Reform of Public Services, Enlightenment In the Development of America's Non-Profit Organizations (Part 1)

Published in Southern Daily
(China) on 3 August 2011
by Li Yangchun (link to originallink to original)
Translated from by Lisa Ferguson. Edited by Gillian Palmer.
Following the renewed understanding and repositioning of the government's social management functions, its monopoly over the area of public service is inevitably shrinking day by day. With the competitive nature of the domain constantly expanding, the government is no longer the only provider of public services.

The provincial plenary session raised a new perspective on social organizations — that government must encourage the purchase of social security services, turning it from an "omnipotent government" into a "limited government." This author thinks that our province should learn from the U.S. regarding the history and transformation of its social organizations.

Around the 1980s, because of economic decline, financial crisis and general public dissatisfaction with government services, a wave of administrative reform centered around "re-inventing government" arose in the U.S., reestablishing the role of the government. It handed over some of the public management and service responsibilities previously handled by the government to non-profit organizations. At the most basic level, the government realized a fundamental transformation of its governance, raising the government's management capability and establishing a civil society in which citizens are the main agent of social management.

After a long period of effort, today the government, for-profits (enterprises) and non-profit organizations have become the three main players on the American stage. For-profit organizations are the main financial generator; non-profit organizations work mainly on social services and management. The government is in the middle of the two, standing on a higher level, advancing policy adjustments, formulating laws and providing financial backing, thus implementing macroscopic control and management. Non-profit organizations in particular have already become an important cornerstone of the American government's administration and social management. This mode of governance and social management not only embodies the separation between government and enterprise, but also reflects the dual requirement of separation between the conduct of public affairs and government agencies.

The non-profit sector is an important economic force in the U.S., whose total assets reach 2 trillion U.S. dollars with an annual income of $1 trillion, making up about 11 percent of the population's total income. Around 30 percent of their funds come from the government on the basis of merit, which is the equivalent to our government's purchase of social services. Since their economic might is so strong, non-profit organizations have a particularly important function in the U.S. They provide the government, society and individuals with every kind of service, especially when it comes to breaking new ground in providing community services, the establishment of service systems, setting up organizations and serving the roles of management and promotion.

Take the model organization New York Community Trust, for example. It has $1.75 billion in assets; in one year it can get $1.45 million in donations, making it America's largest community fund organization. Donors use Community Trust to pass their property to community fund organizations. New York Community Trust manages about 1,400 individual trust funds; these are divided up for use on education, art, sanitation, medicine, environmental protection and other such public interest projects. Non-profit organizations' undertaking of social public services is a powerful driving force of society's economic development.

Development of non-profit organizations is pivotal for the establishment of a limited government. In American society, government management is in a relatively detached state, mainly implementing macroscopic management, formulating economic social development policy and legislation for public affairs activities, carrying out financial support and investment and undertaking the supervision and assessment of non-profit organizations. Moreover, the content of concrete social public services and the launch of programs are both largely handled by non-profit organizations. Non-profit organizations are independent of the government's social intermediary organizations and are not subordinate to the government, nor can the government interfere in their activities. Thus, they can independently represent the interests of all market players, communicating and negotiating with the government, thereby influencing government policy decisions.

From the success of the U.S. government's reform and society's innovation in public management, we can see that following the renewed understanding and repositioning of the government's social management function, its monopoly over the area of public service is inevitably shrinking every day. With the competitive nature of the domain constantly expanding, the government is no longer the only provider of public services; cooperation between the government and the citizens grows greater day by day. One of the main reasons for this is that the services and affairs previously handled by the government are gradually being provided by enterprises and non-profit organizations. Thus, there is a direct interactive relationship between the transformation of government's function, innovation of the social management system and development of the non-profit domain: On one hand, development of the non-profit sector is an important backdrop and driving force for the innovation of the social management system. On the other hand, innovation of the social management system was a major condition of and favorable circumstance for non-profit sector development.

Guangdong is situated at the front line of reform and opening. Following the development of the market economy, non-profit organizations have made considerable progress; included among these are over 2,000 chambers of commerce and business associations. Every level of government has also established charities within the Ministry of Civil Affairs. As the number of such non-profit organizations has visibly increased, their impact on society grows stronger each day and the areas in which they function are ever expanding. However, compared to the U.S. and other developed countries, the disparity is clear. This can mainly be seen by the following: First, the level of their development is rather low and insufficient. Secondly, their capabilities are considerably limited. The function of our country's non-profit organizations is merely to assist the government in supervising and managing society. In reality, they are just an accessory to the government, a sort of nerve ending. Although they provide the government, society and individuals certain services, the overall quality of these organizations is not high, so it is difficult for them to adapt to the transformation of government functions and the demands of the socialization of public management. It is also hard for them to truly bear the burden of these responsibilities that are moving away from government; considerable numbers of these organizations are serving nothing more than a networking role.

Thirdly, the nature of government enterprise is rather serious. A fairly large part of our country's social intermediary organizations rely on the government; their method of operation still shows shades of a planned economy. Some intermediary organizations use government resources to cover service costs, forming a new monopoly organization. The actions of some social intermediary organizations are not vast, but they are lacking in legal restrictions and external social control, which is thus damaging to their own social image. The causes that lead to this gap are many-sided, but the most basic reason is that the development of our country's market economy is not yet mature. Government organizational reform and the transformation of its functions are lagging behind. A society based on rule of law is far from taking shape and the establishment of civil society has just been set in motion.

Therefore, if we want to develop and build the path for non-profit organizations and expand their space, it is of vital importance that we borrow from the experiences of Western nations in "re-inventing government" and integrate our country's government reform with social constructionism and the reality of a harmonious society, quickly advancing the transformation of government functions and changing the method of social management.

The author is Vice President of the Guangdong Federation of Industry.


公共服务改革,美国非营利组织发展的启示(上)

作者:李阳春

随着政府的社会管理职能被重新认识和重新定位,公共服务中政府独占的地盘必然日益缩小,具有竞争性的领域将不断扩大,政府不再是公共服务的唯一提供者。

省委全会对社会组织提出了新看法,认为政府要鼓励购买社会服务,从“万能政府”变为“有限政府”。笔者以为,美国在社会组织方面的历史与变革值得我省借鉴。

上世纪八十年代前后,由于经济衰退、财政危机以及公民对政府服务普遍不满等原因,美国兴起了以“政府再造”为主要内容的行政改革浪潮,通过重新确立政府职能定位,把原由政府承担的部分公共管理和服务职能交由非营利组织承担,从根本上实现政府治道的转型,提高政府治理能力,构建公民作为社会治理主体的公民社会。通过长期的努力,在今天美国的舞台上,形成了政府、营利组织(企业公司)和非营利组织三大部门唱主角的格局。营利组织是社会财富的主要创造者;非营利组织主要致力于社会服务和管理;政府是在这两者之间,站在更高层次上,进行政策调节、法律制定和财政支持,来实施宏观调控和宏观管理。特别是非营利组织已经成为美国政府治理和社会管理的重要基石。这种政府治理和社会管理模式,既体现政企分离,又体现了政事、政社分离的双重要求。

非营利部门在美国是一支重要的经济力量,其财产总额达到2万亿美元,年收入为1万亿美元,占国民收入总额的11%左右,其中约30%的款项属于政府择优资助的拨款,相当于我们的政府购买社会服务。由于经济力量的强大,非营利组织在美国社会具有十分重要的功能作用。他们为政府、社会、个人提供各种服务,特别是对社区服务功能的开拓、服务体系的建立,起到了组织、管理和推动作用。以比较典型的纽约社区信托基金组织为例,它拥有17.5亿美元的资产,一年可以接受145万美元的捐赠,是美国最大的社区基金组织。捐赠人采用信托的方式将财产交给社区基金组织。纽约社区基金组织管理着约1400项个人信托基金,这些基金分别用于教育、艺术、卫生、医疗、环境保护等各种公益事业。非营利组织通过承担社会公共事务,有力地推动了社会经济的发展。

建设有限政府,非营利组织的发展是关键。在美国社会,政府管理处于相对超脱的状态,它主要实行宏观管理,制定经济社会发展政策和公共事业运作法规,采取财政支持和投入,并对非营利组织进行管理和考核,而大量的、具体的社会公共服务的内容、项目的开展,都由非营利组织去承担和组织实施。非营利组织是独立于政府之外的社会中介组织,不从属于政府,政府也不能干预它们的活动,可以独立代表各市场主体的利益,与政府沟通、谈判,从而影响政府的决策。从美国政府改革和社会公共管理创新的成功实践中可以看出,随着政府的社会管理职能被重新认识和重新定位,公共服务中政府独占的地盘必然日益缩小,具有竞争性的领域将不断扩大,政府不再是公共服务的唯一提供者,政府与民间的合作日益增多,大量原来由政府承担的服务性或事务性的工作也逐步由企业和非营利部门提供。因此,政府职能转变和社会管理体制创新与非营利部门发展是一个正相关的互动关系:一方面,非营利部门的发展是社会管理体制创新的重要背景和推动力量,另一方面,社会管理体制创新又为非营利部门发展提供了重要条件和历史机遇。

广东地处改革开放前沿,随着市场经济的发展,非营利组织也有长足发展,其中商会、行业协会已有2000多个,各级政府也组建了隶属于民政部门的慈善机构,这些非营利组织数量明显增加,社会影响力日益增强,发挥作用的领域不断扩大。但是,与美国等发达国家比较,差距是明显的。主要表现在:一是发育程度很不充分,数量过少。二是功能作用相当有限,我国的非营利组织的功能只是协助政府监督、管理社会,实际上只是政府的附属品和神经末梢,虽然也为政府、社会、个人提供某些服务,但整体素质不高,难以适应政府职能转变和公共管理社会化的要求,也很难真正承担起政府职能外移职责,相当数量的只是起到联谊作用而已。三是官办色彩比较严重。我国社会中介组织相当大一部分是依赖于政府的,运作模式还带有许多计划经济色彩,一些中介组织利用政府资源收取服务费用,成为新的垄断组织。一些社会中介组织行为不规范,缺乏法律约束和社会外力监督,损害了自身的社会形象。造成这种差距的原因是多方面的,但最根本的原因在于我国市场经济发育不成熟,政府体制改革和职能转变滞后,法治社会还远未形成,公民社会建设刚刚起步。

因此,要为非营利组织发展开辟道路、拓展空间,当务之急是借鉴西方国家“政府再造”的经验,结合我国政府改革和建设社会主义和谐社会的实际,加快推进政府职能转变和社会治理模式的变革。

作者系广东省工商联副主席
  
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Selfishness

Australia: Trump Is Washing His Hands of the Ukraine Problem, Without Quite Saying It

Australia: Trump Often Snaps at Journalists. But His Latest Meltdown Was Different

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Canada: Trump Prioritizes Commerce over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Topics

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Related Articles

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary