Obama’s Intentions in Shanghai Fall Outside the Realm of Policy

Published in Sina
(China) on 16 November 2009
by Yang Yu (link to originallink to original)
Translated from by Afra Tucker. Edited by Jessica Boesl.
On the evening of November 15, U.S. President Obama arrived in Shanghai. What special reason caused Obama to choose Shanghai as his first destination on his visit to China? While he is in Shanghai, Obama will demonstrate his acceptance of the future of U.S.-China relations. He will deliver a speech directly to young Chinese people. According to foreign media, the key to a successful China policy depends on whether Obama can capture the attention of Chinese youth. CCTV (China Central Television) special commentator Yang Yu discussed this issue on the program “China News.”

Obama’s choice of Shanghai as the first destination on his trip to China is consistent with the actions of his predecessors. In the eyes of Americans, Beijing represents China’s political center, while Shanghai represents its commercial center. Consequently, all U.S. presidents have been particularly eager to travel to Shanghai. I believe that, practically speaking, Obama wants to show voters in his country that he himself places special importance on economic cooperation with China — in particular, on commercial dealings. Proving that cooperation with China can offer the U.S. practical benefits for its own development is Obama’s main consideration.

As for today’s meeting with young people in Shanghai, Tongji University and Fudan University students were invited to participate in an informal discussion with Obama. On one hand, this form of exchange can showcase Obama’s strengths, as his speaking abilities are very good and he has the “gift of gab.” On the other hand, this format shows that communicating directly with young people can promote a better understanding of China’s future and allow Obama to get a better grasp on it. In fact, Obama is not only is befriending China’s young people, but also Chinese people of all ages, and particularly a certain number of important people with positions that carry great responsibility.

There is great anticipation about the kind of questions Chinese youth will ask Obama. I believe that polite questions, as well as some sharper questions related to the broader concerns of ordinary people, will arise during this discussion. We are all anxious to hear how Obama responds; nonetheless, this is a great opportunity for both sides to promote understanding.


11月15日晚,美国总统奥巴马抵达上海。奥巴马把访华之旅的第一站选在了上海,这种安排有什么特殊的深意呢?在上海期间,奥巴马将就美中关系的未来,向中国青年直接发表演讲,那有外媒就评论说,奥巴马对于对华政策成功的关键,就在于能否抓住中国青年人,对于这些问题,中央电视台特约评论员杨禹在《中国新闻》发表了即时点评。
  杨禹说,奥巴马访华,他把上海选为第一站,这跟他几位前任的足迹是比较一致的。那么在美国人的眼里看来,北京代表着中国的政治中心,而上海代表着中国的商业中心,所以美国的总统们都特别愿意到上海来走一趟,我想他实际上是要向国内的选民们表示自己特别重视跟中国之间的经济合作,特别是商业之间的往来,来表明中美之间的合作能够给美国自身的发展带来一些切实的利益,这个才是他主要的考虑。
  与青年人交流看重两国发展未来
  对于他今天一早要跟上海的青年人见面,跟同济大学和复旦大学的学生们座谈,杨禹认为,一方面,这样的交流形式特别能够展现奥巴马他自己最擅长的一面,口才非常好,特别能说会道。另一方面,也是体现了他通过跟青年们的直接交流,能够增进跟对中国未来的了解,能够把握住中国的未来。其实对于中美关系来说,对于今天的美国总统来说,他不仅要跟中国的青年人打好交道,他也要跟中国现在各个年龄层的,特别是在一些重要的岗位上负责任的这些人打好交道。
杨禹说他特别期待的是要看一看中国的年轻人给奥巴马总统提一些什么样的问题,我相信里边既会有一些显示我们中国人好客一面的友善的问题,也会有一些中国广大的老百姓特别关心的,也想问问美国总统的一些相对比较尖锐的问题,我们也想听奥巴马怎么来回答。不管怎么样,这是双方增进了解的一个好机会。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Poland: Jędrzej Bielecki: Trump’s Pyrrhic Victory*

Ireland: The Irish Times View on Trump and Ukraine: a Step in the Right Direction

Ethiopia: ‘Trump Guitars’ Made in China: Strumming a Tariff Tune

Ecuador: Monsters in Florida

Topics

Germany: Nerve-Wracking Back and Forth

Indonesia: Trump Needs a Copy Editor

Indonesia: Trump’s Chaos Strategy Is Hurting His Allies, Not Just His Rivals

Sri Lanka: Epstein Files, Mossad and Kompromat Diplomacy

Sri Lanka: Is America Moving toward the Far Right?

Turkey: Musk versus the Machine: Disrupting the 2-Party System

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Related Articles

Australia: As Trump Turns His Back on Renewables, China Is Building the Future

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

China: US Chip Restrictions Backfiring

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations