Steve Jobs and Individualism at Its Peak

Published in Época
(Brazil) on 10 October 2011
by Paulo Moreira Leite (link to originallink to original)
Translated from by Gustavo P Nascimento. Edited by Hoishan Chan.
I was an attentive and then a bored reader of the instantaneous biographies of Steve Jobs over the weekend.

I learned what his main inventions were. I also have an idea of the size of his wealth and the value of his company — not bigger than Exxon, though. (Or is it bigger than Exxon by now?) I read many superlative comparisons that I believe must have their reasons for existing. I am not competent to judge the matter, but I noticed that he made much better products than his competitors. As far as business strategies, he was never accused of underhanded practices.

But as far as what may be a reflection of modern times, I have learned nothing about any aspect that may seem very important. I don't know who Steve Jobs the citizen was. I don't know of his commitments, his values and causes.

He was contemporary of remarkable events, from the Vietnam War to the Wall Street collapse in 2008. He witnessed Ronald Reagan's ascension to the White House and the creation of a new worldwide conservatism that dominated hearts and minds on both sides of the Atlantic. He witnessed the victories of the feminist movement and the entrance of the first black president to the White House. He also saw the end of the Cold War.

The United States today faces a profound economic crisis, with big companies going nowhere, millions of families with no income and no perspective. The IT industrial bubble, of which Jobs became the major proponent, worked as some kind of preparatory internship for the derivative crisis and the second-line mortgages.

The explosive growth of his company coincided with the period of impoverishment of the majority of the U.S. population and the frightening increase in the disparity between the wealthy and the poor.

We don't know Steve Jobs’ opinion regarding any of these events. If he was upset with something, we don't know. Also, there's no record of his criticism of such events. And there is no record either that he engaged himself in favor of relevant causes. Recently, billionaire Warren Buffett said in public that the wealthy should contribute in saving the country from its crisis by paying higher taxes.

Busy with his health situation, which is understandable, Jobs could not find a way to get involved in such topics. However, this was an attitude which was demonstrated before his health problems.

It's as if all throughout his life, he had done all he could in a permanent effort to maintain an enchantment surrounding his companies and new product releases, thus avoiding attitudes that could potentially soil or even crack the atmosphere of the technological dreams transmitted by his companies.

It is as if he had never stopped seeing humanity as 6 billion potential clients.

And without any judgement, a comment must be made. In times of global uncertainties, Steve Jobs depicted a portrait of individualism at its peak.


Fui um leitor atento e por fim entediado das biografias instantâneas de Steve Jobs publicadas no fim de semana.
Reaprendi quais foram suas principais criações. Também tenho uma ideia do tamanho de sua fortuna e do valor da sua empresa — só não é maior do que a Exxon. (Ou já passou a Exxon?) Li muitas comparações superlativas que, creio, têm lá sua razão de ser.
Não tenho competência para julgar mas posso perceber que ele fez produtos muito melhores do que seus concorrentes. Como estratégia de negócios, jamais foi acusado de praticas desleais.
Mas, naquilo que talvez seja um reflexo dos tempos atuais, nada aprendi sobre um aspecto que me parece muito importante. Não sei quem foi o cidadão Steve Jobs. Não sei de seus compromissos, seus valores e causas.
Ele foi contemporâneo de eventos marcantes, da Guerra do Vietnã ao colapso de Wall Street em 2008. Assistiu a ascensão de Ronald Reagan à Casa Branca e à criação de um novo conservadorismo mundial que dominou corações e mentes nos dois lados do Atlantico. Presenciou as conquistas do movimento feminino e a chegada de um primeiro presidente negro à Casa Branca. Também viu o fim da Guerra Fria.
Os Estados Unidos encontra-se hoje em profunda crise econômica, com grandes empresas à deriva, milhões de famílias sem renda e sem perspectiva. A bolha da industria de informática, da qual Jobs tornou-se o maior expoente, foi uma espécie de estágio preparatório da crise dos derivativos e das hipotecas de segunda linha.
A explosão de sua empresa coincidiu com um período de empobrecimento da maioria da população americana e um aumento espantoso na desigualdade entre ricos e pobres.
Não sabemos a opinião de Steve Jobs a respeito de nenhum desses acontecimentos. Se ficou indignado com alguma coisa, não nos fez saber. Também não há notícia de suas críticas.
Tampouco há noticia de que tenha se engajado a favor de causas relevantes. Recentemente, o multibilionário Warren Buffett foi capaz de vir a público para dizer que os ricos devem dar sua contribuição para tirar o país da crise e pagar impostos mais altos.
Ocupado com a própria saúde, até se compreende que, nos últimos tempos Jobs não tivesse condições para ocupar-se destes temas.
Mas esse comportamento é anterior.
É como se ao longo de toda vida ele tivesse feito um esforço permanente para manter um encantamento em torno de suas empresas e seus lançamentos, evitando atitudes que pudessem produzir manchas e até rachaduras na atmosfera de sonho tecnológico que elas transmitem.
É como se ele nunca tivesse deixado de olhar para a humanidade como 6 bilhões de clientes em potencial.
Sem fazer juizos de valor, cabe uma observação. Em tempos de incertezas globalizadas, Steve Jobs deixou o retrato de um individualismo em ponto máximo.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

Brazil: Americans Freely Voted Against Democracy

Brazil : US Media Fails in Its Coverage of the Election*

Brazil: With Trump’s Vice President, America’s ‘New Right’ Could Reach the White House

Brazil: What the Biden-Trump Debate Said about the Relationship between the US and China*