عام 1979 وحتى اليوم اي لمدة ثلاثة عقود من الزمان همش فيها الدور السياسي والاجتماعي والثقافي والفني للشعب الايراني واجبروا على خوض حروب وحصارات والغور بعمق في ثقافة اللطم ! لقد ثار الشارع الايراني على التلاعب والتزوير في فرز الاصوات وذهب مير حسين موسوي المنافس القوي لنجاد والذي خسر الانتخابات يدفع بانصاره الى الاحتجاجات السلمية في الشارع الايراني الذي شهد اسوأ عمليات للقمع الاسلامية ! ايران تتهم الولايات المتحدة الاميركية وبريطانيا بزعزعت الوضع الامني ، فيما ينعكس هذا الامر سلباً على الشارع العراقي الذي اخذت تزداد فيه العمليات الارهابية وتتوالى الانفجارات داخل العاصمة بغداد وعلى جهاتها الاربع !

الامريكان عازمون على تغيير نظام الملالي في طهران ! وايران تتهم امريكا بجواسيس تخريبيين ، واشعال نار الفتنة ما بين المحافظين والاصلاحيين ! الوضع في العراق مرتبط ارتباطاً كلياً بالوضع الايراني ، ايران تدرب الميليشيات والقاعدة وتدفع لهم الدولارات مقابل الحفاظ على بقائها ثابتة لتحرج الامريكان داخل الشارع العراقي ، لكن المعادلة الآن تغيرت حيث انتفاضة الشارع الايراني جعلت من ملالي ايران امام مشكلة الغرب والعالم جراء تخصيبها لليورانيوم والمشكلة الثانية اصبحت داخلية ومن الصعوبة تلافيها خاصة وان الغرب اصبح يدعم الشارع الايراني للاطاحة بنظام طهران الذي يعتاش على دماء العراقيين منذ سنوات طويلة !

عشرات القتلى من الابرياء في كل يوم ، والمفخخات تتزايد ، فكلما ضغطت امريكا على ايران سياسياً ، نشطت ايران بتمويلها للقاعدة والارهاب بالمزيد من المفخخات داخل الساحة العراقية !

وكلما تمادت ايران ببرنامجها النووي وتخصيبها لليورانيوم ، فعّلت الولايات المتحدة الامريكية اكثر من الاحتقان الطائفي داخل العاصمة بغداد ومدن اخرى !

وهكذا دواليك ما بين ، امريكا ، ايران ، القاعدة ، التنظيمات التكفيرية ، الوهابية ، حكومتنا الطائفية ، البرلمان العراقي ، وزرائنا ( الحرامية ) ، مجلس رئاسة الجمهورية ، مجلس رئاسة الوزراء ، مجلس الامن الوطني ، ومجالس ونقابات ومنظمات لا تعد ولا تحصى ، وعدا عن ذلك فثمة الجانب الكردي الذي رسم حدود اقليمه بطريقة القرصنة عبر تصويت برلمانه المنتهية صلاحيته والوطن مضرج بدماء ابنائه بطريقة اكثر من مؤلمة !

امريكا وايران والحكومة العراقية يلعبون على الشعب العراقي لعبة القط والفأر ! منذ سنوات سقوط النظام وحتى الآن والمشكلة ان السياسي العراقي يعي ذلك جيداً لكنه يلتزم الصمت المطلق ولا تحركه دماء الضحايا والابرياء من ابناء وطنه الذين يقتلون آزاء تلك اللعبات القذرة ما بين ايران وامريكا وحكومتنا الطائفية ، لقد ضاع العراق وضاع اهله في معترك السياسة ورجالاتها الاغبياء والارهاب المستفحل بطريقة مخجلة وامام انظار الجميع !
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Trump the Multipolarist*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Germany: Trump Declares War on Cities

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

Venezuela: What Is ExxonMobil Up to in Iraq and the Essequibo?

Turkey: Will the US Withdraw from Iraq?

Iraq: Extending an Invitation to Washington: Bafel Talabani Affirms that US Forces and the International Coalition Are Not Invaders!