America and Political Hypocrisy

Published in Sotal Iraq
(Iraq) on 27 August 2011
by Khalil Kardoh (link to originallink to original)
Translated from by Thomas Coleman. Edited by Rica Asuncion-Reed.
It is true that the world is governed by just one authority: America. It is also true that America has her influence, interests, her own particular agenda and national security. However, American public opinion has its own role and effect on the course of global political events, which is now moving at an accelerated pace and giving rise to the revolutions of the Arab Spring. These have rocked the citadels of the old Arab presidents, with three thrones having fallen to date.

Things have begun to change, and we have no idea what the political events will lead to because they have occurred in swift and sudden leaps. The Arab revolutions, which have been christened the “Arab Spring,” have all been led by ordinary young people who have been deprived of freedom, democracy and social justice; they are eager to see their country offer them the services, progress and prosperity found in Western countries, particularly America. They have made America their only way out from the deprivation in which they live and a symbol of liberation — of emancipation from their slavery!

In the midst of these revolutions and the Arab Spring, the tyranny of authorities and the killing of people they govern with an iron fist, many have forgotten that the American West has had a hand in these tragedies. America was the one that supported these tyrannical leaders even though overnight, she has transformed herself into the people’s savior. They have forgotten that America puts her security and interests above all else and that she looks on things differently when it comes to her interests and national security. So while America gives legitimacy to the Arab revolutions in their revolutionary spring, she denies it to the Kurdish revolutionaries. She describes them as insurgents, rebels and terrorists.

Not only did America give the green light for Turkish Turanians to bomb and eliminate the Kurdish rebels according to her own plan, she also showed support to the Turkish regime and provided the material, moral and logistical facilities to eliminate the terrorist Kurdish rebels. Global satellite networks reported the gravity of the offense committed by the Turkish gendarmes with their bombing of populated border villages. We saw how Turanian military aircraft and helicopters carried out a strike against a Kurdish civilian’s car, killing seven members of one family and leaving torn and charred body parts inside the wreckage of the car.

Faisal al-Dabbagh, the press secretary for the president of the Kurdistan region, told Kurdistan’s AKANEWS, “The United States of America gave Turkey permission to bomb the border areas of the region.” White House spokeswoman Victoria Nuland said in her latest statement yesterday, Wednesday, Aug. 24, “Ankara has the right to defend itself against fighters from the Kurdistan Workers’ Party and has the right to preserve the security of its border regions adjacent to Iraq; but we are prepared to help Turkey with this objective.”*

This was a clear statement of direct American intervention in support of the Turkish army and gendarmerie in their effort to eliminate the Kurdish people in Turkey. According to this statement, which is not devoid of gall and is blatant intervention by the American Yankees in the internal affairs of Iraq, it is all up to al-Maliki’s government: It is incumbent on the local government to submit a complaint to the United Nations and to condemn the American intervention in addition to checking this rampant Turkish tyranny.

Above all else, we, as institutions of civil society and the Kurdish community abroad, must condemn America’s blatant intervention, her decision to stand beside this Turkish tyranny and encourage its terrorist plans to kill the Kurdish people of Turkey. We must also address the American people through their civil society organizations — which influence decision-making in America — to ask for the withdrawal of American support for the terrorist Turkish Turanian regime.

*Editor's note: This quote, accurately translated, could not be verified.


صحيح ان العالم يحكمه قطب اوحد هو امريكا , وان لديها نفوذها ومصالحها واجندتها الخاصة , وامنها القومي ولكن ايضا الرأى العام الامريكي له دور وتأثير على مجرى الاحداث السياسية في العالم والتي باتت تتحرك بوتائر متسارعة , بدئا بثورات الربيع العربي والتي هزت قلاع الرؤساء الهرمين العرب , وتم حتى الان سقوط ثلاثة عروش , والحبل على الجرار ولا ندري الى ماذا ستؤول اليه الامور السياسية لانها باتت تحدث بوثبات سريعة ومفاجئة , ان الثورات العربية والتي سميت بالربيع العربي تقودها بمجملها الشباب البسطاء المحرومون من الحرية والديمقراطية والعدالة الاجتماعية والذين يتوقون لرؤية بلادهم تقدم لهم الخدمات والتقدم والرفاهية اسوة بالدول الغربية وخاصة امريكا , وقد جعلوا من امريكا مخلصهم الوحيد من الحرمان الذي يعيشونه , ورمزا من رموز التحرر والانعتاق من العبودية !! وفي خضم هذه الثورات والربيع العربي , واستبداد السلطات وقتل الشعب الذي يحكمونه بقوة الحديد والنار ,نسوا ان الغرب الامريكي له يد في هذه المأسي وهي التي كانت تؤازر هؤلاء الحكام المستبدين , ولكن في ليلة وضحاها اصبحت امريكا محررة الشعوب !!ونسوا ان امريكا تضع مصالحها وامنها القومي فوق كل اعتبار , وانها تنظر الى الامور بعيون مختلفة وفق مصالحها وامنها القومي , ففي حين تلصق الشرعية على الثورات العربية في ربيعها الثوري , تنفى هذه على الثورات الكوردية وتصفها بالتمرد والعصيان والارهاب , لابل تعطي الاشارة والموافقة للطورانية التركية بقصف المتمردين الاكراد على حد وصفها والقضاء عليهم , وتبدى مساندتها للنظام التركي وتقدم التسهيلات المادية والمعنوية واللوجستية في سبيل القضاء على المتمردين الاكراد الارهابيين !! ونقلت الفضائيات العالمية فداحة الجرم التي تقترفه الجندرمة التركية من قصف القرى الحدودية الاهلة بالسكان , ورأينا كيف ان الطائرات والمروحيات الحربية الطورانية قصفت سيارة مدنية كوردية وقتلت سبعة من افراد اسرة واحدة , وتركتهم اشلاء ممزقة ومتفحمة داخل السيارة المدمرة .

قال فيصل دباغ السكرتير الصحفي لرئيس اقليم كوردستان , لوكالة انباء كوردستان ( اكانيوز ) ان " الولايات المتحدةالامريكية نفسها سمحت لتركيا بقصف المناطق الحدودية للاقليم " .

وكانت المتحدثة باسم البيت الابيض ,فيكتوريا نولاند ,قد قالت , في احدث تصريح لها امس الاربعاء 24-08-2011 ان " من حق انقره ان تدافع عن نفسها في مواجهة مقاتلي حزب العمال الكوردستاني , ويحق لها حماية امن مناطقها الحدودية المحاذية للعراق , بل ونحن مستعدون لمساعدة تركيا لهذا الغرض " .
تصريح واضح وتدخل امريكي مباشر في مساندة الجيش والجندرمة التركية في مساعيها للقضاء على الشعب الكوردستاني في تركيا , علينا ووفق هذا التصريح الذي لا يخلوا من الوقاحة والتدخل السافر من اليانكي الامريكي في الشؤون الداخلية للعراق , فعلى حكومة المالكي

وحكومة الاقليم تقديم شكوى للامم المتحدة وادانة التدخل الامريكي الى جانب الاستبداد التركي المنفلت من عقاله , وقبل ذلك علينا كمؤسسات مجتمع مدني وجالية كوردية في الخارج ادانة التدخل الامريكي السافر ووقوفه الى جانب الاستبداد التركي وتشجيعه على المضى قدما في مخططاته الارهابية في افناء الشعب الكوردستاني في تركيا , وعلينا ايضا مخاطبة الشعب الامريكي ومن خلال منظماته المدنية المؤثرة على سلطة القرار في امريكا , للانسحاب من مؤازرة النظام الطوراني التركي الارهابي .

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Topics

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Related Articles

India: How America’s Iraq Oil Saga Might Be Replayed in Syria

Venezuela: What Is ExxonMobil Up to in Iraq and the Essequibo?

Turkey: Will the US Withdraw from Iraq?

Iraq: Extending an Invitation to Washington: Bafel Talabani Affirms that US Forces and the International Coalition Are Not Invaders!