Just after Cake Boss and before l’Homme Tronc, two incredibly intellectual shows, Sarah Palin was back on the TLC network Wednesday night.
For those who do not know, since last Sunday and for the next seven weeks, Sarah Palin became the first politician to dare adventure into reality television. Until now, reality shows were reserved for popular singers on comebacks, rockers with burnt out brain cells, exhibitionist dog groomers or unemployed neurotic starlets.
However, Sarah Palin has once again set a precedent by inviting cameras into her “little” 22-room house on the tundra of Wasilla, Alaska, with, of course, a generous reward from the producer. Five million Americans watched the first episode, a number that must have immediately appalled Steven Cowan from Wisconsin, who shot at his TV with a rifle after seeing Bristol, Palin’s daughter, dancing with the stars on another TV show.
But back to the topic, or rather to our bears and our salmons, the recalcitrant stars of Sarah and her family’s game fishing. Before jumping into a hydroplane like a taxi, Sarah introduced us to her five offspring. All have borrowed names, from aircraft (Piper), uncoated paper (Bristol), trees (Willow), trails in the forest (Track) and Trigonometry (Trig). Obviously, Sarah doesn’t lack imagination. However, she does lack the capacity to face her own contradictions.
Taking refuge on the edge of a concrete terrace, she “studies” files most likely prepared by an accessory while complaining about her new neighbor. The neighbor in question is journalist and author Joe McGinnis, who is writing a book on the possible future presidential candidate from a shack 10 feet from her home. To punish him, Todd, Sarah’s husband, has designed a 14-foot fence between their two properties. “It’s an invasion of my privacy,” claims a woman who has just invited 5 million Americans into her life and her home. Hello!
The rest of the show is a long advertisement for the vast tracts of forest and snowy peaks of Alaska, which are ultimately similar to Canada. Moreover, given her love of the outdoors and wilderness, Sarah is a little Canadian, except that she doesn’t know it and that is perfectly fine.
Regardless of whether she’s in her kitchen or at the top of a mountain, in flip-flops or dressed to go snowmobiling, Sarah is always done up as though she is about to go to the Viennese ball with the Mayor of Laval. She has the annoying habit of adorning every sentence with the word “cool.” The bear about to jump on her is cool. The aircraft that lands on her porch is cool. Her handyman husband is cool. But the coolest of all is the recreational vehicle in which the family occasionally drives around. The vehicle looks like Ozzy Osbourne’s tour bus, but Sarah presents it to us as though it were a small lawnmower.
Some take a walk in the afternoon. Sarah Palin, she crosses glaciers and discovers a new word: crevasse. Dazzled by the snow and distracted by the camera, Sarah almost falls into the crevasse of the Ruth glacier. I confess that for a brief moment, I wished that the crevasse would swallow her up and make her disappear forever.
However, I changed my mind after learning that Ruth is less dangerous than Lisa Murkowski, the new Alaskan senator. The day after her overwhelming victory, Lisa said that Sarah didn’t have the leadership qualities or the intellectual curiosity to become president. She certainly won’t be invited into the same grizzly party.
Tomorrow night, Sarah will teach Bristol how to shoot a rifle. Let’s hope that Steven Cowan leaves to play bingo; if not, his new television might get a taste.
Juste après le Boss du gâteau (Cake Boss) et juste avant l'Homme tronc, deux émissions à forte densité intellectuelle, Sarah Palin était en reprise mercredi au réseau TLC.
Pour ceux qui l'ignorent, Sarah Palin est, depuis dimanche dernier et pour les sept prochaines semaines, la première politicienne à oser l'aventure de la téléréalité. Jusqu'à maintenant, les téléréalités étaient réservées aux chanteurs populaires sur leur retour d'âge, aux rockers aux neurones brûlés, aux toiletteurs pour chiens exhibitionnistes ou aux starlettes névrosées et au chômage. Mais Sarah Palin vient une fois de plus de créer un précédent en invitant les caméras dans sa «petite» maison de 22 pièces dans la toundra à Wasilla en Alaska, moyennant évidemment une généreuse rétribution du producteur.
Cinq millions d'Américains ont regardé le premier épisode, un nombre duquel il faut tout de suite soustraire Steven Cowan, du Wisconsin, qui a fait exploser sa télé avec sa carabine après avoir vu Bristol, la fille de Palin, danser avec les étoiles dans une autre émission à la télé.
Mais revenons à nos moutons ou plutôt à nos ours et à nos saumons, vedettes récalcitrantes de la partie de pêche de Sarah et de sa famille. Avant de sauter dans un hydravion comme dans un taxi, Sarah nous a présenté ses cinq rejetons. Tous portent des noms bizarres empruntés aux avions (Piper), au papier glacé (Bristol), au saule (Willow), aux sentiers dans la forêt (Track) ou à la trigonométrie (Trig). Décidément, Sarah ne manque pas d'imagination. En revanche, elle manque de discernement face à ses propres contradictions.
Réfugiée sur la tranche de béton de sa terrasse, elle «étudie» des dossiers sans doute préparés par un accessoiriste, tout en se plaignant de son nouveau voisin. Le voisin en question est le journaliste et auteur Joe McGinnis qui écrit un livre sur la peut-être future candidate à la présidence dans une bicoque louée à 10 pieds de chez elle. Pour le punir, Todd, le mari de Sarah, a bricolé une clôture vacillante de 14 pieds entre leurs deux propriétés. «C'est une invasion de ma vie privée», clame celle qui vient d'inviter cinq millions d'Américains dans sa vie et dans sa maison. Allô!
La suite de l'émission est une longue pub sur les vastes étendues de forêts et sur les sommets enneigés de l'Alaska, qui en fin de compte ressemble au Canada. D'ailleurs, par son amour du grand air et de la nature sauvage, Sarah est un peu canadienne, sauf qu'elle ne le sait pas et c'est parfait comme ça.
Peu importe si elle est dans sa cuisine ou au sommet d'une montagne, en gougounes ou en habit de motoneige, Sarah est toujours maquillée et coiffée comme pour aller à un bal viennois avec le maire de Laval. Elle a la fâcheuse habitude d'émailler toutes ses phrases du mot cool. L'ours qui s'apprête à lui sauter dessus est cool. L'hydravion qui la dépose sur son perron est cool. Son mari bricoleur est cool. Mais le plus cool de tout, c'est le véhicule récréatif à bord duquel la famille part parfois en excursion. Le véhicule ressemble au tour bus d'Ozzy Osbourne, mais Sarah nous le présente comme s'il s'agissait d'une modeste tondeuse.
Certains font une promenade l'après-midi. Sarah Palin elle, enjambe des glaciers et découvre un nouveau mot: crevasse. Éblouie par la neige et distraite par la caméra, Sarah manque de tomber dans une crevasse du glacier Ruth. J'avoue qu'un bref instant, j'ai souhaité que la crevasse l'avale et la fasse disparaître à jamais. Mais je me suis ravisée en apprenant que Ruth est moins dangereuse que Lisa (Murkowski), la nouvelle sénatrice de l'Alaska. Au lendemain de son écrasante victoire, Lisa a déclaré que Sarah n'avait pas les qualités de leader ni la curiosité intellectuelle pour devenir présidente. À ne pas inviter au même party de grizzly.
Demain soir, Sarah apprend à Bristol à tirer de la carabine. Pourvu que Steven Cowan soit parti jouer au bingo, sinon sa nouvelle télé va y goûter.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,