CIA Wants to Use Afghans to Win European Consent

Published in L'Expression
(Algeria ) on 28 March 2010
by R.I. (link to originallink to original)
Translated from by Faiçal Marzouq . Edited by Harley Jackson.
A CIA analyst suggested that Afghan women’s fear of a Taliban return must be voiced to instigate European support, including the French, to NATO’s mission in Afghanistan, according to a document issued by a web site.

“Afghan women could serve as ideal messengers in humanizing the ISAF role in combating the Taliban” to influence the European public opinion, including the French, said the analyst in the document hosted on the site WikiLeaks.org, specializing in sensitive content.

Ideally, he continued, Afghan women could talk about their "aspirations for the future, and their fears of a Taliban victory." When contacted, the CIA refused to authenticate the document. Yet Wikileaks has already won prominence by publishing governmental and private sector documents.

A U.S. intelligence expert brings forth his idea of how to win back the wavering popularity of the Europeans’ offensive.

"The tone of previous debate suggests that a spike in French or German casualties or in Afghan civilian casualties could become a tipping point in converting passive opposition into active calls for immediate withdrawal" of troops, he insists in the text of March 11.

The German and French troop contributions are respectively the third and fourth largest within the coalition in Afghanistan.

The CIA analyst said the approach he advocates would have the advantage of "leverage French (and other European) guilt for abandoning" the Afghans.

"The prospect of the Taliban rolling back hard-won progress on girls’ education could provoke French indignation, become a rallying point for France’s largely secular public, and give voters a reason to support a good and necessary cause despite casualties,” concludes the text.


POUR VENDRE LE CONFLIT AUX EUROPÉENS
La CIA veut s’appuyer sur les Afghanes
28 Mars 2010 - Page : 11


Un analyste de la CIA suggère de faire parler les femmes afghanes sur leur peur d’un retour des taliban pour renforcer le soutien des Européens, et notamment des Français, à la mission de l’Otan dans le pays, selon un document diffusé par un site Internet.
«Les femmes afghanes seraient parfaites pour donner un visage humain» à la mission de l’Isaf auprès des opinions publiques européennes, et notamment française, explique cet analyste dans le document que le site WikiLeaks.org, spécialisé dans les contenus sensibles, s’est procuré.
Dans l’idéal, continue-t-il, les Afghanes pourraient parler de leurs «aspirations et de leur peur d’une victoire des taliban». Contactée, la CIA a refusé d’authentifier le document. Mais WikiLeaks s’est déjà illustré en publiant des documents émanant du gouvernement américain ou d’entreprises privées.
L’expert du renseignement américain étaye son idée en s’appuyant sur la popularité vacillante de l’offensive auprès des Européens.
«Le ton du débat suggère qu’une augmentation du nombre de morts et de blessés du côté des troupes françaises ou allemandes, ou au sein de la population afghane, pourrait bien transformer l’opposition jusque-là passive au conflit en un appel à un retrait immédiat» des troupes, insiste-t-il dans le texte daté du 11 mars.
Les contingents allemand et français sont respectivement les troisième et quatrième par ordre de grandeur au sein de la coalition en Afghanistan.
L’analyste de la CIA estime que l’approche qu’il préconise aurait l’avantage d’«instiller un sentiment de culpabilité aux Français pour avoir abandonné» les Afghans.
«La perspective de voir les taliban écraser les progrès durement arrachés dans des domaines comme l’éducation des filles pourrait provoquer l’indignation des Français, polariser une population française largement sécularisée, et enfin donner aux électeurs une bonne raison de soutenir une cause juste et nécessaire en dépit des victimes» militaires, conclut le texte.

R.I
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Austria: Trump’s U-Turn on Ukraine Is No Reason To Celebrate

Russia: Bagram Absurdity*

   

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Taiwan: Can Benefits from TikTok and Taiwan Be Evaluated the Same Way?

Topics

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Japan: Trump Administration: Absurd Censorship

Taiwan: Can Benefits from TikTok and Taiwan Be Evaluated the Same Way?

Related Articles

Algeria: Trump Plays and Loses

Algeria: The Trump Psychosis

Morocco : Algeria Attempts To Mislead Joe Biden with Fake ‘Facts’

Algeria: Palestine: Lakhdar Brahimi’s Open Letter to Arab Friends to Counter Trump and Netanyahu

Algeria: Pax Americana