Did Barack Obama Deserve the Nobel Peace Price?

Published in Le Droit
(Canada) on 11 December 2009
by André Larocque (link to originallink to original)
Translated from by Lauren Messina. Edited by .

Edited by Jessica Anderson

This questions fuels much discussion, particularly since the latest presidential address on the first of December, when Barack Obama confirmed the shipment of 30,000 additional American troops to Afghanistan in order to intensify the combat against the Taliban and Al Qaïda.

A recent poll conducted by CNN indicates that at least 19 percent of Americans believe that their President deserves this prize versus 40 percent who firmly feel that the Nobel Peace Prize should not have been awarded to him. A slight consolation is that 35 percent of the respondents predict that by the end of his term as head of state, Obama’s actions could potentially merit this sought after title.

Without a doubt, this explains why the first black president of the United States received this prestigious prize, accompanied by a grant of $1.4 million, with dignity.

In his acceptance speech, Obama did not shy away from referring to the heated controversy that he found himself thrown into by being awarded this prize. As commander-in-chief of the United States armed forces, he currently supervises two wars, in Iraq and Afghanistan.

History will determine if this selection was justified.

However, the institution of the Nobel Prize is strongly divided by this choice because of the previously woven lines between Barack Obama and Thorbjorn Jagland, the president of the Nobel committee. Any allegations of corruption could severely tarnish the image of this illustrious committee.

Normally, the Nobel Peace Prize rewards “the personality who has contributed the most or best to the connection of peoples, the suppression or reduction of permanent armies, and the assembly and spread of progress towards peace.”

Originally, Alfred Nobel had chosen to give this award for supporting military action, not for awarding a chief of state’s good intentions.

In this context, does the American president Barack Obama deserve the Nobel Peace Prize that he was awarded last night in Oslo, Norway?


Le président américain, Barack Obama, mérite-t-il le prix Nobel de la paix qui lui a été attribué hier à Oslo en Norvège?

La question alimente bien des discussions, particulièrement depuis l'annonce présidentielle du premier décembre dernier, alors que Barack Obama a confirmé l'envoi de 30 000 militaires américains additionnels en Afghanistan afin d'intensifier les combats contre les Talibans et Al Qaïda.

Un récent sondage réalisé pour le compte du réseau CNN indique qu'à peine 19 % des Américains estiment que leur président mérite ce prix contre 40 % qui croient carrément que le prix Nobel de la paix n'aurait pas dû lui être décerné. Mince consolation, 35 % des répondants croient que son éventuelle feuille de route à la tête du pays pourrait peut-être lui valoir de mériter ce titre convoité.

Voilà sans doute qui explique pourquoi le premier président noir des États-Unis a reçu avec beaucoup d'humilité ce prestigieux prix assorti d'une bourse de 1,4 million $.

Dans son discours d'acceptation, Obama n'a pas joué à l'autruche et a évoqué la vive controverse dans laquelle il se trouvait plongé en raison de l'obtention de ce prix, lui qui, à titre de commandant en chef des forces armées, supervise deux guerres, en Irak et en Afghanistan.

L'Histoire déterminera si cette sélection était justifiée.

Mais l'institution du prix Nobel est vivement prise à partie pour ce choix en raison des liens antérieurs tissés entre Barack Obama et Thorbjorn Jagland, l'actuel président du comité Nobel. Des allégations de corruption viennent même ternir l'image de l'illustre Comité.

Normalement, le prix Nobel de la Paix récompense « la personnalité ayant le plus ou le mieux contribué au rapprochement des peuples, à la suppression ou à la réduction des armées permanentes, à la réunion et à la propagation des progrès pour la paix ».

À l'origine, Alfred Nobel avait choisi d'attribuer ce prix pour soutenir une action militante et non pour décerner des bonnes intentions à un chef d'État.

Dans ce contexte, le président américain, Barack Obama, mérite-t-il le prix Nobel de la paix qui lui a été attribué hier, à Oslo, en Norvège?

La question mérite réflexions.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: As US-China Discuss New World Order, What Deterrence Can a Hollowed-Out Taiwan Find?

Austria: Trump’s 28-Point Plan Is the Original Sin of Current Diplomacy on Ukraine

India: Why Venezuela? The Strategic Logic Behind Trump’s Boldest Gamble

Poland: Boguslaw Chrabota: Mar-a-Lago Meeting Strengthens Ukraine and the West

South Africa: US-Venezuela Quagmire: Morass for Sober Reflection

Topics

Ghana: Is US Intervention in Venezuela a Step Too Far?

Philippines: War Is War

India: Panama and Venezuela, 36 Years Apart: How Bush and Trump Used Law to Break Law

China: Military Strike on Venezuela: US Hegemonic Actions Spark Global Wave of Protests

Mexico: Never with the Aggressors, Always with the Bolivarian Revolution

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Germany: Trump’s Audacious Show of Strength*

Related Articles

Canada: Good Riddance, Nicolas Maduro

Canada: Good Riddance to Maduro but What Next?

Canada: Trump Desecrates the Kennedy Center, Damaging Culture in the US