Jewish Settlements: America Surrenders to Israeli Blackmail

Published in La Presse
(Tunisia) on 10 December 2010
by Soufiane Ben Farhat (link to originallink to original)
Translated from by Hughie Coogan. Edited by Gillian Palmer.
Israel is stronger than any American government or president. Those who believe otherwise are mistaken. It would be of great benefit to them to re-learn the ways of this world. Israel is hitting America where it hurts most. Its lobby groups control the decision centers across the banks and media sectors — two of the most influential authorities, without which power is useless. Many Arabs and Muslims who are in the know have not been fooled for a long time. Certainly, there will always be governments and organizations who aim to perpetuate this illusion, but those who know the true nature of things gladly pass off these fantasies.

Just yesterday (December 9, 2010), Palestinian leaders pointed an accusing finger toward Washington. The Obama administration has effectively abandoned its efforts to freeze Jewish settlements in Palestinian-occupied territories. According to the Palestinians, this is due to "Israeli stubbornness." In truth, the United States of America is now considering a return to indirect peace talks, which is an affront to President Barack Obama. A short while ago, it was deemed "vital to national security" that a peace agreement be signed within a year. A few months later, he threw in the towel. Palestinians are disappointed and for good reason. For the umpteenth time, they had anticipated an end to new construction of Jewish settlements in the West Bank and Al Quds East. The previous conditions when the talks resumed were about creating a Palestinian state that would coexist with the Israeli one.

This took the form of concrete steps. Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had had three rounds of direct talks in September. However, Abbas abandoned them late September, when the 10-month Israeli suspension of new construction of settlements ended. Those Fatah leaders who are realistic were stunned. They expected to further progress but instead had the door brutally closed in their face. Hamas took this opportunity to conclude the failed peace process and invite President Abbas to permanently abandon the negotiations.

Much has been expected of the new Obama administration. If one takes into consideration the unilateralism of relations with the less haughty and arrogant Israeli government, this administration’s inability is proven. In return, this administration’s image has taken an immensely weakening blow, which is borderline inconsistent with the opinion of the Palestinian and Arab public. Some were led to believe that Europe was the only one to be static and uninspired when it came to the Israeli leaders’ demands. The United States of America has joined the convoy. Welcome to the club!

The high representative of European Diplomacy, Catherine Ashton, considers the current Israeli coalition incapable of extending the moratorium on the settlement, as the coalition is dominated by the uncompromising and adamant right. For Catherine Ashton, the continuation of Israeli settlement is illegal and at odds with peace efforts. However, the Americans do not care about its illegality at all. Even worse are the reasons given to justify their U-turn. Before yesterday, U.S. officials listed at least three: the refusal by Israel to cease construction at Al Quds, the expected lack of progress in the event of an extension for only a few months and finally the intensifying of U.S. support to Israel, that is to say, the delivery of 20 F-35 fighter jets, worth three billion dollars.

Which means that the U.S. would have complied with the intransigence of the Israeli government or at least, with its blackmail. There is certainly some cause for serious concern about the future of the world. Here and there, there are extremists and pro-war demonstrators who now have the upper hand. And we act like we are somewhat surprised by the fact that our political world looks more and more like a nest of vipers.


Colonies de peuplement juives : L’Amérique cède au chantage israélien

Israël est plus fort que n’importe quel gouvernement ou président américain. Ceux qui croient le contraire se trompent. Ils gagneraient à refaire leur apprentissage des choses de ce monde.
Israël presse l’Amérique là où ça lui fait le plus mal. Ses lobbies contrôlent les centres de décision à travers les banques et les médias. Deux instances décisives, sans lesquelles tout pouvoir est vain.
Les Arabes et Musulmans avertis n’en sont pas dupes, depuis belle lurette. Certes, il se trouvera toujours quelque gouvernement ou organisation pour perpétuer le leurre. Mais ceux qui savent la vraie nature des choses se passent volontiers des chimères.
Pas plus tard qu’hier, les dirigeants palestiniens ont pointé un doigt accusateur du côté de Washington. L’administration Obama a en effet renoncé à ses efforts en vue d’obtenir le gel de la colonisation juive dans les territoires palestiniens occupés. Selon les Palestiniens, cela est dû à "l'obstination israélienne".
En vérité, les Etats-Unis d’Amérique envisagent désormais un retour à des discussions de paix indirectes. Ce qui équivaut un camouflet pour le Président Barack Obama. Il n’y a guère longtemps, ce dernier avait jugé "vital pour la sécurité nationale" qu'un accord de paix soit signé dans un délai d'un an. Quelques mois plus tard, il jette l’éponge.
Les Palestiniens sont déçus. Et pour cause. Pour la énième fois, ils avaient escompté l’arrêt des nouvelles constructions de peuplement juives en Cisjordanie et à Al Qods-Est. Conditions préalables à la reprise de discussions directes sur la création d'un Etat palestinien coexistant avec Israël.
Cela s’est matérialisé par des démarches concrètes. Le Président palestinien Mahmoud Abbas et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu avaient eu trois séries d'entretiens directs en septembre. Abbas les a toutefois interrompus à l'expiration, fin septembre, du moratoire israélien de dix mois sur de nouvelles colonies en Cisjordanie occupée et à Al-Qods-Est.
Les pragmatiques dirigeants du Fatah sont abasourdis. Ils s’attendaient à de nouvelles avancées, on leur ferme brutalement la porte au nez. Le Hamas en a profité pour conclure à l'échec du processus de paix et inviter le Président Abbas à abandonner définitivement les négociations.
On a beaucoup attendu de la nouvelle administration Obama. Elle administre en fait la preuve de son impuissance face à l’unilatéralisme pour le moins altier et arrogant du gouvernement israélien. En contrepartie, l’image de cette administration prend un sacré coup de faiblesse qui frise l’inconsistance auprès des opinions publiques palestinienne et arabes.
Certains croyaient l’Europe seule figée et mièvre face au permanent diktat des dirigeants israéliens. Les Etats-Unis d’Amérique rejoignent le cortège. Bienvenue au club !
La haute représentante de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, estime l'actuelle coalition israélienne incapable de proroger le moratoire sur la colonisation. Parce que ladite coalition est dominée par la droite maximaliste. Pour Catherine Ashton, la poursuite de la colonisation israélienne est illégale et en porte-à-faux des efforts de paix.
En Amérique, on ne s’embarrasse guère de cette illégalité. Le plus grave, ce sont les raisons invoquées par les Américains pour justifier leur volte-face. Avant-hier, des responsables américains en ont énuméré au moins trois: le refus d'Israël d'arrêter les chantiers à Al Qods-Est, l'absence escomptée de progrès en cas de prorogation pour seulement quelques mois et l'ampleur des contreparties américaines à Israël : la livraison de 20 chasseurs F-35, d'une valeur de trois milliards de dollars.
Ce qui équivaut à dire que les USA ont obtempéré sinon à l’intransigeance du gouvernement israélien, du moins à son chantage. Décidément, il y a de quoi s’inquiéter sérieusement sur l’avenir du monde. Ici et là, les jusqu’auboutismes et autres postures va-t-en- guerre tiennent le haut du pavé. Et l’on feint de s’étonner après coup pourquoi la politique mondiale ressemble de plus en plus à un panier à crabes.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Urgent and Important

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Peru: Blockade ‘For Now’

Afghanistan: State Capitalism in the US

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Egypt: America Is Not Rooting for Ennahda’s Return to Power

China: The Mentality and Technique of Western Nations in Manipulating Color Revolutions

Tunisia: American and European Strikes Will Continue Whether or Not a Government Is Formed

Iran: ISIL Attacks on 3 Continents: Political Spin and Deception

Portugal: Of Course, the Dictator Assad No Longer Persona Non Grata

1 COMMENT