U.S. Assistant Secretary of State Robert Blake on Kyrgyz President Roza Otunbaeva’s Visit to Washington

Published in Aki Press
(Kyrgyzstan) on 12 March 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Ilgiz Kambarov. Edited by Nathan Ladd.
Bishkek (Akipress) – the recent visit by Kyrgyz President Roza Otunbaeva to Washington went very fruitfully. During his telephone conversation with Kyrgyzstani journalists, Robert Blake, U.S. Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs stressed that a lot of things were achieved during the short period of time.

U.S. President Barack Obama has confirmed the United States’ commitment to supporting Kyrgyzstan's efforts in creating democracy.

The leaders of both governments said that building democracy is a daily struggle and that Kyrgyzstan has undertaken positive steps in strengthening the parliamentarian democracy and carrying out free and fair elections.

U.S. Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs Robert Blake said that Roza Otunbaeva had a very productive meeting with U.S. Secretary of State Hillary Clinton. They discussed issues such as strengthening democracy, developing economic opportunities for Kyrgyz people and cooperating in the sphere of security.

“We were happy that Ms. Otunbaeva met with leaders of both chambers of Congress, the Senate and the House of Representatives, as well as with leading U.S. officials. By receiving the International Women of Courage Award from Ms. Clinton, Ms. Otunbaeva has been especially distinguished for her role as a leader, and for her persistence to end the conflict in the country, maintain integrity, and create a possibility for all citizens of the republic to hold elections and advance the country democratically,”* Blake stressed in conclusion.

Blake expressed his gratitude to the Kyrgyz president for the support that Kyrgyzstan gives to the transit center in Manas airport. He also mentioned that the United States has already undertaken measures to enhance transparency on transit center matters. The United States has assured that the advantages for the Kyrgyz people will be increased.

Blake noted that his visit to the Kyrgyz leader has once again emphasized the conviction that Kyrgyzstan and the United States share common interests: mutual relations based on a true partnership aimed at stabilizing and strengthening regional security, not just supporting the international efforts in Afghanistan.

Blake continued, “However, it is directed also at improving the quality of life for people across all of Central Asia. Today Kyrgyzstan is a regional leader. It has accepted a new constitution and created a new government that is to be elected by its citizens. The government pays more attention to citizen’s requests. The United States thanks Roza Otunbaeva and all of Kyrgyzstan for their leadership; they have overcome the violent transition period during the last year and taken a democratic path.”*

Commenting on the Uzbek human rights leader’s refusal to accept the award, he noted that the decision was accepted with understanding, though he wished that she would have accepted the award.

Blake added that Otunbaeva was given the award for showing bravery and courage during events in April and June of the last year. “She has managed to keep the country united. She took part in the ethnic reconciliation process, visited turmoil areas and encouraged the people, Blake said. She really is a leader, not only for reconciling the country, but for increasing accountability and transparency and for giving fair consideration to those who were injured during those conflicts.”*

Blake also mentioned that during Otunbaeva’s visit the issue of fair decisions for those accused of crimes in the south of Kyrgyzstan was repeatedly discussed. “We have followed the cases and we are concerned about situations with clients, their families and lawyers who were intimidated and mistreated, even during judicial hearings,”* he said.

Blake noted that the United States has encouraged the government of Kyrgyzstan, which reacted with understanding to messages that it would be difficult to provide a fair legal process. The discussions between the Kyrgyz president and U.S. officials covered such issues as their cooperation in strengthening the rule of law, carrying out of judicial reform and the maintenance of judicial independence.

Moreover, he expressed the readiness of the United States to give Kyrgyzstan political and financial assistance. Detailed discussions with Roza Otunbaeva concerned the United States’ assistance in such areas as fighting corruption, reforming legislative and legal systems, participation in programs fighting terrorism and drug trafficking.

Blake said that for 2011 the United States has allocated $2.4 million to the Kyrgyz military for the purchase of equipment to improve the country’s safety. The international program of military preparation was also allocated $1 million this year to carry out educational programs for military personnel and security forces in Kyrgyzstan.

*Editor's Note: Quotes from U.S. Secretary of State for South and Central Asian Affairs Robert Blake could not be confirmed.


Помощник госсекретаря США Р.Блейк об итогах визита президента Р.Отунбаевой в Вашингтон (дополнено)

Бишкек (АКИpress) - Недавний визит президента Кыргызстана Розы Отунбаевой в Вашингтон прошел очень конструктивно, удалось достичь очень многого за короткий период времени, заявил помощник государственного секретаря США по вопросам Южной и Центральной Азии Роберт Блейк из Вашингтона во время телефонной беседы 11 марта с журналистами Кыргызстана.

По его словам, президент Барак Обама на встрече с Отунбаевой вновь подтвердил приверженность Соединенных Штатов к оказанию поддержки усилиям Кыргызстана в консолидации его демократии.

Главы государств отметили, что строительство демократии является борьбой на ежедневной основе, а также то, что Кыргызстаном были предприняты положительные шаги для укрепления парламентской демократии и проведения свободных и честных выборов.

Р.Блейк рассказал, что у Р.Отунбаевой продуктивно и тепло прошла встреча с госсекретарем США Хиллари Клинтон, на которой обсуждались пути укрепления демократии, развитие экономических возможностей для народа КР, сотрудничество в сфере безопасности. Х.Клинтон еще раз подтвердила, что Кыргызстан сохраняет свою приоритетность для Соединенных Штатов Америки.

«Мы были довольны фактом, что Отунбаева встретилась с лидерами обеих палат конгресса, сената и палаты представителей, а также с ведущими официальными лицами США. Получением международной женской премии «За храбрость» от Х.Клинтон Отунбаева была особо отмечена за свою роль лидера и неуклонное упорство в направлении окончания конфликта в стране, сохранение целостности, стремление создать возможность для всех граждан республики провести выборы и демократически продвинуть свою страну», - отметил он.

Помощник Госсекретаря поблагодарил ее за поддержку, которую Кыргызстан оказывает Центру транзитных перевозок «Манас», и отметил, что США уже предприняли шаги по повышению прозрачности, связанной с Транзитным центром. Со стороны США прозвучало обязательство о максимальном увеличении преимущества для народа КР.

Блейк добавил, что визит главы КР еще раз подчеркнул убежденность в том, что Кыргызстан и США разделяют общие интересы, между ними существует истинное партнерство, направленное на стабилизацию и укрепление безопасности в регионе, а не просто на оказание поддержки международным усилиям в Афганистане.

«Однако оно направлено также на повышение качества жизни населения по всей Центральной Азии. И сегодня Кыргызстан является лидером с точки зрения принятой новой Конституции и создания нового правительства, которое выбирается его гражданами. Правительство все больше и больше обращает внимание на просьбы своих граждан. США благодарят Отунбаеву и весь Кыргызстан за лидерство, которому удалось пройти достаточно бурный переходный период в прошлом году и выйти на демократический путь», - сказал Блейк.

Комментируя то, что правозащитница из Узбекистана отказалась от премии, он сказал, что с уважением воспринято решение, которое она приняла, хотя хотелось бы, чтобы она его не принимала.

Роберт Блейк добавил, что сохраняется мнение о необходимости вручения этой награды Р.Отунбаевой в связи с тем, что она действительно продемонстрировала храбрость и мужество во время событий апреля и июня прошлого года. «Ей удалось удержать страну, как единое целое, она принимала участие в процессе этнического примирения, ездила в горячие точки, говорила с людьми. Она действительно является лидером не только с точки зрения примирения в стране, но подотчетности повышения прозрачности и отправления правосудия для тех, кто пострадал во время тех беспорядков», - подчеркнул он.

Помощник госсекретаря США сообщил, что в ходе визита Отунбаевой неоднократно обсуждался вопрос справедливости вынесения решений в отношении обвиняемых в событиях на юге Кыргызстана. «Мы пристально следим за тем, что происходит вокруг подобного рода судебных процессов. Нас беспокоит сложившая ситуация, то, что подзащитные, их семья и юристы подвергались запугиванию и жесткому насильственному обращению даже в там, где проходили судебные слушания», - сказал он.

Блейк отметил, что США всячески поощряют правительство Кыргызстана, которое с вниманием отнеслось к сообщениям о том, что не было возможности предоставить подзащитным доступ к справедливому юридическому процессу. В обсуждениях президента КР и официальных лиц США говорилось о сотрудничестве в области укрепления правового государства, верховенства права и сотрудничестве в проведении судебной реформы, обеспечения независимости судей.

Кроме того, он выразил готовность США оказывать Кыргызстану политическую и финансовую помощь. Подробно обсуждались с Отунбаевой вопросы оказания помощи по таким направлениям, как борьба с коррупцией, реформирование законодательной и правовой систем, участие в программах по борьбе с терроризмом и торговлей наркотиками.

Помощник госсекретаря сообщил, что в 2011 году США выделили 2 млн 400 тыс. долларов для программы, направленной на обеспечение военнослужащим Кыргызстана доступа к покупке оборудования, необходимого для обеспечения безопасности страны. Вторым направлением является международная программа военной подготовки, в рамках которой на проведение учебных программ для военнослужащих и сотрудников сил безопасности Кыргызстана в этом году выделен 1 млн долларов.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Spain: State Capitalism in the US

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Kyrgyzstan: "Eastern Partnership" an Instrument of the West against Russia

Kyrgyzstan: Almazbek Atanbaev Wishes U.S. Ambassador Gfoeller Success