type here...

The Right Word: If Not Mitt, Newt?

110
Published in The Guardian
(U.K. ) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Ireland: How Should the EU Deal with Trump? Speak Softly and Carry a Big Stick

. Published in Irish Times

0

Canada: America’s ICE Mayhem Is a Reminder of Why Police Aggression Is Everyone’s Problem

. Published in National Post

0

Spain: Trump’s Annoyance in Davos

. Published in El País

Donald Trump’s speech at the World Economic Forum in Davos yesterday clearly showed the increasing dissociation between U.S. president’s words and reality.

0

Ireland: Ireland Must Rethink Its Dependence on the US under Donald Trump

. Published in Irish Examiner

0

Philippines: ‘Bye, Bye, Miss American Pie’

. Published in The Manila Times

[The song] was released during a period of deep social unrest and political turmoil in the United States — not totally far from Trump’s "America First" today.

0

Topics

Mexico: Mexico and the Sovereignty of the Cuckold

. Published in La Cronica de Hoy

[I]f the one who is being cheated on is not the government, it is the citizens.

0

Taiwan: Trump’s Disregard for Peace Should Win Him ‘Most Shameless’ Prize

. Published in UDN

Trump behaves like a child who goes trick-or-treating at Halloween. People, including the Norwegian prime minister, don’t know whether to laugh or cry.

0

South Africa: US Political ‘Checkmate’ against Cuba Is Doomed To Fail

. Published in Cape Times

0

Saudi Arabia: Netanyahu the Biggest Obstacle to Trump’s Gaza Plan

. Published in Arab News

[Th]e real challenge for the Board of Peace will be forcing Netanyahu to yield and embrace the plan and its requirements fully and unconditionally.

0

Philippines: America’s Year of Self-Destruction

. Published in The Manila Times

With his reliance on naked power and rejection of all constraints on his authority, Trump represents the opposite of everything that made the U.S. great.

0

South Korea: ICE: A Cold That Cuts Flesh

. Published in Kyunghyang

The United States’ demand for drugs destroys Mexico’s everyday life, and those who escape from this destroyed life are again met with the guns of U.S. ICE agents.

0

Egypt: Davos 2026 and the Reshaping of the International Order: The Trump–El-Sisi Summit

. Published in Ahram Online

[The Trump–El-Sisi summit at Davos 2026] is also a test of the extent to which American pragmatism can align with Egyptian strategic constants.

0

Saudi Arabia: Imposing Peace through War

. Published in Asharq Al-Awsat

Clear distinctions between America’s allies and adversaries no longer exist.

0

Related Articles

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

. Published in Die Presse

U.K.: The Guardian View on the IMF’s Warning: Donald Trump Could Cost the World a Trillion Dollars

. Published in The Guardian

The U.S. president’s economic agenda collides with fragile financial systems, triggering market fears, investor flight and developing nation chaos.

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

. Published in The Guardian

The U.S. is retreating behind chokepoints and tariffs. It remains determined to invent the future but is struggling to ensure its control.

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

. Published in The Guardian

The Trump administration is deliberately fomenting fear through the deportations and arrests.

U.K.: The Guardian View on Trump’s Tariffs: A Monstrous and Momentous Act of Folly

. Published in The Guardian

The U.S. president has expelled his own country from the rules-based global trade system that America itself created.
Previous article
U.S. Throwing Stones over Unfair Competition
Next article
Republicans Want Anyone but the Pragmatist

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink