A new law was adopted in the United States that was directed against Chinese exports. The point of the law is if the decrease of the yuan is still stimulated, U.S. authorities will hit China with a custom duties penalty. The conversations in Congress have been stormy. There were allegations of "financial gangsterism" and claims of the revaluation of the yuan by at least 20 percent. And even at 40 percent. What can be said? The idea is very dubious and extremely dangerous. It may result in a bilateral trade war or, in the worst case, a world trade war.
After all, the Chinese have a right to adequately fight back. Then many American investors who settled in China will suffer. And, of course, they're not to be blamed for anything. They are already sounding the alarm. What does this look like? In my youth I lived in an old Moscow yard. I remember the rule: if the guys next door beat up our Kolka, we would beat up the first guy that comes our way. This guy could very well be a bespectacled Lenka, coming home from a chess club meeting. Politics is a man's game. Men, unlike women, never fully grow up and sometimes behave like boys.
Let's go further. The "golden rule" of practical politics is "If they can, why can't we?" and has a universal application in time and space. In our case, there are three possibilities. The first case is purely American — when some other country greets a sleazebag dealer with a custom duties penalty for the deliberate devaluation of its own currency. The second case has the same reason but another penalty, namely the strangling of bureaucratic chicanery, technical regulations, etc. The third case has another reason but the same penalty. No comment on this one. It's possible to find a fault in any policy if there is a desire. Not saying so is chaos shaping up. The probability is quite high. In principle, the WTO should intervene, since the Americans' actions clearly violate the principles of this respected organization. But for some reason, the U.S. stays silent.
My prognosis: a radical “chinafication” of economic politics will take place overseas. The dollar will be consciously pulled down with all the force possible. The euro will move in the same direction. The same goes for the yen and all other currency. Speedy competition in the currency meltdown in comparison to the yuan lie ahead. Judging by the latest data, the race has already begun. Then, however, the Chinese will have the moral right to Americanize their actions, namely, by resorting to the hammer of customs duties. Relying on the "golden rule." In addition, if the currency battle is yet to happen, it will be total, unlike past feuds, which were still child’s play. Take the ‘90s for example. I remember the "battle for the banana," when the Americans rolled out a big financial cannon, cautioning the fans of destruction that each shell is equal to twice the customs tariffs. They hurt our steelworkers with the duties, which are themselves regarded as "punitive."
IMF Managing Director D. Strauss-Kahn described the situation today as the possibility of a “currency war." I think this is the way it is. Such a turn of events may result in a true disaster. We are on the brink. World leaders are intelligent people. They certainly understand. I believe that they will not allow this.
Let's return to China. The local citizens are not to blame for the fact that there are so many of them, or for the fact that they want to live in dignity. It would be immoral and unacceptable to punish them for that. What should be done? Gather a group of world economic experts. Include a Chinese and an American who are in direct communication with their presidents. Lock them in some convenient place. Provide them with food and various drinks. Give them a week or a month. Surely they will come up with something.
Finally, on to Russia. Coming out of a crisis is not the best time to strengthen the ruble. It is more advantageous to weaken. This is not different from other countries. It is possible, of course, to continue to move in the opposite direction, in fact, and to do so alone. But there we will not find anything but an inside budget and imported sausages. We will lose a lot, both in the domestic market and in the world.
В США принят новый закон. Направлен против китайского экспорта. Смысл: если будет по-прежнему стимулироваться понижением курса юаня, американские власти врежут по нему штрафными таможенными пошлинами. Обсуждение в конгрессе было бурным. Звучали обвинения в "финансовом бандитизме" и требования ревальвации юаня. Минимум на 20%. А то и на 40%. Что тут сказать? Затея весьма сомнительная. Предельно опасная. Может обернуться двусторонней торговой войной. В худшем случае - мировой.
Ведь китайцы вправе ответить. Причем адекватно. Тогда пострадают многочисленные американские инвесторы, обосновавшиеся в Поднебесной. И, естественно, ни в чем не виноватые. Они уже бьют тревогу. На что похоже? В юности жил в старом московском дворе. Помню правило: если ребята из соседнего дома отлупили нашего Кольку, то мы побьем того, кого встретим первым. Им вполне мог оказаться очкастый Ленька, идущий домой с занятий шахматного кружка... Политика - удел мужчин. Они, в отличие от женщин, никогда полностью не взрослеют. И порой ведут себя по-мальчишески.
Пошли дальше. "Золотое правило" практической политики звучит так: "Если им можно, то почему нам нельзя?" Имеет универсальное применение. И во времени, и в пространстве. В нашем случае возможны три варианта. Первый - чисто американский. Когда какая-то другая страна огреет хитреца-девальватора дубиной таможенных пошлин за преднамеренное снижение курса собственной валюты. Второй - повод тот же, а наказание другое. А именно - удушение бюрократическими придирками, техническими регламентами и т.п. Третий - повод другой, а наказание то же. Тут без комментариев. К любой политике можно придраться. Было бы желание. Не утверждаю, что вот-вот начнется форменный беспредел. Но вероятность достаточно высокая. В принципе должна была вмешаться ВТО. Поскольку действия американцев очевидно нарушают принципы этой уважаемой организации. Но она почему-то молчит.
Мой прогноз: за океаном произойдет радикальная китаизация экономической политики. Доллар будут осознанно тянуть вниз. Изо всех сил. Туда же двинутся евро, иена и все остальные дензнаки. Впереди - соревнование на скорость обесценения валют по отношению к юаню. Судя по последним данным, забег уже начался. Но тогда китайцы получат моральное право провести американизацию своих действий. А именно - пустить в ход молоток таможенных пошлин. Опираясь на "золотое правило". Добавлю: если нынешнее побоище все же случится, то будет тотальным. Тогда как прошлые все же были отраслевыми. Возьмем 90-е годы. Вспоминается "сражение за банан". Когда американцы выкатили большую финансовую пушку. Предупредив любителей демпинга, что каждый снаряд равен удвоенному таможенному тарифу. Обидели наших сталеваров. Пошлинами, которые сами же считали "карательными"...
Директор-распорядитель МВФ Д. Стросс-Кан назвал происходящее сегодня "возвращением валютных войн". Думаю, что так оно и есть. Такой разворот событий может закончиться подлинной катастрофой. Находимся на грани. Мировые лидеры - люди умные. Наверняка понимают. Верю, что не допустят.
Вернемся к Китаю. Тамошние граждане не виноваты в том, что их так много. Равно как и в том, что хотят жить достойно. Наказывать их за это безнравственно и недопустимо. Что делать? Собрать группу мировых экономических мудрецов. Включить в нее китайца с американцем, находящихся на прямой связи со своими президентами. Запереть в каком-нибудь удобном помещении. Снабдить едой и разными напитками. Дать неделю. Или месяц. Наверняка что-нибудь придумают.
Напоследок - о России. Выход из кризиса - не лучшее время для укрепления рубля. Выгоднее ослаблять. Ничем не отличаясь от других стран. Можно, конечно, продолжать движение в противоположную сторону. По сути - в одиночку. Только там мы не найдем ничего, кроме дырявого бюджета и импортной колбасы. А потеряем многое. Как на внутреннем рынке, так и на мировом.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.