Pakistan’s political and military leadership has proclaimed that American Secretary of State Hillary Clinton’s statement about India playing a leadership role in the region is irresponsible and has bluntly stated that India acting as the region’s policeman is unacceptable. In a meeting between Prime Minister Syed Yousef Raza Gilani and Army chief Gen. Ashfaq Kiani, there were detailed discussions about the current Pakistani relationship with America, the arrest of Dr. Ghulam Nabi Fai and Gen. Pasha’s recent trip to America. Both of them agreed that American leaders should avoid making statements that can cause disagreement. Cooperation with America will be on the basis of equality and there will not be any compromise on the country’s security and dignity.
It is a refreshing fact that Pakistan’s political and religious leadership is not only reviewing America’s antagonistic attitude seriously but is also making America aware of Pakistan’s implemented safeguards. In our opinion, the political and military leadership should also consider the positions America has adopted towards Pakistan as unacceptable to the people here under any condition. It is the entire nation’s demand that we take a second look at our relationship with America and do not put up with any kind of unfairness. If we give America too much leeway, it will want to force us to accept India as a superior. All negative American actions should be answered accordingly and its diplomats’ actions should also be brought within the confines of diplomatic protocol. Their free movements within the country should be restricted, and all the foreigners who are masquerading as diplomats should be expelled from the country. Any American who is involved in illegal activities should be arrested like Raymond Davis, but should not be released like Raymond Davis was. We believe that if Pakistani political leadership had stuck to its guns in the Raymond Davis case, then today America would be acting differently. In reality, we are still eating the bitter fruits of our mistakes. If we had not compromised with our independence and had treated the drones in the same way as Iran, then today Washington would be talking to us on an equal footing and would have abandoned the underhanded attitude that it has adopted.
It is imperative, for the protection of national security and sovereignty, that the foreign aid being used for blackmail should be refused, because it is impossible for us to take foreign aid and refuse to be dictated. When Washington gives us money, it thinks that we are its slaves and that it has the right to treat us any way it likes. If we look at the situation carefully we will see that the seeds Americans have sown here in Pakistan have been because of the loans and aid they have provided; if we had gotten ourselves free of these loans and aid then we would not be in this position today. This aid and these loans have obliterated our national sovereignty, and from time to time our political officials make statements like “we will not let anything happen to our sovereignty just to change the taste in our mouths.” People laugh at our political leadership and ask what is wrong with it when it makes statements about national sovereignty when there are drone attacks going on constantly in the background.
In truth, we have only one option available if we want to live with dignity and that is to learn to live in a simple and frugal manner, including relying only on our own resources. If our political and military leadership starts living in a simple way then the nation will also adopt a frugal life.
We will have to change our lifestyle, and through it we will be able to bring a silent revolution. If our political and military leadership adopts simplicity when it comes to clothing, cars and food and the nation finds out that its prime minister, president and army chief eat the same food common people do, and like everyone else their kids study at the same Pakistani schools and in case of illness they use Pakistani hospitals instead of foreign ones, then there is no reason that the nation will not back up its leaders. As soon as we cross this threshold, our life of dishonor will end and we will begin to rise as one of the honorable nations of the world. There is no other way to maintain our security and sovereignty than by our political leadership announcing that from now on Pakistan will not accept any aid or loans from any country or any foreign organization. This would be the beginning of a beautiful journey.
پاکستان کی سیاسی و عسکری قیادت نے امریکی وزیر خارجہ ہیلری کلنٹن کی جانب سے بھارت کو خطے میں قائدانہ کردار ادا کرنے کے بیان کو غیر ذمہ دارانہ قرار دیتے ہوئے دو ٹوک الفاظ میں واضح کیا ہے کہ خطے میں بھارت کی تھانیداری قابل قبول نہیں ہے۔ وزیر اعظم سید یوسف رضا گیلانی اور آرمی چیف جنرل اشفاق پرویز کیانی کے درمیان ملاقات میں امریکہ کے ساتھ تعلقات ، ڈاکٹر غلام نبی فائی کی گرفتاری اور جنرل پاشا کے حالیہ دورہ امریکہ پر تفصیلی تبادلہ خیال کیا گیا۔ دونوں بڑوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ امریکی حکام کو متنازعہ بیانات سے گریز کرنا چاہیے۔ امریکہ سے تعاون برابری کی بنیاد پر ہوگا اور ملکی سلامتی اور وقار پر کوئی سمجھوتہ نہیں کیاجائے گا۔
یہ ایک خوش آئند امر ہے کہ پاکستان کی سیاسی و عسکری قیادت امریکہ کے معاندانہ رویئے کو نہ صرف بہت غور سے دیکھ رہی ہے بلکہ امریکہ کو اپنے تحفظات سے بھی آگاہ کیا جارہا ہے۔ ہماری رائے میں سیاسی و عسکری قیادت کو اس بات پر بھی غور کرنا چاہیے کہ امریکہ نے پاکستان کے حوالے سے جو وطیرہ اختیار کیا ہے وہ عوام کو کسی بھی صورت قبول نہیں ہے اور پوری قوم کا یہ مطالبہ ہے کہ اب وہ وقت آگیا ہے کہ ہم امریکہ کے ساتھ اپنے تعلقات پر نظرثانی کریں اور کسی بھی طرح کی دھونس برداشت نہ کریں۔ اگر ہم نے اس حوالے سے امریکہ کو ڈھیل دی تو وہ ہمارے سر پر سوار ہو جائے گا اور چاہے گا کہ ہم بھارتی بالادستی کو قبول کرلیں۔ امریکہ کے ہر منفی عمل کا ترکی بہ ترکی جواب دیا جانا چاہیے اور اس کے سفارتکاروں کو بھی سفارتی آداب کے د ائرے میں لانا چاہیے۔ ان کی آزادانہ نقل و حرکت پر پابندی عائد کر دینی چاہیے اور ان تمام لوگوں کو پاکستان سے باہر نکال دینا چاہیے جو سفارت کاروں کے بھیس میں ہمارے ہاں دندناتے پھر رہے ہیں جو امریکی غیر قانونی سرگرمیوں میں ملوث پایا جائے اسے ریمنڈ ڈیوس کی طرح گرفتار کیاجانا چاہیے لیکن ریمنڈ ڈیوس کی طرح رہا نہیں کیا جانا چاہیے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ اگر ریمنڈ ڈیوس کے معاملے پر پاکستان کی سیاسی قیادت ڈٹ جاتی اور اسے رہا نہ کیا جاتا تو آج امریکیوں کے سارے کس بل نکل چکے ہوتے۔ درحقیقت ہم آج اپنی فاش غلطیوں کا کڑوا پھل کھا رہے ہیں اور اگر ہم نے اپنی خودمختاری پر سمجھوتہ نہ کیا ہوتا اور امریکی ڈرون طیاروں کا وہی حشر کیا ہوتا جو ایران نے کیا ہے تو آج واشنگٹن اسلام آباد کے ساتھ برابری کی سطح پر بات کرتا اور دھونس جمانے والا رویہ ترک کرچکا ہوتا۔
قومی خودمختاری اور قومی سلامتی کے تحفظ کا ناگزیر تقاضا یہ ہوتا ہے کہ جو ملک امداد کو سیاسی بلیک میلنگ کے لئے استعمال کرے اس سے امداد لینی بند کر دی جائے کیونکہ یہ ممکن نہیں کہ ہم امداد تو لے لیں اورڈکٹیشن لینے سے انکار کر دیں۔ واشنگٹن جب ہمیں پیسے دیتا ہے تو یہ سمجھ لیتا ہے کہ ہم اس کے زرخرید غلام ہیں اور اسے حق حاصل ہے کہ وہ جیسا چاہے ہم سے سلوک کرے۔
اگر ہم غور کرسکیں تو ہمارے ہاں امریکیوں نے جو گل کھلائے ہیں وہ انہی امدادوں اور قرضوں کی وجہ سے کھلائے ہیں اور اگر ہم نے امریکی قرضوں اور امدادوں سے جان چھڑالی ہوتی تو آج ہماری یہ پوزیشن نہ ہوتی جو ہے۔ یہ قرضے اور امدادیں ہماری قومی خودمختاری کو روند کر رکھ دیتے ہیں اور ہمارے سیاسی اکابرین صرف منہ کا ذائقہ بدلنے کے لئے کبھی کبھی یہ بیان جاری کر دیتے ہیں کہ ہم اپنی قومی خودمختاری پر آنچ نہیں آنے دیں گے۔ مسلسل ڈرون حملوں کی موجودگی میں اس طرح کے بیانات مذاق بن جاتے ہیں اور لوگ ہنستے ہیں کہ یہ ہماری سیاسی قیادت کو کیا ہوگیا ہے اور وہ کون سی خودمختاری کی بات کررہی ہے۔
سچائی یہ ہے کہ ہمارے پاس عزت سے جینے کا ایک ہی آپشن ہے کہ ہم سادگی کے ساتھ جینا سیکھ لیں اور صرف اپنے وسائل پر بھروسہ کریں۔ اس سلسلے کی ابتدا اگر ہماری سیاسی اور عسکری قیادت کی جانب سے ہو جائے تو قوم بھی سادگی اختیار کرنے میں فخر محسوس کرے گی۔
ہمیں اپنا لائف سٹائل تبدیل کرنا پڑے گا اور اس کے ذریعے ہم ایک خاموش انقلاب برپا کرسکتے ہیں۔ سیاسی اور عسکری قیادت اگر لباس ، گاڑی اور کھانے پینے کے معاملات میں سادگی اختیار کرے اورقوم کو پتہ چلے کہ ان کا صدر ، وزیراعظم اور آرمی چیف بھی وہی کچھ کھاتے ہیں جو عوام کھاتے ہیں۔ قوم کی غالب اکثریت کی طرح ان کے بچے بھی پاکستانی سکولوں میں پڑھتے ہیں۔ بیماری کی صورت میں بیرون ملک کے بجائے اپنے ہی ملک کے ہسپتالوں سے علاج کراتے ہیں تو کوئی وجہ نہیں کہ قوم اپنے ملک کی سیاسی اور عسکری قیادت کی پشت پر کھڑی نہ ہو جائے۔ بس جونہی یہ مرحلہ طے ہو جائے گا تو ہماری ذلت کا سفر ختم ہو جائے گا اور ہم قوموں کی برادری میں ایک عزت دار اور باوقار قوم کے طور پر ابھرنا شروع کر دیں گے۔ اس کے سوا ہماری بقا کا اور کوئی راستہ نہیں اور اس خوبصورت سفر کی ابتدا یوں ہونی چاہیے کہ ہماری سیاسی قیادت اعلان کر دے کہ آج کے بعد پاکستان کسی ملک یا مالیاتی ادارے سے کوئی قرضہ یا امداد نہیں لے گا
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.