Where Do Conspiracy Theories Come From?

Published in Le Monde
(France) on 21 December 2012
by Eric Viennot (link to originallink to original)
Translated from by Christophe Beauchamp. Edited by Daye Lee.
Barack Obama is a (delete as appropriate) communist/assassin/alien. The twin towers at the World Trade Center were not the target of the Sept. 11 attack. The polio vaccination was designed to cause sterility. French gunman and terrorist Mohammed Merah was a puppet of the French intelligence services. Very few events fail to bring about one, ten or even a hundred conspiracy theories; the more important the event, the higher the chance that conspiracy theories about it exist. The Newtown school shooting, which shocked millions worldwide, very quickly led to a vast range of conspiracy theories that tried to explain why a teenager would suddenly decide to murder children.

The origin of those conspiracy theories follow some identifiable patterns, if not unchanging principles. The "conspiracy" as theorized provides a “rational” explanation for events that are beyond our emotional understanding and control. In the case of the Newtown shooting, it offers an explanation for the killing of children, which is not an easily explicable or comprehensible event.

Several of the first conspiracy theories that appeared after the shooting attempted to answer the following question: “Who will benefit from this?” For many, the answer was simple: Barack Obama would politically benefit from this tragedy. Like most theories, this one claims to be based on “factual” evidence and presents causal relationships that do not actually exist. The theory is based specifically on an open letter from the National Rifle Association that was published during the 2012 presidential campaign, in which the association stated that if Barack Obama were to be re-elected he “would take firearms away from the American people” and impose a “prohibition of semi-automatic weapons."* That theory was widely circulated — until after the Newtown shooting — by the conservative media; Fox News, for example, frequently broadcast several personalities accusing the president of secretly putting together a law to prohibit gun ownership.

According to conspiracy theorists, Barack Obama would benefit immensely from setting up a shooting that would shock the public and consequently give him enough "ammunition" to make his “secret plan” a reality. It is worth noting that such a measure was not part of the president's re-election program. In reality, the proposals made by Barack Obama after the tragedy could be described as very subdued. The American president merely said that he wanted to renew the ban on assault weapons — a measure that had been enforced under Bill Clinton.

The idea that the federal government is at the heart of a tragic event is classic. Such a theory circulated in the aftermath of another shooting in the U.S., in which 12 people were shot dead in a movie theater in Aurora, Colorado, right in the middle of the presidential campaign.

One conspiracy theorist pinned a different suspect. Shortly after the shooting, a Libertarian blogger published a video in which he argued that the suspected killer and his father were both supposed to testify before a board of inquiry regarding the Libor financial scandal.

In a few hours, the video went viral, and the suspicious "piece of information" contained in the video was disseminated by both far-left and far-right websites. This information is completely inaccurate, but the video from which the theory originated was viewed 150,000 times on YouTube.

These two very different theories, among dozens of others, follow the same pattern as those that have emerged in the aftermath of Newtown. They start with truths, such as a shooting or a political speech, are associated with fabricated or distorted facts, then suggest, without ever proving, links between people and events.

Is this really a coincidence? We think not.

*Editor's Note: The original quotations, accurately translated, could not be verified.


Comment naissent les théories du complot ?

Barack Obama est un (rayez les mentions inutiles) communiste / assassin / extraterrestre. Les tours du Wall Trade Center n’ont pas été visées par un attentat le 11 septembre. Le vaccin contre la polio a été conçu pour provoquer la stérilité. Mohammed Merah était manipulé par des services sercret. Rares sont les évènements qui ne donnent pas lieu à une, dix, cent théories du complot ; plus l’évènement est important, plus les chances qu’il donne lieu à des théories du complot augmentent. La fusillade à l’école de Newtown aux Etats-Unis, qui a provoqué une vaste émotion à l’échelle planétaire, a très rapidement vu se multiplier des thèses évoquant un vaste complot qui pourrait expliquer pourquoi un adolescent a subitement décidé de tuer des enfants.

La “naissance” de ces théories du complot répond, sinon à des règles immuables, à des critères que l’on retrouve régulièrement. Le “complot” ainsi théorisé fournit une explication perçue comme “rationnelle” face à des évènements qui nous dépassent sur le plan émotionnel : dans le cas de Newtown, ils fournissent une explication au massacre d’enfants, à des faits difficilement explicables ou compréhensibles.

Plusieurs des premières théories complotistes apparues après le massacre se basaient sur l’adage “à qui profite le crime”, et la réponse était simple : Barack Obama, qui en tirerait un gain politique. Comme dans la quasi-totalité des cas, cette théorie s’appuie sur des éléments “factuels”, entre lesquels elle établit des liens de causalité qui n’existent pas réellement. Elle se base notamment sur une lettre ouverte de la National Rifle Association (NRA), le lobby des armes à feu aux Etats-Unis, publiée durant la campagne présidentielle, dans laquelle l’association affirmait que si Barack Obama était réélu, il “confisquerait les armes à feu des Américains” et imposerait une “interdiction des armes semi-automatiques”. Une théorie fortement relayée, jusqu’après le massacre de Newtown, par la presse conservatrice, Fox News donnant par exemple largement la parole à plusieurs personnalités accusant le président de vouloir secrètement interdire le port d’armes.

Pour les tenants du complot, Barack Obama avait donc tout intérêt à orchester un massacre qui choquerait l’opinion pour avoir un prétexte lui permettant de mettre en oeuvre son “plan secret” - le programme de campagne du président ne prévoyait rien de la sorte. De fait, les propositions faites par Barack Obama après la tragédie sont restées nettement plus timorées : le président américain a simplement remis au goût du jour une interdiction de posséder des fusils d’assaut - une mesure qui avait déjà été en vigueur sous Bill Clinton.

La théorie d’un complot étatique expliquant un évènement tragique est un grand classique : une théorie très proche avait déjà circulé lors du précédent massacre ayant touché les Etats-Unis, lorsque douze personnes avaient été abattues dans un cinéma à Aurora, Colorado, en pleine campagne électorale.

Autre conspiration, autre responsable présumé : peu après le massacre, un blogueur libertarien publie une vidéo dans laquelle il affirme que le tueur présumé et son père devaient tous deux témoigner devant une commission d’enquête concernant le scandale financier Libor.

En quelques heures, la vidéo se diffuse à grande vitesse. Une autre “information” contenue dans la vidéo est diffusée par des sites d’extrême-gauche et d’extrême-droite : le père du tueur d’Aurora devait lui aussi témoigner devant la même commission d’enquête. Ces informations sont totalement fausses, mais la vidéo à l’origine de cette théorie a été vue 150 000 fois sur YouTube.

Ces deux théories très différentes - parmi des dizaines d’autres - qui sont apparues sur la fusillade de Newtown suivent un même schéma : elles partent de faits établis - une fusillade, des discours politiques - auxquelles elles raccrochent des éléments inventés ou déformés - et suggèrent, sans jamais les prouver, des liens entre des personnes et des évènements.
Est-ce une coïncidence ? Nous ne le pensons pas.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Topics

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession