Who Believes America?

Published in Kitabat
(Iraq) on 11 May 2011
by Abdul-Jabbar Jubouri (link to originallink to original)
Translated from by Mouhsine Abdellaoui. Edited by Gillian Palmer.
America is a superpower built on the skulls of American Indians; this is not a secret or an insult, but a historical fact, known throughout the world. This is thus how it became a “superpower” — yes, on the skulls of the poor Indians, the natives of the American continent. As to the question: Who are the Americans? No one denies what their origin is. They are, most probably, a body of heterogeneous peoples of the earth who were ejected by their peoples and fled to the continent of America under several descriptions — thief, killer, junkie, adulterer — after being turned out from their families and others like these. It is not surprising that U.S. administrations have triggered wars, colonized other peoples for more than two centuries and killed millions of people in the most heinous and the sleaziest crimes; World Wars I and II, Vietnam, Afghanistan, Iraq and others all show evidence of the crimes perpetrated by America, causing the death of safe peoples, loving peace, freedom and independence.

The U.S. was established on a “lie” no one can believe — they claimed to be the discoverers of the American continent, usurped it and killed its indigenous people, consisting of Amerindians who could be numbered in millions — and so do the Americans to justify launching wars in the world, in satanic and criminal manners aiming at imposing hegemony and domination over the world. It was not so long ago that Bush, the liar, said that the 21st century is an “undisputed American century”* and that America is the master of the world in this century and its leader toward change, and imposed American democracy on the peoples of the world under the trivial banner of “globalization.”

Look at what happened in Afghanistan, where the United States claimed to have intervened to liberate it from the Soviet communists and supported Islamic extremists represented by bin Laden; after the communists were defeated there, it did a complete flip on their former allies, the Islamists. They fight them now under the pretext of democracy and the war on terrorism, saying Afghanistan has become the axis of evil thanks to the Taliban and al-Qaida. Then came the ruin of Iraq; the lie of weapons of mass destruction and their relationship with al-Qaida was spread, which proved false. The Bush administration, the offender, announced itself that Iraq was free of such weapons, after it reduced Iraq to total destruction, ruin, murder, gratuitous death and the spread of corruption, sectarianism and drugs, and then ignited more chaos in Arab countries which continue to face an unknown fate, such as Yemen, Libya, Syria, Bahrain, Kuwait, Somalia and other Arab countries. It thus carries out the project of Bernard Lewis in the dismantling and disruption of Arab and Islamic countries.

So, how can the world believe America while it sees with its own eyes the crimes its war machine, its aircraft, missiles and crowds of soldiers are perpetrating, killing and destroying and ruining the world to say that it brings freedom and democracy to the peoples and rid them of their rulers, tyrants and dictators? America has completely failed in imposing its bad model of democracy in spite of all the devastation, destruction and death it provoked in Arab and Islamic countries, and got unmasked to the world through the lies its leaders, thirsty for the blood of the peoples living and opposing its colonial policy, keep on telling. Therefore, no one believes America any longer, all over the world, due to the repetitive times it lied to the world and the crimes it perpetrated against the peoples and nations... I am confident that the U.S. policy is going into decline, falling into the abyss that it has chosen for itself, so that its weak spots get revealed to the world, as a country ruled by cowboys remote from civilization and steeped in the illusion of power. The United States, with its failure and empty arrogance, declines toward the slope. It is making its inevitable way toward the doubtful abyss; the act of killing bin Laden, the ill-treatment of his corpse and throwing it into the sea show evidence of the fiasco and fall in the muddy waters of international terrorism, since it proved to be a state of crime which does not know what urbanization, civilization and history mean. I wonder who will believe America anymore — rather, many will, but only the naive....

*Editor’s Note: This quotation, accurately translated, could not be verified.


أمريكا دولة عظمى ، قامت على جماجم الهنود الحمر ، وليس هذا سرا أو شتيمة ، وإنما حقيقة تاريخية يعرفها العالم كله ، هكذا إذن صارت (عظمى ) . نعم على جماجم فقراء الهنود الحمر أصحاب الأرض الأصليين في القارة الأمريكية ، أما من هم الأمريكان فلا احد يجزم بمعرفة أصولهم ،والغالب أنهم خليط غير متجانس من شعوب الأرض ممن لفظتهم شعوبهم ،وهربوا إلى القارة الأمريكية ، تحت مسميات كثيرة منها اللص ، القاتل ، والحشاش ، والزاني ، والمقطوع من أهله ، وغيرهم لذلك ، فلا غرابة أن تقوم الإدارات الأمريكية منذ أكثر من قرنين بإثارة الحروب واستعمار الشعوب، وقتل الملايين من البشر في أبشع الجرائم واخسها ، والحروب العالمية الأولى والثانية وفيتنام وأفغانستان والعراق وغيرها، شواهد إجرامية على فعل أمريكا وتسببها في قتل الشعوب الآمنة، المحبة للسلام والحرية والاستقلال ،ولان أمريكا انبنت على ( كذبة ) لم يصدقها احد ،حين ادعت إنها صاحبة اكتشاف القارة الأمريكية ،والاستحواذ عليها وقتل شعبها الأصليين من الهنود الحمر ويعدون بالملايين ، وهكذا تفعل أمريكا مبررات الحروب في العالم ، ولكن بطرق شيطانية إجرامية هدفها فرض الهيمنة والتسلط على العالم ،وليس ببعيد عندما قال بوش الكذاب بأن القرن الواحد والعشرين هو ( قرن أمريكي بلا منازع ) وان أمريكا فيه هي سيدة العالم وقائدته نحو التغيير ، وفرض الديمقراطية الأمريكية على شعوب العالم تحت يافطة هزيلة هي ( العولمة) . انظروا إلى ما حدث في افغانستان حيث ادعت إنها تدخلت هناك لتحريرها من السوفييت الشيوعيين، ودعمت التيار الإسلامي المتطرف الذي يمثله بن لادن ، وبعد أن اندحر الشيوعيين هناك ،انقلبت على حلفائها ( الإسلاميين) وتحاربهم الآن بدعوى الديمقراطية والحرب على الإرهاب، وان افغانستان أصبحت محورا للشر على يد طالبان والقاعدة ، ثم جاء دور العراق وتمرير كذبة أسلحة الدمار الشامل والعلاقة مع القاعدة وثبت بطلانها ، وأعلنت إدارة بوش المجرم بنفسها خلو العراق من هذه الأسلحة ، بعدما أحالت العراق إلى دمار شامل وخراب وقتل وموت مجاني، ونشر الفساد والطائفية والمخدرات فيه ، ثم أشعلت فتنة أخرى ،في دول عربية مازالت تواجه مصيرا مجهولا ،كاليمن وليبيا وسوريا والبحرين والكويت والصومال وغيرها من الدول العربية ،وهي بذلك تنفذ مشروع برنارد لويس في تفتيت وتمزيق الدول العربية والإسلامية ، إذن كيف يصدق العالم الآن أمريكا ويرى بأم عينه ما تفعله آلتها الحربية ،وطائراتها وصواريخها وحشود جنودها قتلا وتدميرا وخرابا في العالم . لتقول بأنها تجلب للشعوب الحرية والديمقراطية وتخلصها من حكامها ،من مستبدين ودكتاتوريين، ولقد فشلت أمريكا رغم كل ما أحدثته من خراب ودمار وموت في الدول العربية والإسلامية ،فشلا ذريعا، من فرض نموذجها السيئ للديمقراطية وانفضحت أمام العالم، بأكاذيبها وأكاذيب قادتها المتعطشين إلى دماء الشعوب الحية المناهضة لسياستها الاستعمارية ، فلم يعد احد يصدق أمريكا في كل أنحاء العالم ،لكثرة ما كذبت على العالم ،وما اقترفته من جرائم بحق الشعوب والدول ... اجزم أن السياسة الأمريكية تسير نحو الأفول والسقوط في الهاوية السحيقة ،التي اختارتها هي لنفسها ، لتنكشف سوءتها أمام العالم ،بأنها دولة يحكمها رعاة البقر الكابوي البعيدين عن الحضارة والغارقين في أوهام القوة . أمريكا بفشلها وعنجهيتها الفارغة ،تنحدر باتجاه السفح ،وهي في طريقها الحتمي نحو الهاوية الأكيدة، وعملية قتل ( بن لادن ) والتمثيل بجثته ورميها في البحر ،دليل على إفلاسها وسقوطها في وحل الإرهاب الدولي، حيث أثبتت أنها دولة إجرام لا تعرف معنى التحضر والحضارة والتاريخ ،وفاقد الشئ لا يعطيه، فمن يا ترى يصدق أمريكا بعد الآن ... بلى سيصدقها الكثير ... ولكن من السذج فقط.....

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: State Capitalism in the US

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Peru: Blockade ‘For Now’

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

Venezuela: What Is ExxonMobil Up to in Iraq and the Essequibo?

Turkey: Will the US Withdraw from Iraq?

Iraq: Extending an Invitation to Washington: Bafel Talabani Affirms that US Forces and the International Coalition Are Not Invaders!