The Threat of the Tea Party

Published in Alternative Economique
(France) on 14 April 2011
by Guillaume Duval (link to originallink to original)
Translated from by Hodna Nuernberg. Edited by Mark DeLucas.
In his column for Radio Nova, Guillaume Duval explains that the massive budget cuts in the United States, demanded by the Republican-majority Congress, constitute a threat to global economic recovery.

Last Friday, the Obama administration and the Republican majority in the U.S. House of Representatives reached a last minute agreement to avoid a “shut-down,” or the closing of many U.S. federal services. However, it was only the postponement of a war which concerns not just the Americans.

Yes. The stakes of the internal budgetary battle in the United States is enormous, not only for the Americans but also for the entire world economy. What is at stake? Just last January, the U.S. House of Representatives was dominated by the Democrats, but they were unable to vote in a definitive budget for the 2011 fiscal year (October 1, 2010-Septembet 30, 2011) before the session closed. In order to balance the last months of the year, Barack Obama was compelled to negotiate with the newly-arrived Republican majority in the House of Representatives, which is currently dominated by tea party extremists.

The tea party was elected on the promise of drastic budgetary cuts.

Indeed, and that is why the negotiations were very difficult and uncertain until the very end. Ultimately, an agreement was reached that included budgetary cuts of $38 billion, or about 0.3 percent of the American gross domestic product (GDP). But this is only a first step, and the next battle is already taking shape: The U.S. Congress regularly authorizes the federal government to take on debts up to a certain limit. The upper limit will be reached next May 16. So Obama will have to renegotiate with the Republicans before then in order to receive authorization to take on more debt. And the Republicans are planning to insist upon even bigger budget cuts at that time.

Okay, but why is this fight so important, and what does it have to do with us?

Because, so far, one of the main differences between Europe and the United States was that, so long as unemployment rates remained elevated, American government officials spared no expense in supporting economic activity and in kick-starting the economy. As a result, the Americans always recovered from crises much more rapidly than the Europeans. In mid-2007, American households and companies were taking on debt at the rate of $2.5 trillion every year. Currently, debt is around zero and, considering the level of indebtedness of American households, this ought to continue for a while. In other words, $2.5 trillion is missing in order for the American economy to be able to function as it did four years ago.

That’s huge, yet the American economy is picking up again.

Yes, because up until now, the federal government has been taking on debts of up to $1.5 trillion, which compensated for a large part of that hole, coupled with massive injections of liquidity into the Federal Reserve. If the government must stop doing so — and in significant proportions — economic activity in the United States has every chance of falling off again. Since China has already reached the limits of its capacity and Europe cannot be counted on — bogged down as it is with the crisis of the euro — the entire world economy is, thus, in danger of falling off again. The tea party threatens not only to endanger the U.S. economy, but the entire world’s.


Le risque Tea Party

Guillaume Duval
Article Web - 14 avril 2011

Dans sa chronique pour Radio Nova, Guillaume Duval explique que les coupes budgétaires massives, exigées aux Etats-Unis par le Congrès républicain, constituent une menace pour la reprise économique mondiale.

Vendredi dernier l'administration Obama et les républicains majoritaires à la Chambre des représentants américains ont trouvé in extremis un accord pour éviter un « shut down », la fermeture de la plupart des administrations fédérales américaines. Ce n'est cependant que partie remise dans une guerre qui ne concerne pas que les Américains…

Oui. L'enjeu de cette bataille budgétaire interne aux Etats-Unis est énorme, non seulement pour les Américains mais aussi pour toute l'économie mondiale. De quoi s'agit-il ? Jusqu'en janvier dernier, la Chambre des représentants américaine était dominée par les démocrates mais, avant de se séparer, ils n'avaient pas réussi à voter un budget définitif pour l'année fiscale 2011 qui va du 1er octobre 2010 au 30 septembre 2011. Pour boucler l'année, il fallait donc que Barack Obama négocie avec la nouvelle majorité républicaine de la Chambre des représentants, dominée désormais par les extrémistes du Tea Party.

Les Tea party ont été élus sur la promesse de coupes budgétaires drastiques…

En effet, et c'est la raison pour laquelle la négociation a été très dure et incertaine jusqu'au bout. Au bout du compte un accord a été conclu avec des coupes budgétaires de 38 milliards de dollars, soit 0,3 % du produit intérieur brut (PIB) américain. Mais ce n'est qu'une première étape et la prochaine bataille est déjà programmée : le Congrès américain autorise régulièrement l'Etat fédéral à s'endetter jusqu'à un seuil maximum. Or, le dernier seuil autorisé sera atteint le 16 mai prochain. Il faut donc que, d'ici là, Obama négocie de nouveau avec les républicains pour obtenir le droit de s'endetter davantage. Et les républicains ont prévenu qu'ils exigeront cette fois des coupes budgétaires beaucoup plus importantes…

D'accord, mais en quoi cette bagarre est-elle si importante, y compris pour nous ?

Parce que jusqu'ici, une des principales différences entre l'Europe et les Etats-Unis, était que, tant que le chômage restait élevé, les pouvoirs publics américains ne lésinaient pas pour soutenir l'activité et relancer la machine. Avec comme résultat que, jusqu'ici, les Américains se sont toujours remis plus rapidement des crises que les Européens. A la mi-2007, les ménages et les entreprises américains s'endettaient au rythme de 2 500 milliards de dollars en plus chaque année. A l'heure actuelle, leur endettement tourne autour de zéro et, compte tenu du niveau de la dette des ménages américains, cela devrait durer un moment. Autrement dit, il manque 2 500 milliards de dollars, 17 % du PIB, pour que la machine économique américaine tourne comme il y a quatre ans.

C'est énorme, mais pourtant l'économie américaine est repartie…

Oui, parce que jusqu'à maintenant l'Etat fédéral s'endettait à hauteur de 1 500 milliards de dollars, comblant une bonne partie de ce trou avec en complément le secours des injections massives de liquidités de la Réserve fédérale. S'il devait cesser de le faire dans des proportions significatives, l'activité aurait toutes les chances de rechuter aux Etats-Unis. Et comme les Chinois sont déjà au taquet et qu'on ne peut pas compter sur les Européens, empêtrés dans la crise de l'euro, cela voudrait dire que l'économie mondiale risque de rechuter elle aussi. Les Tea Party ne risquent pas seulement de mettre l'économie des Etats-Unis en danger mais bien celle du monde entier…
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Peru: Blockade ‘For Now’

Mexico: Urgent and Important

Afghanistan: State Capitalism in the US

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession