The “Globdists” No Longer Like Obama

Published in Maariv
(Israel) on 29 March 2011
by Ben-Dror Yemini (link to originallink to original)
Translated from by Viktoria Lymar. Edited by Hoishan Chan  .
Just like the war in Iraq, the operation in Libya also has turned in the eyes of “progressive forces” into a Western oil conspiracy. They don’t have a problem with the massacre Gadhafi is unleashing on his people

The legend goes that the United States entered the first Gulf War, and especially the second one, in order to gain control over world oil resources. The effigy of George Bush went up in flames all over the world. This is what awaits someone whom Islamists and globalists wish to denounce.

But Bush is Bush, and Barack Obama is another story. His tour of performances in the capitals of Muslim countries — particularly exemplified in the Cairo speech — made him a darling of progressive forces, from Islamists to globalists. Perhaps not a darling exactly, but in that vein. He, so to speak, has turned the United States into a much less hated state. But this week, it became apparent that nothing lasts forever.

The forces that acted against Bush woke up once again. Obama’s effigy, too, is already being carried in angry demonstrations throughout the world — and burned. Their claims against Obama are exactly the same as those voiced against Bush: The bombing of Libya is intended to maintain, or to take over, the sources of oil.

Everything Because of Oil?

The thing is, urban legends are just legends. They are built on tales. The initial cost estimates regarding the war in Iraq stood at about $50 billion. That was a pipe dream. In 2008, the cost stood at more than $600 billion, and a Nobel Laureate, the economist Joseph Stiglitz, assessed than the war would cost the United States around $4 trillion. His assessment may be exaggerated. However, in any case, there is no chance for the U.S. to cover the actual expenses with oil profits, even if these will be mortgaged to the U.S. Treasury for many years to come.

In 2009, for instance, the oil revenues of Iraq were at $41 billion. This means that even if the income becomes higher and wholly transferred to the United States, it won’t cover the war costs. In fact, oil revenues remain in Iraq, and Iraq is actually suffering from a budget surplus. This doesn’t prevent a great many “globdists” (globalists — jihadists) from repeating the unfailing refrain: Everything is because of oil.

This motif is replayed now with Libya as well. It’s true that Gadhafi is slaughtering his countrymen, and it’s true that the Arab League, in an interesting move, has demanded international intervention, and it’s also true that there was a U.N. resolution, but that hasn’t affected the “globdists.” Even the protection rendered by the West to the Libyan civilians has been remodeled into one more plot by the various coveters of oil. And this line of thinking not only exists in the Muslim world, but also in Spain, where there are quite a few battalions of “progressive forces,” where slogans a la “No more blood for oil” are back on the streets. Soon, this will spread across Europe and the United States.

Their moral judgment is that even if an Arab leader slaughters tens or hundreds of thousands of his citizens, it’s legitimate. It’s his business. Others must not interfere. After all, these were useful idiots from the West who supported Saddam Hussein wholeheartedly. Even if Bush in his days as president had made an all-consuming effort, he would not have arrived at the number of Iraqis killed during Saddam’s reign. And if Obama exerts himself and intensifies the bombardments in Libya by ten times, he’ll still be unable to measure up to Gadhafi’s potential in killing, should the latter be allowed to take revenge on the rebels.

Gadhafi Is in Good Company

Gadhafi is not alone. His fans are bunching and emerging, and they belong to the same psycho-political unit: for example, Robert Mugabe from Zimbabwe and Hugo Chavez from Venezuela. The first managed to make his country into one of the most failed states in the world, while the second is on his way there. And just as there emerged advocates on the side of Saddam Hussein, they too reappear now anew. Obama is going to turn into an imperialist and capitalist pig, while Gadhafi into an authentic leader.

Is there any comfort in this insanity? Not really. But maybe, who knows, one might look from an additional perspective at the crazy campaigns against Israel. For isn’t it about the same fronts? Chavez is a hero for “globdists,” and they awake now to protest against Obama and burn his effigy. But this time, there is a difference. On this occasion, those burning Obama’s image have become enemies of the Arab awakening against their tyrannical rulers.

The old coalitions are falling apart. Muslims can be found on both sides of the barricade. Not that this is a great relief. But, who knows, perhaps there is a little consolation in that. See, it’s already not solely Israel who is suffering from the foreground of madness. The Arabs themselves are likely to become its victims as well.



ה"גלובדיסטים" כבר לא אוהבים את אובמה

כמו המלחמה בעיראק, גם המבצע בלוב הפך בעיני "כוחות הקדמה" למזימת נפט מערבית. עם הטבח שמבצע קדאפי בעמו אין להם בעיה


בן-דרור ימיני



האגדה מספרת שארצות הברית נכנסה למלחמת המפרץ הראשונה, ובעיקר השנייה, כדי לשלוט במקורות הנפט בעולם. הבובה של ג'ורג' בוש עלתה בלהבות בכל רחבי העולם. ככה ייעשה לאיש שאיסלאמיסטים וגלובליסטים חפצו בהוקעתו.

אבל בוש הוא בוש, וברק אובמה הוא סיפור אחר. סיבוב ההופעות שלו בבירות של מדינות מוסלמיות, ובעיקר נאום קהיר, הפכו אותו ליקיר כוחות הקדמה, מאיסלאמיסטים עד גלובליסטים. אולי לא בדיוק יקיר, אבל בכיוון. הוא, כביכול, הפך את ארצות הברית לשנואה הרבה פחות. אלא שהשבוע התברר שלא לעולם חוסן.

הכוחות שפעלו נגד בוש התעוררו פעם נוספת. גם בובתו של אובמה כבר נישאת בהפגנות זעם ברחבי העולם. שורפים אותה. והטענות שלהם נגד אובמה הן בדיוק אותן טענות שהשמיעו נגד בוש: הפצצת לוב היא כדי לשמור, או להשתלט, על מקורות הנפט.

הכל בגלל הנפט?

העניין הוא שאגדות אורבניות הן רק אגדות. הן בנויות על עלילות. ההערכות הראשוניות בנוגע לעלות המלחמה בעיראק עמדו על כחמישים מיליארד דולר. זה היה חלום באספמיה. ב-2008 עמדו ההוצאות על למעלה משש מאות מיליארד, וחתן פרס נובל, הכלכלן ג'וזף שטיגליץ, העריך שהמלחמה תעלה לארצות הברית כארבעה טריליון דולר. ייתכן שההערכה שלו מוגזמת. אך בכל מקרה, אין שום סיכוי לכסות את ההוצאות בפועל עם רווחי הנפט, גם אם הללו ישועבדו לאוצר האמריקאי למשך שנים רבות.

ב-2009 למשל עמדו הכנסות הנפט של עיראק על 41 מיליארד דולר. כלומר, גם אם ההכנסה תהיה גבוהה יותר, וגם אם תועבר כולה לארצות הברית, היא לא תכסה את הוצאות המלחמה. בפועל, רווחי הנפט נשארים בעיראק, והיא דווקא סובלת מעודף תקציבי. זה לא מפריע להמוני "גלובדיסטים" (גלובליסטים-ג'יהאדיסטים) לחזור על הפזמון הקבוע: הכל בגלל הנפט.

הפזמון הזה חוזר גם עכשיו, עם לוב. אז
נכון שקדאפי החל לטבוח בבני עמו, ונכון שהליגה הערבית, בצעד מעניין, דרשה התערבות, ונכון שהייתה החלטת או"ם - אבל כל זה לא משפיע על ה"גלובדיסטים". ההגנה שמספק המערב לאזרחי לוב הופכת גם היא לעוד מזימה של חומדי הנפט למיניהם. וכך לא רק בעולם המוסלמי, גם בספרד, שבה יש לא מעט מגדודי "כוחות הקדמה", חזרו לרחובות סיסמאות בנוסח "No More Blood For Oil". בקרוב ברחבי אירופה וארה"ב.

הכלל המוסרי שלהם הוא שאם מנהיג ערבי טובח בעשרות או מאות אלפי מאזרחיו - זה לגיטימי. זה עניין שלו. אסור להתערב. הרי אלה היו אידיוטים שימושיים מהמערב שהזדהו בכל לבם עם סדאם חוסיין. גם אם בוש, בימיו כנשיא, היה מתאמץ בכל כוחו, הוא לא היה מגיע למספר ההרוגים העיראקים בתקופת שלטונו של סדאם. וגם אם יתאמץ אובמה, ויגדיל את ההפצצות בלוב בעשרת מונים, הוא לא ידגדג את פוטנציאל הטבח של קדאפי, אם רק יניחו לו להתנקם במורדים כרצונו.

קדאפי בחברה טובה

קדאפי אינו לבד. אוהדיו נקבצים ובאים, והם שייכים לאותה מחלקה פסיכו-פוליטית. למשל, רוברט מוגאבה מזימבבואה, או הוגו צ'אבז מוונצואלה. הראשון הצליח להפוך את מדינתו לאחת הכושלות בעולם, והשני בדרך לשם. ובדיוק כמו שלסדאם חוסיין נמצאו מליצי יושר, הם חוזרים ומופיעים גם הפעם. אובמה יהפוך לאימפריאליסט וחזיר קפיטליסטי, וקדאפי למנהיג אותנטי.

האם יש נחמה בטירוף הזה? לא ממש. אלא שאולי, מי יודע, אפשר להתבונן מזווית נוספת על הקמפיינים המטורפים נגד ישראל. הרי מדובר באותן חזיתות. צ'אבס הוא גיבור ה"גלובדיסטים", והללו מתעוררים עכשיו כדי להפגין נגד אובמה ולשרוף את בובתו. אלא שהפעם יש שינוי. הפעם אלה ששורפים את בובתו של אובמה הופכים לאויבי ההתעוררות הערבית נגד שליטים עריצים.

הקואליציות הישנות מתפרקות. המוסלמים מצויים בשני צדי המתרס. לא שיש כאן נחמה גדולה. אבל אולי, מי יודע, יש כאן נחמה קטנה. הנה, זו כבר לא ישראל לבדה שסובלת מחזית הטירוף. גם הערבים עצמם עלולים להפוך לקורבנות שלה.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Tariff Showdown Doesn’t Shake Confidence

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Russia: The 3rd-Party Idea as a Growing Trend*

Canada: Negotiating a Business Deal without Trust

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Topics

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Spain: Another Threat from Trump

Canada: Negotiating a Business Deal without Trust

Taiwan: Tariff Showdown Doesn’t Shake Confidence

Australia: Donald Trump Made MAGA a Promise on the Epstein Files. They Are Holding Him to It

Australia: What’s Behind Donald Trump’s Latest Crypto Adventure?

Related Articles

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Ireland: As Genocide Proceeds, Netanyahu Is Yet Again Being Feted in Washington

Mexico: Traditional Terrorism vs the New Variety