For Thanksgiving, Obama will grant clemency to a turkey. It’s one of his privileges as president, just like it’s his right to pardon convicts. Since taking office however, he has not extended the slightest bit of mercy. Well, except to Courage, the turkey whose death sentence was commuted in 2009. Obama could certainly be doing better.
It’s looking grim for American prisoners. For months, their defense attorneys have been banging down the White House doors hoping to be granted pardons or to have their criminal records expunged, but to no avail. Who would have thought? Theoretically, Obama has the perfect profile of a coddling father who wants to show off his compassion. But for months, the petitions have been streaming in and no clemency has been granted. Even worse, he has denied hundreds (676) of requests for commuted sentences and dozens (71) for criminal pardons. America is starting to wonder what is going on.
Associations and legal professionals are perplexed by this attitude. Is Obama trying to show his steadfastness? Is he trying to show us that his priorities lie elsewhere? Or is he perhaps developing a new pardoning system? The great American calculator has immediately announced a statistic: Pardon Power, a blog about the subject of pardons, says that Obama is the fourth slowest American president to exercise his pardon power. Only Bill Clinton, George W. Bush and George Washington took longer. Bill Clinton granted clemency 456 times (around 100 of which were granted his last night in office) over two terms; George W. Bush only granted 200.
To whom could Obama give clemency as a symbolic gesture? According to Margaret Love, former United States Department of Justice Pardon attorney, it could be to immigrants who have served their time, but are now threatened with deportation because of their criminal records.
While the White House and the Department of Justice do not publish names, we can still learn about some decisions without their being highly publicized. The Thanksgiving holiday would be the ideal moment.
It will be a wonderful stroke of luck for the turkey who is pardoned Thursday. While Americans are devouring 46 million of its comrades, the pardoned bird will be heading down the pampered path to a golden retirement like some kind of celebrity.
Obama ne gracierait que les dindes!
Pour Thanksgiving, Obama accordera la vie sauve à une dinde. C'est un privilège de sa fonction comme celui d'utiliser son droit de grâce pour des personnes condamnées. Or, depuis sa prise de fonction, il n'a pas accordé la moindre grâce, sauf à Courage, dinde de Thanksgiving 2009, qui a eu la vie sauve. Peut mieux faire non?
Les détenus américains l'ont mauvaise. Depuis des mois, leurs défenseurs grimpent aux rideaux de la Maison Blanche (fig.) pour obtenir des remises de peine ou des retraits sur casier judiciaire et tintin, rien ne vient. Qui l'eût cru? Obama, a priori, a le parfait profil du papa gâteau qui va sûrement se montrer compréhensif. Mais depuis des mois, les suppliques s'accumulent et rien ne vient. Pire il vient de refuser des centaines (676) de requêtes en commutations de peine et des dizaines (71) de grâces criminelles. L'Amérique est interrogative.
Les associations et professionnels de justice sont perplexes sur cette attitude. Veut-il montrer sa fermeté? Exprimer que les priorités sont ailleurs? Mettre au point un nouveau système de grâce? Ausssitôt la machine à calcul américaine s'est mise en route pour émettre une statistique. Pardon Power, un blog qui traite des sujets de grâce affirme que 44th est le quatrième plus lent des présidents américains à dégainer le droit de grâce. Seuls Bill Clinton, George W. Bush et George Washington ont mis plus de temps. Bill Clinton a usé de sa clémence 456 fois( dont une centaine la veille de son départ) en deux mandats et George W. Bush seulement 200.
A qui 44th pourrait-il accorder son pardon de façon symbolique? Selon Margaret Love, ancienne Directrice des Grâces au Ministère de la Justice, ce pourrait être à des immigrés ayant accompli leur peine et aujourd'hui menacés d'expulsion à cause de leur casier.
Soyons prudents: la Maison Blanche et le Ministère de la Justice ne publient pas de listes et on pourrait tout à fait apprendre des mesures sans que cela donne lieu à des coups de clairon. La fête de Thanksgiving serait le moment idoine.
Pour la dinde qui sera graciée jeudi c'est un formidable coup de bol. Alors que les Américains dévorent ce jour-là 46 millions de ses congénères elle prendra la route chouchoutée comme une star vers une retraite dorée.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.