The United States intends to send an emissary to explain the American procedure.
Algeria isn’t targeted by the aviation security measures taken by the United States. President Barack Obama and upper-level officials are aware of the role played by our country in the fight against terrorism, and at no time have they considered Algerians to be “terrorists.” That’s what a diplomatic source revealed to the press. Decidedly aware “of the diplomatic anger” that the United States’ decision to include Algeria on the list of dangerous countries aroused, and ten days after the failed attempt on the Amsterdam-Detroit flight, the United States decided to react. Special American envoys will soon visit several countries, including Algeria, to “explain the American initiative and discuss the necessary measures to strengthen cooperation against the terrorist menace.”
The message of the special envoys from Homeland Security secretary Janet Napolitano, our source specifies, is the following: “The directive isn’t addressed against any single country. Our only concern is to strengthen aviation safety and to protect Americans and the world against terrorist attacks,” before adding that American officials were aware of Algerian efforts to defeat terrorist during difficult times.
One should know that the USA decided to strengthen screening at airports, notably when it concerns passengers born in or coming from 14 “at-risk” countries, including Algeria. The list also includes Iran, Sudan, Nigeria, Cuba, Syria, Pakistan, Yemen, Afghanistan, Libya, Somalia, Lebanon, Saudi Arabia and Iraq. The Algerian political authorities, as well as those in charge of the fight against terrorism, perceived the measure badly, especially due to the excellent cooperation between the two countries in this field. During his trip to the U.S., Mourad Medelci, the Algerian Minister of Foreign Affairs, alongside his counterpart, Mrs. Hillary Clinton, mentioned the means to reinforce this collaboration. With extensive experience in the fight against terrorism, Algeria, according to observers, constitutes a strategic ally for Americans who are making this position the basis of their external policy.
So will the American initiative affect bilateral relations? Monday, Algeria officially expressed its embarrassment while summoning the U.S. ambassador to Algeria, Mr. David Pearce.
According to our source, the diplomat “sent a report that same day to the State Department to convey Alger’s concerns.” Furthermore, our source is convinced that bilateral relations remain excellent. “The USA and Algeria have a common enemy: terrorism.” Starting with this act, “our cooperation,” continues our interlocutor, “will strengthen not only the counter-terrorism field, but also the political and economic. A real sense of goodwill exists between the two countries.” One must recognize that the USA relies greatly on Algeria’s support to hold back the terrorist menace in the strip of the Sahel. Our source sent us a speech by President Obama from January 7th in which he affirms his conviction that the majority of Muslims reject Al-Qaeda. “The United States stands with those who seek justice and progress,” he declared.
Algeria fits into this category. On each side, we aren’t prepared to sacrifice the ties built over the past fifteen years. Bouncing on the measures taken by the American authorities to strength aviation security, our source affirms that American officials aren’t attempting to shoulder the responsibility of the attempted attack on any single country. “We are shocked by the weaknesses in the internal security system which almost caused the worst,” confides our interlocutor, who concludes that, “the American procedure isn’t perfect. By itself, the procedure cannot stand in the way of the menace. But in the USA, we’re convinced of its necessity in similar situations.”
Les Etats-Unis comptent envoyer prochainement à Alger un émissaire pour expliquer la démarche américaine.
L’Algérie n’est pas visée par les mesures de sécurité aérienne prises par les Etats-Unis. Le président Barack Obama ainsi que les hauts responsables américains sont conscients du rôle joué par notre pays dans la lutte contre le terrorisme, et à aucun moment ils n’ont considéré les Algériens comme «des terroristes». C’est ce qu’a confié une source diplomatique à la presse. Décidément conscients «de la colère diplomatique» qu’a suscitée la décision des USA de classer l’Algérie dans la liste des pays à risque, dix jours après l’attentat manqué contre le vol Amsterdam-Detroit, les Etats-Unis ont décidé de réagir. Des envoyés spéciaux américains se rendront prochainement dans plusieurs pays, y compris l’Algérie, pour «expliquer la démarche américaine et discuter des moyens nécessaires pour renforcer la coopération contre la menace terroriste».
Le message des envoyés spéciaux de la secrétaire pour la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, précise notre source est le suivant: «La directive n’est adressée contre aucun pays. Notre seul souci est de renforcer la sécurité aérienne et de protéger les Américains et le monde contre les attaques terroristes», avant d’ajouter que les responsables américains sont conscients des efforts déployés par l’Algérie dans les moments difficiles pour vaincre les terroristes.
Il faut savoir que les USA ont décidé de renforcer le contrôle au niveau des aéroports, notamment lorsqu’il s’agit de passagers originaires ou en provenance de quatorze pays «dits à risque», dont l’Algérie. La liste comprend aussi l’Iran, le Soudan, le Nigeria, Cuba, la Syrie, le Pakistan, le Yémen, l’Afghanistan, la Libye, la Somalie, le Liban, l’Arabie Saoudite et l’Irak. Les autorités politiques algériennes ainsi que celles chargées de la lutte contre le terrorisme ont très mal perçu cette mesure, d’autant que nul n’ignore l’excellente coopération entre les deux pays dans ce domaine. Lors de son périple américain, Mourad Medelci, ministre algérien des Affaires étrangères, avait évoqué avec son homologue, Mme Hillary Clinton, les moyens de renforcer cette collaboration. Ayant une grande expérience dans la lutte contre le terrorisme, l’Algérie, de l’avis des observateurs, constitue un allié stratégique pour les Américains qui font de cette position, le socle de leur politique extérieure.
Alors la démarche américaine va-t-elle affecter les relations bilatérales? Lundi, l’Algérie a exprimé officiellement sa gêne en convoquant l’ambassadeur des Etat-Unis à Alger, M.David Pearce.
Selon notre source, le diplomate «a envoyé un rapport le même jour au département d’Etat pour transmettre les préoccupations d’Alger». Par ailleurs, notre source est convaincue que les relations bilatérales excellentes, demeureront à leur niveau. «Les USA et l’Algérie ont un ennemi commun: le terrorisme.» Partant de ce fait, «notre coopération, poursuit notre interlocuteur, va se renforcer aussi bien sur le plan de la lutte antiterroriste que sur celui politique et économique. Il existe une réelle volonté entre les deux pays.» Il faut dire que les USA comptent beaucoup sur l’appui de l’Algérie pour endiguer la menace terroriste dans la bande du Sahel. Notre source nous renvoie au discours du président Obama du 7 janvier dans lequel il affirme sa conviction que la grande majorité des Musulmans, rejettent Al Qaîda. «Les Etat-Unis sont avec ceux qui cherchent le progrès» avait-il déclaré.
L’Algérie fait partie de cette catégorie. De part et d’autre, l’on n’est pas près de sacrifier des relations qui ont bien mûri ces quinze dernières années.
Rebondissant sur les mesures prises par les autorités américaines pour renforcer la sécurité aérienne, notre source affirme que les responsables américains n’essaient d’endosser la responsabilité de la tentative d’attentat à aucun pays.
«Nous sommes choqués par les failles dans le système de sécurité interne qui ont failli provoquer le pire», confie notre interlocuteur, qui conclut que «la démarche américaine n’est pas parfaite. Elle ne peut à elle seule contribuer à faire barrage à la menace. Mais aux USA l’on est convaincus de sa nécessité en pareils moments».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.