Hillary Clinton offered apologies for unethical medical experiments.
Secretary of State Hillary Clinton offered apologies to the government of Guatemala for medical experiments that were conducted in jails and psychiatric clinics in Guatemala by American doctors more than 60 years ago. More than 700 Guatemalans were intentionally infected with STDs to test the use of penicillin. The experiments were carried out by medical researchers of the National Institutes of Health and were funded by the U.S. government.
From 1946-1948, the participants of these experiments were prisoners, mental patients and even soldiers. The U.S. medical researchers sought out prostitutes with syphilis or gonorrhea and provided them free entry to the territory of prisons and military bases to pass the infection. In some cases, the infection was introduced to the subjects by injection. After that, the infected men were given penicillin, but it is not clear whether they were cured.
“Although these events occurred more than 64 years ago, we are outraged that such reprehensible research could have occurred under the guise of public health,” said Secretary of State Hillary Clinton.
The records of experiments in Guatemala were discovered in the archives of Pittsburgh University by Susan Reverby, a Wellesley College professor in Massachusetts. According to the reports, the experiments were led by Dr. John Cutler, who was a founder of the infamous Tuskegee experiment, the study of the spread of syphilis among the African-American population — who were denied treatment — in Tuskegee, Alabama. The study lasted from 1932 to 1972.
For the first time, Susan Reverby presented her findings at a scientific conference in January 2010, but nobody took notice. In June, her report was sent to the U.S. administration, and the CDC started an investigation.
Last Thursday, Secretary of State Hillary Clinton notified the president of Guatemala via telephone about the experiment and offered official apologies. The information stirred a wave of anger among the Guatemalan people. Some relatives of the infected men announced their intention to sue the U.S. government to receive compensation for damages. Nevertheless, the statement from the State Department to President Alvaro Colom did not mention a word regarding any kind of compensation.
США признались в опытах над Гватемалой
// Хиллари Клинтон принесла извинения за "аморальные медицинские эксперименты"
Газета «Коммерсантъ» № 183/П (4483) от 04.10.2010
Госсекретарь США Хиллари Клинтон принесла извинения правительству Гватемалы за медицинские эксперименты, проведенные американскими врачами в тюрьмах и психиатрических больницах страны более 60 лет назад. В рамках исследования возможностей пенициллиновой терапии более 700 гватемальцев были умышленно заражены венерическими заболеваниями. Эксперименты проводились сотрудниками Национального института здравоохранения США и оплачивались из американского бюджета.
С 1946 по 1948 год сотрудники Национального института здравоохранения США преднамеренно заразили венерическими заболеваниями 700 жителей Гватемалы. Участниками экспериментов, проводившихся в рамках программы по исследованию эффективности пенициллина, стали заключенные, пациенты психиатрических клиник и даже солдаты. Американские врачи оплачивали услуги проституток, болевших гонореей или сифилисом, и даже обеспечивали им беспрепятственный проход на территорию тюрем и военных баз. В некоторых случаях болезнетворные бактерии вводились "пациентам" с помощью подкожных инъекций. Впоследствии все заболевшие проходили курс пенициллиновой терапии и получали антибиотики. Правда, до сих пор неизвестно, сколько человек было окончательно вылечено.
"Несмотря на то что эти события происходили более 64 лет назад, мы возмущены тем, что такие исследования проводились под видом заботы об общественном здоровье",— заявила госсекретарь США Хиллари Клинтон.
Документы, свидетельствующие о проведенных экспериментах, профессор колледжа Уэллесли в штате Массачусетс Сюзан Риверби обнаружила в архивах университета Питсбурга. Из отчетов следует, что группой американских медиков в Гватемале руководил доктор Джон Катлер, получивший позже печальную известность, как автор программы "Изучение Таскиги", в рамках которой исследовалась скорость распространения сифилиса среди чернокожих жителей города Таскиги, в штате Алабама. Наблюдения продолжались с 1932 по 1972 год, при этом врачи выявляли заболевших, но даже не пытались вылечить их.
Впервые Сюзан Риверби сообщила о найденных документах на научной конференции в январе 2010 года, но тогда на эту информацию просто не обратили внимания. Лишь в июне этого года ее доклад был передан в администрацию США, а министерство здравоохранения начало расследование.
В прошлый четверг госсекретарь Хиллари Клинтон в телефонном разговоре сообщила президенту Гватемалы о найденных документах и принесла официальные извинения. Эта информация вызвала настоящую бурю возмущения в стране, а несколько человек, являющихся родственниками подопытных заключенных, заявили о намерении подать в суд на власти США, требуя выплатить им компенсации за нанесенный ущерб. Тем не менее в тексте письма, направленного госдепом президенту Алваро Колому, о возможных компенсациях не сказано ни слова.
Кирилл Белянинов, Нью-Йорк
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.