Will Obama’s “Holy” Week Be Enough?

Published in Le Figaro
(France) on 26 September 2010
by Véronique Saint-Geours (link to originallink to original)
Translated from by Drue Fergison. Edited by Jessica Boesl.
This week is full of religious news at the White House. Exasperated by the significant denial of his Christian faith, the 44th demonstrated that he is fully hands-on: He attended church. But that’s not all. ... Then, as if done on purpose, the Rev. Jesse Jackson’s interview with The Daily Beast rang out like a sermon for the president’s personal use. On your knees, Christians.

The “prez’s” week had the feel of a strategic stunt, even if it was, of course, nothing but a sequence of fortuitous circumstances.

1. Sunday at church. The whole family attended St. John’s Episcopal Church near Lafayette Park — on foot since it’s so close. For the third time this year, the president attended this church with Michelle and the girls. Nothing over the top, but the timing was well chosen. All the “firsts” received communion. Obama is therefore Christian. This is becoming dull, but I will restate it. During the service, the pastor read a text from Luke: “Be active representatives of God,” which he interpreted to mean “act now.” It was undoubtedly good advice. A photographer was at the entrance and the exit! Yippee.

2. Tuesday: A request for divine intervention. How can one explain to all of America that the health care plan is a significant advancement that must be passed for the Democratic candidates. It’s very simple, but must be thought about: “networking” with religious communities in contact with God’s people and people suffering hardships, and thus mobilizing religious leaders. The 44th, surrounded by those responsible for the reform, communicated from the Oval Office with thousands of local channels, asking them to “preach the gospel” on the reform’s advantages and to convince their flocks that the reform is practical. He asked religious leaders to find volunteers to go door-to-door, hang posters, make calls and send mail — in short, to convince and to rediscover the 2008 campaign spirit. All that’s left is the doing.

3. At a worldwide conference in New York organized by Bill Clinton (the Clinton Global Initiative), the Rev. Jesse Jackson gave an interview to The Daily Beast in the form of a thorn in his side or itching powder for the “prez.” A fervent supporter of the 44th, he is not disappointed in the presidency, but Obama must be much closer to those who suffer from the crisis and have contact with real people in the spirit of “town halls” — whereas his teams isolate him. This was after the intervention of Velma Hart, the woman who said she was exhausted from defending Obama. It was advice in the form of a warning. Thus, the 44th could do much better on the ground pressing the flesh. Jesse Jackson was certainly heard. It’s unclear that the 44th knows what to do.

Very soon we will know if this communication worked. Won’t polls follow the images?


Actualité religieuse chargée cette semaine à la Maison-Blanche. Exaspéré par le déni important sur sa religion chrétienne, 44th s'est montré en plein travaux pratiques : il s'est rendu à l'office. Mais ce n'est pas tout... Et puis, comme un fait exprès, l'interview du Révérend Jesse Jackson par le Daily Beast a résonné comme un prêche à usage personnel pour le président. À genoux chrétiens.

La semaine du «prez» avait un petit air de stratégie de com' même si ce n'était, bien sûr, qu'un enchaînement de circonstances fortuites.

1- Dimanche à l'office religieux. Toute la famille s'est rendue au temple épiscopal Saint John près de Lafayette park. À pied c'est tout près. Pour la troisième fois cette année, Potus se rend avec Michelle et les filles à cette église. Rien de trop. Mais le moment est bien choisi. Tous les first ont communié. Obama est donc chrétien. Cela devient pesant mais je le redis. Au cours du service, le pasteur a lu un texte de Luc «soyez les actifs représentants de Dieu» qu'il a interprété en «agissez maintenant.» C'est forcément un bon conseil. Un photographe était là à l'entrée et à la sortie ! Yuppie.

2- Mardi : Demande d'intervention divine. Comment expliquer à toute l'Amérique que le plan santé est un progrès considérable qui doit faire voter pour les candidats démocrates. Très simple mais il fallait y penser : le «réseautage» par les communautés religieuses en contact avec le peuple de Dieu et les personnes en difficulté. Et donc mobiliser les leaders religieux. 44th entouré des principaux responsables de la réforme, a communiqué, du bureau ovale, avec des milliers d'antennes communautaires pour leur demander de prêcher «preach the gospel» sur les avantages de la réforme. Et de convaincre leurs ouailles que la réforme c'est du concret. Il a demandé aux chefs religieux de trouver des volontaires pour le porte à porte, les affichettes, les appels téléphoniques, les mails. Bref convaincre et retrouver l'esprit de la campagne de 2008. Il n'y a plus qu'à faire.

3- Au colloque mondial organisé par Bill Clinton à New York (CGI), le révérend Jesse Jackson a donné une interview au Daily Beast en forme de poil à gratter ou de cilice pour le «prez». Fervent soutien de 44th, il n'est pas un déçu de la présidence mais Obama doit être beaucoup plus proche de ceux qui souffrent de la crise et avoir le contact avec les vrais gens dans l'esprit des «town halls» alors que ses équipes l'isolent. C'était après l'intervention de Velma Hart, cette femme qui avait dit être épuisée exhausted à force de défendre Obama. C'est un conseil en forme de warning. Donc 44th peut beaucoup mieux faire sur le terrain de la chaleur humaine. Jesse Jackson a sûrement été entendu. Pas sûr que 44th sache faire.

Très vite on saura si cette communication marche. Les sondages suivront-ils les images ?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession