Obama’s Symbolic Visit to Ghana

Published in Le Temps
(Tunisia) on 13 July 2009
by Lotfi Ouenniche (link to originallink to original)
Translated from by Drue Fergison. Edited by Alex Brewer.
The privilege of welcoming the American president on his first official visit to Africa fell on Ghana.

It was a return to the land of Obama’s ancestors, where Africans were deported as slaves to America.

The visit to Cape Coast Castle, where thousands of Africans left on a “voyage without return,” was an emotional moment.

The visit was also an occasion for Barack Obama to send strong messages to Africa, which must take its destiny into its own hands and bring to an end conflict, underdevelopment, corruption, and anti-democratic practices.

For Washington, Ghana is an example of success because of its stable government and notable economic growth.

Ghana’s success should not hide the important reason behind Obama’s visit. Economic issues are at the forefront, specifically Washington’s concern about an increased Chinese commercial presence, a real threat to America’s traditional trade partnerships in Africa.

Also, Washington covets Ghana’s oil. This is an attempt by the Americans to diversify crude supplies and gain independence from Middle Eastern oil.

For its part, Accra is hoping to satisfy an urgent need for investment. Ghana currently has a significant budget deficit and an inflation rate of 20 percent.

For the United States, as for Ghana, the basis of a partnership is taking shape. This can pave the way for other African countries.



Visite symbole

C’est au Ghana qu’a échu le privilège d’accueillir le Président américain pour sa première visite officielle au Continent Noir.

Il s’agit, pour le Président américain, d’un retour aux sources sur la terre de ses ancêtres, Africains déportés comme esclaves en Amérique.

Un moment fort aura consacré la visite au Fort de Cap Coast d’où des milliers d’Africains partirent pour un « voyage sans retour ».

Mais, ce sera, aussi, l’occasion pour Barack Obama d’adresser des messages forts à l’Afrique qui doit prendre son destin en main, et en finir avec les conflits, le sous-développement, la corruption et les pratiques anti-démocratiques.

Pour Washington, le Ghana est un exemple à méditer comme un extraordinaire modèle de succès pour sa bonne gouvernance et sa notable croissance économique.

Tout ceci ne doit pas cacher les énormes enjeux derrière la visite du Chef de l’exécutif américain. Enjeux économiques, essentiellement, avec le souci de Washington de contrecarrer l’offensive chinoise, vraie menace commerciale pour les partenaires traditionnels de l’Afrique.

Aussi, Washington qui tend à diversifier ses approvisionnements pétroliers pour ne plus dépendre des pays du Moyen-Orient, convoite-il le pétrole ghanéen.

Pour sa part, Accra cherche à satisfaire un besoin urgent en investissements directs. Il est vrai qu’elle enregistre un déficit budgétaire important et une inflation de 20%.

Pour les Etats-Unis comme pour le Ghana, les bases d’un partenariat se dessinent et balisent la route pour d’autres pays d’Afrique.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Topics

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Related Articles

Egypt: America Is Not Rooting for Ennahda’s Return to Power

China: The Mentality and Technique of Western Nations in Manipulating Color Revolutions

Tunisia: American and European Strikes Will Continue Whether or Not a Government Is Formed

Iran: ISIL Attacks on 3 Continents: Political Spin and Deception

Portugal: Of Course, the Dictator Assad No Longer Persona Non Grata