Haiti’s Pact with the Devil, According to Pat Robertson

Published in L'actualite
(Canada) on 14 January 2010
by Jean-Frédéric Légaré-Tremblay (link to originallink to original)
Translated from by Livia Calvet. Edited by .

Edited by Robin Silberman

In the midst of widespread emotion caused by the earthquake and the humanitarian disaster in Haiti, the American TV-evangelist Pat Robertson horned in. His comments, which were broadcast by the Christian Broadcasting Network, were the following: that the horrors lived over and over and for so long by the Haitian people are a poisonous fruit resulting from a pact made with the devil at the end of the eighteenth century.

"Something happened a long time ago in Haiti, and people might not want to talk about it. They were under the heel of the French. You know, Napoleon III, and whatever. And they got together and swore a pact to the devil. They said, we will serve you if you’ll get us free from the French. True story. And so, the devil said, 'OK, it's a deal.' ... But ever since, they have been cursed by one thing after the other."

Commentaries made by people who are outraged are multiplying. "Go to hell, Pat Robertson - and the sooner the better," says Reverend Paul Raushenbush, who is in charge of the religious section at the Huffington Post. He is only one among hundreds. The White House also deemed it necessary to criticize his comments.

As revolting as his words may be to many, it remains that Pat Robertson - who is no stranger to controversy - is insistently asking everyone to contribute and help Haitians recover from the earthquake; one can in fact hear him say that at the end of the video. The famous American TV-evangelist, who created, among other things, various charitable organizations, is an evangelist Christian, part of a religious movement with a strong inclination toward missionary work. This of course entails the conversion of souls and the "making of followers across nations," as they say, but also entails helping your neighbor, pure and simple.

Christian Assistance in Haiti

In fact, of all the assistance Haiti will receive in the days and even the years to come, a considerable amount will come from missionaries and members of Christian churches from all over the world. In the United States anyhow, where there is a significant number of evangelical churches, it is already mentioned here and there that aid missions are being put in place. Not all are evangelical, but many.

Contrary to government aid, which is always backed up by figures, assistance from religious organizations isn’t. It is nonetheless significant. One must add that the evangelical movement in Haiti is growing, which can explain the eagerness of outside evangelists to offer their assistance. Almost all Haitians are Christian, with the majority claiming affiliation with the Catholic church - in addition to persistent "Voodoo oriented" practices - but evangelists are gaining more ground: Today, between 10 and 15 percent of the population in Haiti claims to be of that obedience.


Selon Pat Robertson, Haïti a fait un pacte avec le diable

Dans l’émoi généralisé que causent le séisme et la catastrophe humanitaire en Haïti, le télé-évangéliste américain Pat Robertson est venu ajouter son grain de sel. Son propos, divulgué sur le Christian Broadcasting Nework: que les horreurs que vivent les Haïtiens à répétition depuis longtemps sont le fruit empoisonné d’un pacte conclu avec le diable à la fin du XVIIIe siècle.
«Something happened a long time ago in Haiti, and people might not want to talk about it. They were under the heel of the French. You know, Napoleon III, or whatever. And they got together and swore a pact to the devil. They said, we will serve you if you’ll get us free from the French. True story. And so, the devil said, okay it’s a deal… ever since, they have been cursed by one thing after the other.»
Les commentaires de personnes outrées pullulent. «Go to hell, Pat Robertson. And the sooner the better», lui a répondu le révérend Paul Raushenbush, responsable de la section religion au Huffington Post. Ce n’est qu’un parmi des centaines. La Maison-Blanche a aussi senti le besoin de critiquer ses propos.
Aussi ulcérants soient ces mots pour plusieurs, il reste que Pat Robertson — qui n’en est pas à sa première controverse — demande avec insistance la contribution de tout un chacun pour aider les Haïtiens à se remettre du tremblement de terre — on l’entend d’ailleurs à cet effet à la fin de l’extrait vidéo. Le célèbre télé-évangéliste américain, qui a fondé, entre autres, plusieurs organismes de bienfaisance, est un chrétien évangélique, un mouvement religieux dont la fibre missionnaire est très forte. Cela implique bien sûr de convertir les âmes, de «faire des fidèles de par les nations», comme disent les évangéliques, mais aussi d’aider son prochain, purement et simplement.
L’aide chrétienne à Haïti
D’ailleurs, de toute l’aide que recevra Haïti dans les jours et même les années à venir, une part importante viendra des missionnaires et aussi de simples membres d’églises chrétiennes d’un peu partout dans le monde. Aux États-Unis, en tout cas, qui compte de nombreuses églises d’obédience évangélique, on rapporte déjà ici et là que des missions d’aide s’organisent. Elle ne sont pas qu’évangéliques, mais beaucoup le sont.
Contrairement à l’aide gouvernementale, toujours chiffrée, l’aide qui provient des organisations religieuses ne l’est pas. Elle n’est pourtant pas négligeable.
Il faut dire aussi que le mouvement évangélique prend de l’ampleur en Haïti, ce qui peut aussi expliquer l’empressement des évangéliques de l’extérieur à offrir leur aide. Presque la totalité des Haïtiens sont chrétiens et la majorité se dit catholique — en plus des pratiques «vaudouisantes» qui persistent —, mais les évangéliques y gagnent du terrain: entre 10 et 15% des 10 millions d’Haïtiens sont aujourd’hui de cette obédience.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Australia: Donald Trump Is Not the Only Moving Part When It Comes to Global Trade

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: A NATO Tailor-Made for Trump

OPD 26th June 2025, edited by Michelle Bisson Proofer: See...

Topics

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – But When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Related Articles

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump