America’s Idea of Elastic Democracy in Iraq

Published in Sotal Iraq
(Iraq) on 4 February 2010
by Mehdi Qasim (link to originallink to original)
Translated from by Sulaf Al-Shaikhly. Edited by Jessica Boesl.
The idea of de-Baathification was the brainchild of Paul Bremer, the infamous former head of the Coalition Authority in Iraq, encouraged by some Iraqi politicians. It was an idea that backfired and was a curse on the Iraqi people because the result was just the opposite. In fact, unarmed Iraqi civilians were the ones targeted by the massive eradication operations organized by former Baathists and their "al-Qaida" allies, through continued terrorism and terrifying retaliatory operations. Not one day passed by without a number of peaceful, innocent citizens being victimized by the vengeful acts of Baathist activists.

There are no secrets about the role Bremer played in devastating Iraq through his interventions regarding the mechanism for creating Iraq's Constitution, particularly with regard to the item on the prohibition of the Baath Party, considering it dissolved and sweeping it into the dustbin of history.

And now, U.S. officials during Obama’s era are still harshly intervening, frequently and repeatedly, as they did in the past, to tailor "democracy" pants for the Iraqis, which they accurately call the democracy of "creative chaos" or destruction. They want to turn those baggy democratic pants into an elastic democracy they can stretch in all directions depending on their policy at the time, rather than on the terms of the current Iraqi constitution.

At the time, they blessed the idea of the de-Baathification law. Today, they raise their voices in objection to certain procedures of this law. The same thing can be said about the constitutional clause on the prohibition of the Baath Party and, considering it dissolved, the U.S. State Department spokesman Philip Crowley emphasizes that Baathists must be a part of the political process in Iraq and participate in the elections.

Thus, quite simply, in the eyes of the U.S. administration, overnight, the Iraqi constitution became an old rag to wipe the blood off of the Baathist thugs’ boots.

Ok. Then why did you agree on the de-Baathification law and the banning of the Baath Party? You, who continue to control the fate of the people and the country, and made them laughing material before the eyes of the world with your creative chaos?!

This is what the United States put in the elastic "democracy" pants for the Iraqis' collective behind in order to make it fit for a Baathist kick at any time!


الديمقراطية المطاطية الأمريكية الخاصة بالعراق !!
(صوت العراق) - 04-02-2010
ارسل هذا الموضوع لصديق

بقلم: مهدي قاسم

الديمقراطية المطاطية الأمريكية الخاصة بالعراق !! ـــ مهدي قاسم

كانت فكرة اجتثاث البعث من بنات أفكار الحاكم المدني السابق للعراق و السيئ الصيت بول بريمر وبتشجيع من بعض الساسة العراقيين ، وهي الفكرة التي جاءت بنتائج عكسية ، و كانت وبالا ونقمة كبيرة على الشعب العراقي ، لأن الذي حدث هو بالعكس تماما و بالفعل ! ، إذ إن المواطنين العراقيين العُزل ، هم الذين تعرضوا ولا زالوا لعمليات اجتثاث جماعية ومنظمة على أيدي البعثيين العفالقة وحلفائهم من تنظيم" القاعدة " الإرهابي ، عبر عمليات إرهابية متواصلة وانتقامية رهيبة واجتثاثية مرعبة ، حتى لا يمر يوم دون أن يسقط عدد من المواطنين المسالمين ضحايا أبرياء لمثل هذه العمليات الانتقامية المسعورة أمام المقص البعثي الناشط على طول الوقت ..
كما أنه ليس خفيا على أحد الدور الكبير لمدمر العراق بريمر ، على صعيد آلية صياغة الدستور العراقي وتدخلاته من هذه الناحية ، ولا سيما من جهة البند الخاص بحظر حزب البعث و اعتباره منحلا ، ومكنوسا إلى مزبلة التاريخ ..
وها هم المسئولون الأمريكيون في عهد أوباما يتدخلون بكل فظاظة مثلما فعلوا مرارا و تكرار في السابق ، ليجعلوا من تفصالهم للسروال ا"لديمقراطي " الخاص بالمؤخرة العراقية !! ، والذي سموه بتعبير موفق بديمقراطية " الفوضى الخلاقة " المخرِبة ، يريدون أن يجعلوا من هذا السروال الديمقراطي الفضفاض ، ديمقراطية مطاطية ، يمطونها حسب طول و عرض سياستهم الآنية وليس حسب بنود الدستور العراقي الحالي :
ففي الوقت الذي هم قد باركوا فكرة قانون اجتثاث البعث ، يرفعون اليوم أصواتهم ليعترضوا على بعض إجراءات هذا القانون ، ونفس الشيء يمكن أن يُقال عن البند الدستوري حول حظر حزب البعث واعتباره منحلا ، فها هو المتحدث باسم الخارجية الأمريكية فيليب كراولي يؤكد على أنه :
( يجب ان يكون البعثييون جزءا من العملية السياسية في العراق ، وأن يخوضوا الانتخابات ــ عن وكالات أنباء ومواقع ) !!..
هكذا و بكل بساطة :
و بين ليلة و ضحاها بات الدستور العراقي في نظر الإدارة الأمريكية الراهنة ، خرقة رثة لمسح البساطيل الدموية للبعثيين السفاحين ..
طيب : لماذا وافقتم إذن على قانون اجتثاث البعث و كذلك على قانون حظر حزب البعث ، أنتم الذين كنتم تتحكمون وما زلتم بمصير شعب و بلد وجعلتم منهما أضحوكة أمام العالم بفوضاكم الخلاقة ؟! .
بهذا المقدار عن مطاطية السروال " الديمقراطي " الأمريكي المخصص للمؤخرة العراقية لتكون صالحة للركلة البعثية في أي وقت كان !..


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Trump Redraws the Links between Gulf States and Rest of the World

Ireland: Trump’s War with Iran Reveals Chaos inside the White House War Room

Australia: By Striking Gulf States Iran Is Hitting 1 of Donald Trump’s Vulnerabilities

Japan: Attacks on Iran: Reckless Action That Raises Middle East Tensions

Taiwan: Trump To Continue Fight Despite Unfavorable Supreme Court Ruling

Topics

Ireland: Elon Musk Is Wrong about Empathy — and Irish Film Proves It

India: Iran’s Brinkmanship and Trump’s Redline: How the Crisis Is Reshaping India’s West Asia Strategy

Ghana: America’s Dual Approach: War and Diplomacy in International Relations

South Africa: Trump’s Tariffs Have Gutted Agoa’s Duty‑Free Promise

Egypt: Trump Is Fidgeting in His Chair

Australia: Defying Donald Trump and Stepping out of the Shadows, Mojtaba Khamenei Ascends

Related Articles

Egypt: Iran’s Fate Is Not in Trump’s Hands

Saudi Arabia: Transitional Dualism and the Role Required of America

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

Venezuela: What Is ExxonMobil Up to in Iraq and the Essequibo?

Turkey: Will the US Withdraw from Iraq?