Newt Gingrich: The Republicans’ Great Shame

Published in Le Figaro
(France) on 30 January 2012
by Jean-Sébastien Stehli (link to originallink to original)
Translated from by Tabitha Middleton . Edited by Mark DeLucas.
Although Mitt Romney seems to be getting a bit ahead of Newt Gingrich 24 hours into the voting in the Florida primary, Gingrich is increasing his attacks and his attempts to discredit Romney. “If I go down, you're going down with me,” seems to be Newt's slogan. But the former Speaker of the House, the first in the history of Congress to be required to step down from his post after being criticized by his colleagues for his ethical breaches, is above all a pure demagogue. Timothy Egan of the New York Times recently put forward a superb deconstruction of this man, drunk on pride, who will end up chickening out after using a scorched earth approach against the Republican camp.

With the financial support of Las Vegas casino magnate Sheldon Adelson, a man with a highly colorful, if not highly moral, character, Newt Gingrich decided to launch himself into a campaign for the United States presidency by appealing to all of the worst instincts of the Republican party.

In a memo titled “Language: A Key Mechanism of Control,” addressed to Republicans in 1994, just as he was about to take control of the House of Representatives, Gingrich gave a list of words to use to discredit adversaries: “sick, pathetic, loser, liar, decadent” etc. When a mother drowned her two children by pushing her car into a lake, Newt did not hesitate to blame Democrats' values for this act of desperation. Newt did not hesitate to call Ronald Reagan “pathetically incompetent.” He'll say anything with the greatest aplomb. He also compared Reagan to Chamberlain, referencing Chamberlain's meeting with Hitler, when Reagan proposed the Rejkiavik Summit with Gorbachev.

He lied again when he was asked why he received $1.6 million from Freddie Mac, the semi-public mortgage lending company. He explained that it was compensation for his "historical work." When the New York Times found the contracts, there was no mention of any historical work.

Like the true demagogue that he is, he vehemently reproaches his adversaries for the things he himself does. For example, he criticizes Romney for his investments in Freddie Mac. He finally admits that he also invested in the company. Gingrich knows no shame.

His language is the language of hate. He criticized Barack Obama for being an “anti-colonial Kenyan.” This view has so deeply affected people that during his speech in Sarasota Florida last week, when he said he wanted to send Obama back to Chicago, his supporters chanted “To Kenya! To Kenya!”

When the Christian Broadcasting Network asked him to explain his repeated affairs, Gingrich didn't hesitate to respond: “Because I love this country so much,” which no doubt wins him the prize the most ridiculous excuse of the century. Let's hope that the walking joke that is Newt Gingrich will not come at the expense of the United States, the country of Thomas Jefferson, George Washington and Abraham Lincoln.


Newt Gingrich: La grande honte des Républicains


Alors qu'à 24 heures du vote de la primaire de Floride, Mitt Romney a l'air de prendre un peu d'avance sur Newt Gingrich, celui-ci accentue son pilonnage et sa destruction de Romney. "Si je coule, tu coules avec moi," semble être le slogan du Newt. Mais l'ex-Speaker de la Chambre, le premier de toute l'histoire du Congrès à avoir du abandonner son poste après avoir été blâmé par ses collègues pour ses manquements à la déontologie, est avant tout un démagogue pur jus. Timothy Egan, du New York Times a proposé récemment une superbe déconstruction de cet homme imbu de lui-même, qui finira par se dégonfler après avoir pratiqué la technique de la terre brûlée autour de lui dans le camp Républicain.


Newt Gingrich a décidé, soutenu financièrement par le magnat des casinos de Las Vegas, Sheldon Adelson, personnage haut en couleur sinon en moralité, de se lancer à l'assaut de la présidence des Etats-Unis en faisant appel à tous les pires instincts du parti Républicain.

Dans un mémo intitulé "Language: a key mechanism of control", adressé aux Républicains, en 1994, alors qu'il s'apprêtait à prendre le contrôle de la Chambre des Représentants, Gingrich donnait une liste de mots à utiliser pour décrédibiliser les adversaires: "malade, pathétique, loser, menteur, décadent," etc. Lorsqu'une mère de famille a noyé ses deux enfants en jetant sa voiture dans un lac, Newt n'a pas hésité à blâmer les valeurs des Démocrates pour cet acte de désespoir d'une mère de famille. Newt n'a pas hésité à traiter Ronald Reagan de "pathétiquement incompétent". Dire n'importe quoi avec le plus grand aplomb. Il avait également comparé Reagan à Chamberlain après la rencontre avec Hitler, lorsque Reagan a proposé le sommet de Rejkiavik avec Gorbachev.

Mensonge encore lorsqu'on lui demande pourquoi il a reçu 1,6 millions de dollars de Freddie Mac, la société semi publique de garantie des hypothèques, il explique que c'est la rémunération de son "travail d'historien". Lorsque le New York Times a retrouvé ces contrats, aucune mention n'est faite d'un quelconque travail d'historien.

Comme le vrai démagogue qu'il est, il reproche avec véhémence à ses adversaires ce qu'il fait lui-même. Par exemple, il reproche à Romney ses investissements dans Freddie Mac. Il finit par admettre que lui-même a également investi dans l'entreprise. Gingrich ne connaît pas la honte.

Son langage est celui de la haine. Il a reproché à Barack Obama d'être "anti colonialiste, Kenyan". Ce discours a si bien pénétré les esprits que lors de son discours à Sarasota (Floride), la semaine dernière, lorsqu'il a dit qu'il voulait renvoyer Obama à Chicago, ses supporters ont chanté: "Au Kenya, au Kenya!"

Lorsque le Christian Broadcasting Network lui a demandé des explications sur ses adultères répétés, Gingrich n'a pas hésité à répondre: "Parce que j'aime tellement ce pays", ce qui lui vaut sans aucun doute la palme de l'explication la plus hilarante de la décennie. Espérons que la blague ambulante qu'est Newt Gingrich ne se fera pas aux dépends des Etats-Unis, pays de Thomas Jefferson, de George Washington et d'Abraham Lincoln.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Germany: Donald Trump’s Failure

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession