Private Life: Facebook UnderWatch in the United States

Published in Le Figaro
(France) on 30 November 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Cynthia Perez. Edited by Andrew Schmidt  .
The social network agreed to submit to audits on its privacy policy for 20 years. Its chairman, Mark Zuckerberg, admits to having made “a bunch of mistakes.”

On Tuesday, Facebook came to an agreement with the Federal Trade Commission concerning an investigation being carried out on its privacy policy. According to this agreement, Facebook will have to obtain the approval of its members before changing the way in which it collects and shares their personal data. Moreover, the social network will be subject to independent audits for the next 20 years verifying that it doesn't mislead its users.

The FTC had accused the social network of lying about its privacy policy on several occasions. Facebook, for example, had promised its users that it wouldn't share personal data with advertisers, which, according to the FTC, it did anyway. Similarly, the company didn't appropriately inform its users when a whole series of privacy settings were modified at the end of 2009. The commission points out that information that could be considered private by users, such as friends lists, had been made public.

“Facebook’s innovation does not have to come at the expense of consumer privacy,” states FTC President Jon Leibowitz. And to assure this, two new corporate officer roles for privacy management will be created at Facebook.

New Rules in Europe

In a post about this agreement on his blog, Mark Zuckerberg admitted once again to having made “a bunch of mistakes,” which “have often overshadowed much of the good work we’ve done.” But the chairman and founder of Facebook also sought to minimize the reach of this agreement by pointing out that Google and Twitter had also been placed under examination by the FTC, the former for 20 years (after the social network Google Buzz went online), and the latter for 10 (because of computer security concerns). Mark Zuckerberg also promised that he was “committed to making Facebook the leader in transparency and control around privacy.”

Facebook is getting in line with American authorities while the site is preparing to go public between next April and June. The social network, which counts more than 800 million members around the world, hopes to raise some $10 billion during this operation, which could bring the company's worth to more than $100 billion, according to The Wall Street Journal. On the other hand, Facebook remains under the threat of the adoption of a new European Commission directive, which could force the site to get the consent of Internet users before distributing targeted advertising.



Le réseau social a accepté de se soumettre durant vingt ans à des audits sur sa politique de confidentialité. Son PDG, Mark Zuckerberg, admet avoir commis «un paquet d'erreurs».

Facebook a accepté mardi un accord à l'amiable dans l'enquête menée par la Commission fédérale du commerce (FTC) américaine sur ses pratiques en matière de vie privée. Selon cet accord, Facebook devra obtenir l'approbation de ses membres avant de changer la façon dont il récolte et partage leurs données personnelles. En outre, le réseau social devra se soumettre à des audits indépendants durant vingt ans pour vérifier qu'il ne trompe pas ses utilisateurs.

La FTC accusait le réseau social d'avoir menti à plusieurs reprises sur sa politique de confidentialité. Facebook avait par exemple promis à ses utilisateurs qu'il ne partagerait pas de données personnelles avec les annonceurs publicitaires, ce qu'il a pourtant fait, selon la FTC. De même, la société n'a pas averti convenablement ses utilisateurs lorsque toute une série de réglages de confidentialité ont été modifiés fin 2009. Des informations que les utilisateurs pouvaient définir comme privées, comme leurs listes d'«amis», avaient alors été rendues publiques, rappelle la Commission.

«L'innovation chez Facebook ne doit pas se produire aux dépens de la vie privée du consommateur», a souligné son président, Jon Leibowitz. Deux nouveaux postes de responsables «vie privée» seront crées chez Facebook pour s'en assurer.

De nouvelles règles en Europe
Commentant cet accord sur un blog, Mark Zuckerberg a admis - une nouvelle fois - avoir commis «un paquet d'erreurs», qui ont «souvent éclipsé une grande partie du bon travail que nous avons fait». Mais le PDG et fondateur de Facebook a aussi cherché à minimiser la portée de cet accord, en rappelant que Google et Twitter avaient eux aussi été placés sous examen de la FTC, l'un durant vingt ans (à la suite de la mise en ligne du réseau social Google Buzz), l'autre pour une durée de dix (en raison de soucis de sécurité informatique). Mark Zuckerberg a aussi promis qu'il voulait «faire de Facebook le leader en matière de transparence et de contrôle en matière de vie privée».

Facebook se met en règle avec les autorités américaines alors que le site se prépare à entrer en Bourse entre avril et juin prochain. Le réseau social, qui compte plus de 800 millions de membres dans le monde, espère lever quelque dix milliards de dollars au cours de cette opération, qui pourrait valoriser l'entreprise à plus de 100 milliards de dollars, selon le Wall Street Journal. Facebook reste en revanche sous la menace de l'adoption d'une nouvelle directive de la Commission européenne, qui pourrait imposer aux sites de recueillir le consentement des internautes avant de leur diffuser de la publicité ciblée.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: Donald Trump’s Failure

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Topics

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession