Tea Party Objectives Side with the Democrats

Published in Le Figaro
(France) on 18 September 2010
by Jean-Sébastien Stehli (link to originallink to original)
Translated from by Alexander Alva. Edited by Sam Carter.
The Republican voters' choice of candidates in the Tuesday primaries — including some disastrous ones hardly worthy of being elected in a banana republic or as central Asian potentates — should give some hope to the Democrats. Let's take the example of Christine O'Donnell, the tea party candidate, chosen by the voters to represent them in the next senate election in November. The woman who founded a group called (if we may say so) Savior's Alliance for Lifting the Truth has some problems herself with the truth (read Tartuffe the classic). For example, she lied about her degrees; she has a long history of unpaid bills and all sorts of debt. On top of that, O'Donnell is obsessed with the purity of sex and claims that the universe was created in six 24-hour episodes — a kind of divine reality TV. The lady is so downright ridiculous in her lunacy that a site has devoted a column to her entitled "the 13 dumbest quotes of Christine O'Donnell.” The task of choosing these quotes amongst the anthology that would take up a new 20-volume edition has not been easy (among O’Donnell’s other obsessions: JRR Tolkien).

As if stupidity wasn't enough to disqualify her, O'Donnell conducted her campaign by setting a tone that wouldn't have been appreciated if her opponent had the same attitude towards her. Mike Castle, a 71-year-old moderate Republican with cardiac problems, was declared "unmanly.” Always sexually obsessed.

The Democrats should now capitalize on the disgust that these tea party candidates are inspiring in some of the Republican voters by proposing a real alternative to the toxic ideas of these extremists. The Republicans should show some spine and renounce these ideas that would be envied by Ahmadinejad's Iran. For the time being, the opposite may be true. Former Speaker of the House of Representatives Newt Gingrich distinguished himself this week with his remarks that are casting doubt on his mental health. For example, he has said this week that Barack Obama exhibited "Kenyan, anti-colonial behavior".

Karl Rove — the wonder boy of American politics, the man who helped George W. Bush get elected, who can't be placed left of the Republicans — wasn't wrong about it. Christine O'Donnell and her tea party colleagues are leading Republicans into a swamp, where they risk being lost for some time, instead of meeting in the houses of Congress to reform Washington as they keep repeating. The following weeks will be exciting.


Le Tea Party alliés objectifs des Démocrates

Le choix par les électeurs Républicains d'un certain nombre de candidats désastreux, à peine dignes d'être élus dans une république bananière ou un potentat d'Asie Centrale, lors des primaires de mardi, devrait donner un peu d'espoir aux Démocrates. Prenons l'exemple de Christine O'Donnell, la candidate du Tea Party, choisie par les électeurs pour les représenter à l'élection sénatoriale de novembre prochain. Celle qui a fondé un groupe baptisé (si l'on ose dire) Savior's Alliance for Lifting the Truth (L'Alliance du Sauveur pour élever la vérité) a quelques problèmes elle-même avec la vérité (classique: relire Tartuffe): elle a, par exemple, menti sur ses diplômes, elle a également une longue histoire de factures impayées et de dettes de toutes sortes, mais en plus O'Donnell est une obsédée de la pureté sexuelle et affirme que l'univers a été créé strictement en six épisodes de 24 heures chacun. Une sorte de télé réalité divine. La dame est tellement caricaturale dans sa glorification de l'idiotie qu'un site lui a consacré une rubrique intitulée "Les 13 citations les plus stupides de Christine O'Donnell". La tâche de sélectionner ces citations parmi le florilège qui mériterait une nouvelle édition du Larousse en 20 volumes, n'a pas du être aisée (parmi ses autres obsessions: JRR Tolkien...)
Comme si la bêtise n'était pas suffisante pour la disqualifier, O'Donnell a mené sa campagne sur un ton qu'elle n'aurait sans doute pas apprécié si son adversaire avait eu la même attitude à son égard. Mike Castle, Républicain modéré de 71 ans, avec des problèmes cardiaques, avait été déclaré "unmanly", c'est à dire pas pas un vrai homme. Toujours l'obsession sexuelle.

Les Démocrates doivent maintenant capitaliser sur la répulsion que ces candidats du Tea Party inspirent à une partie de l'électorat Républicain, pour proposer une alternative véritable aux idées toxiques de ces extrémistes. Les Républicains, eux, devraient montrer un peu de colonne vertébrale et répudier ces idées qui n'ont rien à envier à celle de l'Iran d'Ahmadinejad. Pour l'instant, c'est l'inverse qui se produit. Des gens comme l'ancien Speaker de la Chambre des Représentants, Newt Gingrich, s'est singularisé cette semaine par ses propos qui font douter de sa santé mentale. Il a, par exemple, affirmé cette semaine que Barack Obama "démontrait un comportement kenyan, anticolonialiste".
Karl Rove, le wonder boy de la politique américaine, l'homme qui a permis l'élection de George W. Bush, et qui ne peut pas être rangé à la gauche des Républicains, ne s'y est pas trompé. Christine O'Donnell et ses collègues du Tea Party entraînent les Républicains dans des marais où ils risquent de se perdre pendant quelques années, au lieu de se retrouver dans les chambres du Congrès pour réformer Washington, comme ils le serinent à longueur de journée. Les prochaines semaines seront passionnantes.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Spain: State Capitalism in the US

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession