Analysts Consider Yemen Next MainBattleground for America’s War on Terror

Published in China Daily
(China) on 4 January 2010
by Nina Wang (link to originallink to original)
Translated from by Lauren Christopher. Edited by June Polewko.
On Jan. 2, Commander of U.S. Central Command, David Petraeus, and Yemen President Ali Abdullah Saleh held a talk to discuss cooperation in striking back against al-Qaida.

At the same time, the U.K. and the U.S. announced an increase in aid to Yemen. Analysts believe that after Afghanistan, Yemen will become another main battlefield in the U.S.’s War on Terror.

Cooperation Discussions

Petraeus and Saleh emphasized bilateral cooperation regarding security and military spheres.

Yemen News Agency reported that Petraeus praised Yemen’s “successful attack against al-Qaida,” promising that the U.S. would continue to support Yemen’s anti-terror campaign.

The same day, Petraeus passed on a message from U.S. President Barack Obama to Saleh. The contents of that letter have not been released.

On Jan. 1, Obama became the first to increase cooperation with the Yemen government, “to train and equip their security forces, to share anti-terrorist intelligence in the fight against al-Qaida.”

Al-Qaida’s Arabian Peninsula branch in Yemen claimed responsibility for the failed attempt by Nigerian Umar Farouk Abdulmutallab to blow up a U.S. Northwest Airlines flight headed to Detriot on Dec. 25, 2009.

Increasing Aid

The Yemeni government’s military is waging war against three anti-government armed forces: the Shiite Houthis in the Northern governorates of Sa’dah and Amran; Southern separatists, and al-Qaida in the Central and Eastern regions.

Across the sea in Somalia, the “Youth Party” anti-government forces stated on Jan. 1 that they will dispatch armed individuals to Yemen to fight with al-Qaida. Western countries believe controlling Somali and southern extremist groups al-Qaida and the Youth Party will be [closely] linked.

Some analysts say the U.S. and other Western countries are concerned that Yemen is becoming the new headquarters for al-Qaida. As such, [these countries] are seeking to include Yemen’s military cooperation in the effort to eradicate local al-Qaida [forces].

Petraeus stated that in 2010 the U.S. will increase security aid to Yemen to an amount surpassing the former annual $70 million by two-fold.

On Jan. 3, the British Prime Minister’s office announced that Prime Minister Gordon Brown and Obama are in agreement and will provide financial assistance to small anti-terrorism police units in Yemen. The announcement did not disclose a specific amount of aid.

At the same time, the U.K. and the U.S. decided to provide support to Yemen’s coastal force, preventing Somali [anti-government forces, i.e. the Youth Party and other al-Qaida supporters] from infiltrating Yemen.

In January, Brown is scheduled to meet with a number of important allies and senior officials in London to discuss a new plan of action to fight terrorism.

Hastening the Fight Back

According to Yemen Foreign Minister, Abu Bakr al-Qirbi, there are approximately 300 al-Qaida member groups operating inside Yemen’s borders.

Separately, on Dec. 17, 2009 and Dec. 24, 2009, the Yemen army carried out surprise attacks on al-Qaida hiding places in the Central region and capital city Sana‘a, killing more than 60 armed men.

Three Yemen security officials stated that on the Jan. 1, the government’s military deployed an additional 100 soldiers to the two Eastern provinces illegally seized by al-Qaida. The Yemen government is simultaneously strengthening its security measures along its coastal borders.

Al-Qirbi said the Yemen government will not tolerate the existence of terrorist groups within its borders and will crack down on any attempt to undermine Yemen stability.


分析称也门将成美国又一个反恐主战场
2010-01-04 08:59:48


中国日报网消息:美国中央司令部司令戴维·彼得雷乌斯2日和也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫举行会谈,讨论合作打击“基地”组织。

英国和美国同时宣布增加对也门资金援助。部分分析师认为,也门将成为除阿富汗外美国又一反恐主战场。

谈合作

彼得雷乌斯与萨利赫重点讨论加强双方在安全和军事领域合作。

也门通讯社报道,彼得雷乌斯称赞也门“成功打击‘基地’组织”,承诺美国继续支持也门反恐行动。

彼得雷乌斯当天将一封美国总统贝拉克·奥巴马的手信转交萨利赫。信件内容没有公开。

奥巴马1日说,当下第一要务是加强同也门政府合作,“训练、装备他们安全力量,共享反恐情报,打击‘基地’组织”。

尼日利亚男子奥马尔·法鲁克·阿卜杜勒—穆塔拉2009年12月25日乘美国西北航空公司航班前往底特律时炸机未遂,位于也门的“基地”组织阿拉伯半岛分支声称制造这一事件。

增援助

也门政府军眼下与3支主要反政府武装交战,包括北部萨达省和阿姆朗省什叶派胡塞反政府武装、南部反政府分裂主义武装以及中部和东部“基地”组织。

在与也门隔海相望的索马里,反政府武装“青年党”1日说,将派遣武装人员前往也门与“基地”组织一起战斗。

西方国家认为,控制索马里中部和南部地区的极端组织“青年党”与“基地”组织有关联。

部分分析师说,美国等西方国家担心也门变成“基地”组织新的大本营,因此寻求扩大与也门军事合作,以铲除当地“基地”组织。

彼得雷乌斯说,美国2010年将增加对也门安全援助,金额将超过以往每年7000万美元的两倍。

英国首相办公室3日发表声明说,首相戈登·布朗与奥巴马一致同意,对也门反恐警察小组提供资金援助。声明没有公布具体援助金额。

英国和美国同时决定为也门海防力量提供支持,防止索马里武装人员渗透也门。

布朗定于1月底在伦敦会见一些重要盟国高官,商讨打击恐怖主义新方案。

忙打击

按照也门外交部长阿布·贝克尔·阿卜杜拉·库尔比说法,也门境内有大约300名“基地”组织成员。

也门军方分别于2009年12月17日和24日对中部和首都萨那地区“基地”组织藏身地发动突袭,打死60多名武装人员。

也门安全部门官员3日说,政府军本月1日向东部“基地”组织盘踞的两个省份增派数百名士兵。也门政府同时强化对海岸线安保措施。

库尔比说,也门政府不会容忍境内存在恐怖组织,将打击任何企图破坏也门安定者。

(来源:新华社 编辑:王妮娜)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Bangladesh: Rare Earth Elements Are the New Drivers of Global Power

Austria: Dealmaker Trump Likes To Wait and See What Happens

Venezuela: They Voted for Trump

Saudi Arabia: That Photo at the White House

Turkey: C5+1 Moment: Can America Match China’s Power in Central Asia?

Topics

Israel: When Socialists and Fascists Unite on Antisemitism

Kenya: Lessons from Zohran Mamdani’s Win for Young Aspirants

Saudi Arabia: That Photo at the White House

Germany: This Is Not What a Big Deal Looks Like

   

Egypt: Trump’s 2-Party Plan

Japan: US Democratic Party Victory: Criticism of Trump Is the Will of the People

Egypt: Persona Non Grata

Malaysia: Mamdani’s Titanic Struggle with Trump Is Strictly an American Affair

Related Articles

Germany: This Is Not What a Big Deal Looks Like

Turkey: C5+1 Moment: Can America Match China’s Power in Central Asia?

Nepal: Xi–Trump Meeting and the Global Order

India: Trump’s Nuclear Bombshell: Wake-Up Call for India’s Security Calculus

Philippines: Our US Alliance May Well Get Our Nation Destroyed