Obama, Sarkozy and Hot Dog Diplomacy

Published in Les Echos
(France) on 2 April 2010
by Pierre De Gasquet (link to originallink to original)
Translated from by Emily Bell. Edited by Jessica Boesl.
We will definitely remember Nicolas Sarkozy’s visit to Washington and his lunch at Ben’s Chili Bowl, the popular hot dog restaurant of Black Broadway. It is a pleasant restaurant, but also a symptomatic restaurant. “Welcome to the club of states who don’t turn their back on the sick!” the French president said in his speech at Columbia University in New York City. Less than three months after the bitter electoral reversal in Massachusetts, Barack Obama miraculously rebounded on the insurance reform. Thanks to his persistence in the face of the “Tea Party” movement and his dedication to persuading Congress, he regained many points in the polls and can approach the November mid-term legislative elections in a better position than before. This perseverance is even more remarkable because it cuts through Paris’s hesitation to make a decision on carbon taxes and fiscal policy.

"President Obama, when he says something, keeps his word," said Nicolas Sarkozy during their joint press conference at the White House. Again, this is a sign of consistency. The principal criticisms about Obama were never about versatility, but rather his tendency to think carefully. It was not too long ago that we criticized him for his “long hesitation” on Afghanistan or his political “illusion” of the helping hand in Iran. In politics, Barack Obama gives the image of a sprinter with sudden accelerations rather than a marathon runner. Of course, he will sometimes revise his objectives in certain aspects, whether it is concerning the public opinion on medical insurance or the supervision of bonuses on Wall Street. However, he gives the worldwide impression of being a strong leader.

By praising these consistent qualities of the American president, Nicolas Sarkozy wanted to reassure and calm us. There is not a menacing cloud between Paris and Washington. “There may be disagreements, but never for the wrong reasons,” assured the president of France by emphasizing common confidence and the pleasure of working hand in hand to prepare for the French presidency of the G-20 at the end of the year.

Sarkozy even promised to “go even further in regulating world capitalism” and to start thinking about a new international monetary order. On this crucial subject of financial system reform, which was placed as a top priority, Sarkozy and Obama’s meeting did not produce any major progress. After having criticized the “capitalism of speculation” in his speech in New York, the French president is aware of the references to transatlantic divergences on the regulation of “hedge funds” and the harmonization of accounting rules. Besides a letter of refocusing published by the piloting committee of the G-20, Paris wisely accepted the Pittsburgh calendar, which was not exactly because of its own ambitions.

And yet, if there is a place where Barack Obama still has not proved his exemplary consistency and where Paris could play the role of a catalyst, a good example to look at is the reform on Wall Street. Like the Nobel Prize winner of economics, Paul Krugman, recently emphasized, the latest version of the American financial reform project, which is currently on the table and was elaborated by the Democratic senator of Connecticut, Christopher Dodd, is “substantially weaker” than the House of Representatives' initial project. It is not said anymore that the Volcker propositions, which were the most incisive on the supervision and separation of banking activities — though officially endorsed by Barack Obama a few months ago — are included in the final Congressional plan (their possible implementation having finally been returned to the good will of American regulators).

On this terrain, like on many others, Nicolas Sarkozy is discovering his “diplomatic hot dog” limits. It is not enough to go to lunch with Carla Bruni in Bill Cosby and Barack Obama’s favorite bistro on U Street to consolidate the transatlantic relationship or even to make the front page of the American press. Despite the declaration of friendship, Sarkozy’s first official visit to the White House since the election of Barack Obama did not end in concrete results, neither for establishing a precise calendar regarding the sanctions against Iran, nor the formal engagement of the Pentagon’s tanker aircraft. A strong signal on the acceleration of financial reform was missing. To consolidate the confident relationship between Paris and Washington and to plan the basis of a new international monetary order, it will be necessary to show more consistency and determination on both sides of the Atlantic.


On retiendra surtout de la visite de Nicolas Sarkozy à Washington son déjeuner au Ben's Chili Bowl, le restaurant populaire de hot dogs de Black Broadway. Sympathique, mais aussi symptomatique. « Bienvenue dans le club des Etats qui ne laissent pas tomber les gens malades ! », a aussi lancé le président français dans son discours à la Columbia University de New York. Moins de trois mois après son cuisant revers électoral dans l'Etat du Massachusetts, Barack Obama a miraculeusement rebondi sur la réforme de la couverture maladie. Grâce à sa ténacité face à la fronde du mouvement populiste des « tea-parties » et à sa fermeté vis-à-vis du Congrès, il a même regagné plusieurs points dans les sondages et pourrait aborder les élections législatives de mi-mandat de novembre dans une bien meilleure position que prévu. Cette persévérance est d'autant plus frappante qu'elle tranche avec les valses-hésitations de Paris sur la taxe carbone ou le bouclier fiscal.
« Lorsque Barack Obama dit quelque chose, il tient parole », a d'ailleurs reconnu Nicolas Sarkozy, lors de leur conférence de presse conjointe à la Maison-Blanche. Encore un signe de constance. Le principal reproche adressé au 44 e président des Etats-Unis n'a jamais été celui de la versatilité, mais plutôt d'une certaine tendance à pousser un peu trop loin la réflexion. Il n'y a pas si longtemps qu'on lui reprochait encore ses « trop longues hésitations » sur l'Afghanistan ou son « illusoire » politique de la main tendue en Iran. En politique, Barack Obama donne plutôt l'image d'un marathonien que d'un sprinteur aux accélérations soudaines. Certes, il lui arrive parfois de réviser ses objectifs à la baisse sur les modalités, qu'il s'agisse de la création d'une « option publique » d'assurance médicale ou de l'encadrement des bonus de Wall Street… Mais il donne globalement l'impression de tenir fermement son cap.
En louant les qualités de constance du président américain, Nicolas Sarkozy a voulu se rassurer et nous tranquilliser. Il n'y a pas l'ombre d'un nuage menaçant entre Paris et Washington. « Entre nous, il peut y avoir des désaccords, mais jamais pour de mauvaises raisons », a assuré le chef de l'Etat en soulignant le climat de confiance commune et la volonté de travailler main dans la main pour préparer la présidence française du G20 à la fin de l'année. Il a même promis d' « aller encore plus loin dans la réforme de la régulation du capitalisme mondial » et d'engager la réflexion sur un nouvel ordre monétaire international. Pourtant, sur ce terrain crucial de la réforme du système financier qu'il avait placé en tête de ses priorités, la rencontre Sarkozy-Obama n'a pas produit d'avancée majeure. Après avoir tancé le « capitalisme de spéculation » dans son discours de New York, le président français s'est bien gardé de toute allusion aux divergences transatlantiques sur la réglementation des « hedge funds » ou l'harmonisation des règles comptables. Hormis une lettre de recadrage publiée par le comité de pilotage du G20, Paris s'en remet sagement au calendrier de Pittsburgh, qui ne brille pas forcément par son ambition. Or, s'il est un terrain où Barack Obama n'a pas toujours fait preuve d'une constance exemplaire et où Paris pourrait jouer le rôle d'aiguillon, c'est bien celui de la réforme de Wall Street. Comme l'a récemment souligné le prix Nobel d'économie Paul Krugman, la dernière mouture du projet de réforme financière américaine aujourd'hui sur la table, telle qu'elle a été élaborée par le sénateur démocrate du Connecticut, Christopher Dodd, est « substantiellement plus faible » que le projet initial de la Chambre des représentants. Il n'est pas dit non plus que les propositions Volcker, les plus incisives, sur l'encadrement et la séparation des activités bancaires, - pourtant officiellement endossées par Barack Obama il y a quelques mois -, soient reprises dans le dispositif final du Congrès, leur mise en oeuvre éventuelle ayant été finalement renvoyée au bon vouloir des régulateurs américains.
Sur ce terrain comme sur d'autres, Nicolas Sarkozy découvre les limites de la « diplomatie du hot dog ». Il ne suffit pas d'aller déjeuner avec Carla Bruni dans le bistrot préféré de Bill Cosby et de Barack Obama, sur U Street, pour consolider durablement la relation transatlantique… ou faire les gros titres de la presse américaine. Malgré les déclarations d'amitié, la première visite officielle du chef de l'Etat à la Maison-Blanche depuis l'élection de Barack Obama ne s'est pas soldée par des résultats très concrets. Ni calendrier précis sur les sanctions contre l'Iran ni engagement formel sur les avions ravitailleurs du Pentagone. Il manque surtout un signal fort sur l'accélération de la réforme financière. Pour consolider la relation de confiance entre Paris et Washington, et jeter les bases d'un nouvel ordre monétaire international, il faudra encore faire preuve de davantage de constance et de détermination des deux côtés de l'Atlantique.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Germany: Donald Trump’s Failure

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession