The Three Circles of New York Justice

Published in Liberation
(France) on 4 July 2011
by Charlotte Persant (link to originallink to original)
Translated from by Leah Brennan. Edited by Jessica Boesl.
The "case" was too perfect: A white man, powerful, rich and respected allegedly rapes a young black housekeeper. An immigrant, a victim of violence in her home country, and in spite of everything, still trying to raise her child with dignity.

The arm of the law strikes immediately.

"Presumed guilty," he is arrested and charged, feeding the media and public opinion. The United States demonstrates that in countries of democratic equality, contrary to what was written by Jean de La Fontaine, the powerful are treated as the most modest.

Six weeks later, everything falls apart.

By the admission of the Manhattan district attorney, Cyrus Vance, Jr., in a letter dated June 30 and addressed to the defense team of Dominique Strauss-Kahn, the victim, Nafissatou Diallo, lied, not only during the procedure, but also when she entered the United States.

Comments start fresh, this time to attack the plaintiff, who would be deemed a liar by both justice and the media, whose combined practices succeed in pillorying, as in the Middle Ages, free from facts and the presumption of innocence, and finally from American "morals," a kind of blind Puritanism that has not changed much since Nathaniel Hawthorne’s The Scarlett Letter.

Beyond the facts and the prejudices, what is revealed in this drama? It shows not only that justice is a human institution, and therefore fallible, but also that its application in the state of New York is being debated at three levels: politics, media and the law.

Cyrus Vance, district attorney of Manhattan, is subject to the constraints of public opinion. This may cause some demagoguery, as the defense of people and goods is no longer just a principle, but also a career goal. An elected prosecutor must be careful, as he can not risk an error of justice. Ruthlessness is counterproductive, especially in a case where there is only one witness, the victim. The specter of a recent case in North Carolina will, without a doubt, haunt the proceeding. In 2006, three young white athletes from Duke University were accused of gang rape by the prosecutor Mike Nifong, who relied on the sole testimony of the victim, a black student named Crystal Mangum. The case turned in favor of the defendants, and it led the prosecutor to be disbarred. This precedent could only encourage Cyrus Vance, a brilliant lawyer and tactician, to employ a measure of restraint.

But can one still speak of restraint after the scene of Dominique Strauss-Kahn’s arrest? As opposed to France, where this type of exhibition is prohibited, the "perp walk" has been a habit of the New York Police Department since the 1980s, partly to show that the accused were being treated fairly in the city’s stations. It became widespread under the leadership of Rudy Giuliani, U.S. Attorney, in an effort to fight against white-collar criminals, who often have the finances and connections to avoid a conviction. The perp walk guarantees at least humiliation in the court of public opinion.

But what about the presumption of innocence? Who would not look guilty being handcuffed, distraught, surrounded by police? Rather than serving as a check against power, the media participates in a collaboration with the prosecution by flattering the worst of popular opinions. This is why the practice itself was challenged in court by former defendants, especially in the late '90s, claiming a violation of the fourth amendment, which guarantees protection from judicial abuses. There was, however, no practical effect other than to specify the conditions of the application of the perp walk. This transparency is here to stay unless it is proven that its consequences could undermine the fairness of the trial, the due process of law, which federal courts have not recognized.

Finally, the role of the couple, Lies and Truth, is essential in the judicial process. If the trial takes place, the jury is composed of twelve members who must reach a unanimous verdict. Doubt is not allowed. Hence the importance of the credibility of the witnesses and the shock of recent revelations about the victim. One is directly related to the rape charge, but all are consistent with a witness who is not reliable. It is difficult to imagine persuading a jury to agree unanimously on such a basis. The case seems risky for the prosecutor, even though the rape charge remains, given the physical evidence of sexual intercourse. We see that Puritanism has nothing to do with this attitude. It's just a matter of Common Law, a system where the word of a witness is fundamental, and suspicion can be decisive. The defense lawyer, Kenneth Thompson, emphasized the brutality of the facts, once doubt is instilled. The process is fragile, and the appearance of truth is more important than the truth. In this sense, the pragmatism of procedure led to the definition of innocence as the simple persistence of a reasonable doubt, which works in favor of the accused.

Apparently, New York justice has not grown in the case of Strauss-Kahn. Matters of politics, procedure and media combine to transform a deeply shocking story into a mess, from which nobody seems to emerge unscathed. However, despite its excesses, the American justice system is able to correct its mistakes, even if it is only through the election of local prosecutors and judges, as opposed to a French court, where the opacity and rigidity can have dramatic consequences.


L’ «affaire» était trop parfaite : un homme blanc, puissant, riche et respecté aurait violé une jeune femme de ménage noire, immigrée, victime de violences dans son pays d’origine et qui malgré tout tentait seule d’élever dignement son enfant… Le bras de la justice frappe immédiatement le «présumé coupable», arrêté, inculpé, livré en pâture aux médias et à l’opinion publique. Les Etats-Unis font la preuve qu’au pays de l’égalité démocratique, et à l’inverse de ce qu’écrivait La Fontaine, les puissants sont traités comme les plus modestes.
Six semaines plus tard, tout s’effondre : de l’aveu même du procureur du district de Manhattan, Cyrus Vance Jr., dans une lettre datée du 30 juin et adressée à la défense de Dominique Strauss-Kahn, la victime, Nafissatou Diallo, aurait menti, non seulement lors de la procédure, mais aussi lors de son entrée aux Etats-Unis. Et les commentaires de repartir de plus belle, mais cette fois pour s’en prendre à la plaignante - qui serait une menteuse -, à la justice et aux médias - dont les pratiques combinées sont une vraie mise au pilori, comme au Moyen Age, et vident de contenu la présomption d’innocence -, et enfin aux «mœurs» américaines - une sorte de puritanisme aveugle qui n’aurait pas beaucoup évolué depuis la Lettre écarlate de Nathaniel Hawthorne.
Au-delà des faits et des préjugés, que nous révèle ce feuilleton ? Il montre que non seulement la justice est une institution humaine, donc faillible, mais que son application dans l’Etat de New York fait débat à trois niveaux : politique, médiatique et juridique.
Cyrus Vance, le procureur démocrate, est un élu soumis à la contrainte de l’opinion publique. Cela peut entraîner une certaine démagogie car la défense des biens et des personnes n’est plus seulement un principe mais un objectif professionnel. Un procureur élu est aussi prudent car il ne peut risquer l’erreur judiciaire. L’acharnement s’avère contre-productif, surtout dans un dossier où il n’y a qu’un seul témoin à charge, la victime. Le spectre d’une récente affaire en Caroline du Nord hante sans doute ses décisions. En 2006, trois jeunes sportifs blancs de l’université Duke furent accusés d’un viol collectif par le procureur Mike Nifong sur la foi du seul témoignage de la victime, une étudiante noire du nom de Crystal Mangum. L’affaire tourna à l’avantage des accusés et conduisit le procureur à être radié du barreau. Ce précédent ne peut qu’inciter Cyrus Vance, brillant juriste mais surtout fin tacticien, à une certaine modération.
Néanmoins, peut-on encore parler de modération après la mise en scène de l’inculpation de Dominique Strauss-Kahn ? A l’inverse de la France où ce type d’exhibition est interdit, la perpetrator walk est une habitude de la police new-yorkaise depuis les années 80, en partie pour montrer à l’opinion que les accusés sont bien traités dans les commissariats de la ville. Elle s’est généralisée sous l’impulsion de Rudy Giulani, alors procureur, afin de lutter contre les criminels en col blanc qui, le plus souvent, ont les moyens financiers et relationnels d’éviter une condamnation. La perp walk garantit au moins l’humiliation au tribunal de l’opinion publique. Mais qu’en est-il dès lors de la présomption d’innocence ? Qui n’aurait pas l’air coupable en étant menotté, hagard, et entouré de policiers ? Loin d’être un contre-pouvoir, les médias participent à une collaboration avec l’accusation en flattant les pires sentiments populaires. C’est pourquoi la pratique fut elle-même contestée devant les tribunaux par d’anciens accusés, notamment à la fin des années 90, en arguant d’une violation du 4e amendement qui protège de certains abus judiciaires. Il n’y eut cependant aucune conséquence pratique autre que de préciser les conditions d’application de la perp walk. Cette transparence est là pour rester sauf s’il est attesté que ses conséquences pourraient mettre à mal l’équité du procès - le due process of law - ce que les tribunaux fédéraux n’ont pas reconnu.
Enfin, le rôle du couple mensonge-vérité dans la procédure judiciaire est essentiel. Si le procès a lieu, le jury est composé de 12 membres chargés d’aboutir à un verdict à l’unanimité. Le doute n’est pas permis. D’où l’importance de la crédibilité des témoins et le choc des dernières révélations sur la victime. Une seule est directement liée à l’accusation de viol, mais toutes vont dans le sens d’un témoin qui n’est pas fiable. Il est difficile d’envisager de convaincre un jury à l’unanimité sur une telle base. L’affaire paraît compromise pour le procureur, alors même que l’accusation de viol demeure au vu des preuves matérielles d’un rapport sexuel. On le voit, le puritanisme n’a rien à voir avec cette attitude. Il s’agit tout simplement d’une question qui relève de la pratique de laCommon Law : dans un système où la parole du témoin est fondamentale, toute suspicion est décisive. L’avocat de la défense, Kenneth Thompson, a beau mettre en avant la brutalité des faits, une fois que le doute est instillé, la procédure se fragilise : la véracité compte plus que la vérité. En ce sens, le pragmatisme de la procédure conduit à définir l’innocence comme la simple persistance d’un doute raisonnable, ce qui joue en faveur de l’accusé.
En apparence, la justice new-yorkaise n’est pas vraiment grandie de la façon dont l’affaire Strauss-Kahn est traitée. Considérations politiques, médiatiques et procédurales se conjuguent pour transformer une histoire profondément choquante en gâchis d’où personne ne semble ressortir indemne. Cependant, malgré ses excès, la justice américaine reste capable de corriger ses erreurs - ne serait-ce que par le biais de l’élection des procureurs et des juges locaux - à l’inverse d’une justice française où l’opacité et la rigidité peuvent avoir des conséquences dramatiques.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Topics

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession

Previous article
Next article