The American Ambassador to Damascus: A New Failure in Diplomatic Pressure

Published in al Watan
(Palestine) on 5 January 2011
by Nazal al-Sahli (link to originallink to original)
Translated from by Christopher Marrs. Edited by Amy Wong.
In a step that resembles the Syrian diplomatic success in 2010, the White House has announced President Obama’s decision to appoint Robert Ford as the ambassador to Damascus. The position has remained in limbo since February of last year, awaiting a vote in the American Congress on the appointment of Ambassador Ford to Damascus. The failure of the Democrats in the recent midterm elections has made the relationship between the White House and the Republicans ambiguous on a number of international issues, including American–Syrian relations. The White House sees the decision to return the ambassador to the Damascus as an important step. Conversely, the lack of his presence does not serve any issue except to undermine America’s position.

The return of the American ambassador to Damascus by presidential order from Obama means that the policy of estrangement and punishment that the Republicans and Democrats have pursued towards Damascus has failed and that the policy of dialogue is what best serves peace in the region. This is reflected in the U.S. diplomatic rift with Damascus and the capability of the Syrian tactic to overcome the policies of pressure and extortion by the Americans, and the West in general, regarding the issues that concern Damascus in Palestine, Lebanon, Iraq and the whole Arab world. This constitutes the recognition of the importance of Syria’s role and centrality in the region as an important and influential player in Arab and regional affairs. We can say that the failure of the policy of pressure and extortion that the Bush administration and the dregs of the neo-conservatives in Obama’s term have undertaken means that the diplomacy of Damascus sits above all forms of pressure and extortion.


في خطوة تمثل نجاح الدبلوماسية السورية في العام 2010، أعلن في البيت الأبيض، قرار الرئيس الأميركي أوباما بتعيين سفيره في دمشق روبرت فورد، الذي بقي مجمداً منذ شباط من العام الماضي، منتظرا قرار التصويت في الكونغرس الأميركي على تعيين السفير فورد في دمشق، إخفاق الديمقراطيين في انتخابات الكونغرس النصفية الأخيرة، جعلت العلاقة ببن البيت الأبيض والجمهوريين، ملتبسة حيال العديد من القضايا الدولية ومنها العلاقات السورية الأميركية، التي يرى البيت الأبيض في قرار «عودة السفير إلى دمشق خطوة مهمة وبالمقابل فإن عدم وجوده لا يخدم أي قضية سوى غياب الولايات المتحدة عن أفضلية الوجود».
عودة السفير الأميركي لدمشق، بقرار رئاسي من أوباما، يعني أن سياسة القطيعة و«العقاب» التي انتهجها الجمهوريون والديمقراطيون حيال دمشق قد سقطت وفشلت، وأن سياسة الحوار هي التي تخدم السلام في المنطقة، ما عكسته دبلوماسية القطيعة الأميركية مع دمشق وبراعة التكتيك السوري الذي أسقط سياسات الحصار والضغط والابتزاز الأميركي والغربي عموماً، للموقف السوري من كل القضايا التي تعني دمشق في فلسطين ولبنان والعراق وعلى امتداد الساحة العربية، ما يشكل اعترافاً وأهمية للدور السوري ومركزيته في المنطقة، كلاعب مهم ومؤثر في السياسة العربية والإقليمية، نستطيع القول، إن إخفاق سياسة الضغط والابتزاز التي قادتها إدارة بوش، ورواسب المحافظين الجدد في عهد أوباما، تعني أن دبلوماسية دمشق ستبقى متربعة فوق كل الضغوط وعمليات الابتزاز.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: Venezuela: Blunt Reality…With No Pretexts or Excuses

Germany: We’re Dividing Up the World as We Please

Spain: What’s Dying in Caracas

Saudi Arabia: From Saddam to Maduro

Topics

Canada: The FBI Seizure of a Reporter’s Laptops Puts American Media on Notice

Ireland: The Ground Is Increasingly Fertile for an Irish MAGA

Australia: There Is Now a Strong Likelihood Donald Trump Will Order His Military Option of Choice on Iran

Canada: Can This 1 Man’s Criticism of Trump Make a Difference?

Australia: Global Financial System Hangs in Balance as Federal Reserve Independence Challenged

Ireland: The Irish Times View on Trump and the Fed: the US President Is Playing with Fire

Ireland: Irish Examiner View: US Ought To React Calmly to Unrest

Related Articles

Jordan: The United States and Human Rights

Saudi Arabia: Netanyahu and His 6th Meeting with Trump

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

Egypt: Palestine and Western Public Opinion – A Battle That Continues

Saudi Arabia: First US-UN Plan for Palestine Raises Hopes of Peace