type here...

Sarkozy Searches for Friendship with Obama that Has Eluded Him

106
Published in Der Spiegel
(Germany) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Australia: Donald Trump Has Iran in His Sights, but What Is His Endgame?

. Published in ABC News Australia

0

Indonesia: Why Power Makes Leaders See Threats Everywhere

. Published in The Jakarta Post

Increased power, perhaps counterintuitively, appears to breed increased fear of weaker competitors.

0

Canada: I Watched ‘Melania’ in a Movie Theater So You Don’t Have To. Here’s What I Learned

. Published in Toronto Star

0

Egypt: Davos 2026 and the Reshaping of the International Order: The Trump–El-Sisi Summit

. Published in Ahram Online

[The Trump–El-Sisi summit at Davos 2026] is also a test of the extent to which American pragmatism can align with Egyptian strategic constants.

0

Saudi Arabia: Imposing Peace through War

. Published in Asharq Al-Awsat

Clear distinctions between America’s allies and adversaries no longer exist.

0

Topics

Israel: America’s Deafening Silence on Iran

. Published in Israel Hayom

Trump has held up a mirror and exposed the international community's naked hypocrisy.

0

Egypt: Why the World Will Not Return to the Pre-Trump Order

. Published in Ahram Online

By the time Trump emerged, the post-Cold-War consensus had already lost much of its social, economic, and strategic foundation.

0

Germany: Trump Bows to Sentiment

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

American democracy need not be written off as quickly as often happens these days.

0

Ireland: The Irish Times View on the UK and the US: the ‘Special Relationship’ Sours

. Published in Irish Times

0

Canada: I Watched ‘Melania’ in a Movie Theater So You Don’t Have To. Here’s What I Learned

. Published in Toronto Star

0

Mexico: Mexico and the Sovereignty of the Cuckold

. Published in La Cronica de Hoy

[I]f the one who is being cheated on is not the government, it is the citizens.

0

Taiwan: Trump’s Disregard for Peace Should Win Him ‘Most Shameless’ Prize

. Published in UDN

Trump behaves like a child who goes trick-or-treating at Halloween. People, including the Norwegian prime minister, don’t know whether to laugh or cry.

0

South Africa: US Political ‘Checkmate’ against Cuba Is Doomed To Fail

. Published in Cape Times

0

Related Articles

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

. Published in Frankfurter Rundschau

[T]he time for flattery should be over.

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

. Published in Der Spiegel

Germany: Donald Trump vs. James Comey: A Legal Vendetta

. Published in Frankfurter Rundschau

The Comey indictment is likely just the beginning.

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

. Published in Frankfurter Rundschau

It is really painful to look on as a despot-in-the-making now hands us the bill.

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

. Published in Die Tageszeitung

Comprehensive screening of the population without due cause contradicts basic democratic principles.

Previous article
The Last Bastion of Conservatism
Next article
Nonproliferation Turning Point

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink