An Israeli attack on Iran would probably seal Barack Obama’s political fate. However, the US president does not have much room to maneuver.
On the issue of the nuclear dispute with Iran, Israel’s increasingly violent saber-rattling is irritating the Obama administration and stirring up American fears of the whole Middle East going up in flames. On the other hand, it could be argued that Israel’s threats to bomb Tehran’s nuclear installations serve merely as one part of a large and clever strategy: Israel plays the aggressive attacker who is determined to do anything in order to force Iran to make concessions during upcoming rounds of negotiations. Meanwhile, Washington announces publicly that it wants to keep Israel away from launching an air strike while secretly hoping that a verbal escalation of the conflict might succeed in persuading Iran to back down.
Surely, such a scenario is possible, but the elevated anxiety within the Obama administration suggests another, much more dangerous scenario: Israel actually believes that the window of opportunity for an aerial strike could close in a few months, whereupon it would be impossible to prevent the Ayatollah from acquiring nuclear weapons. Therefore it’s necessary to strike now.
U.S. Intelligence Taking Action
This dangerous possibility explains the Obama administration’s frenzied activity with regard to Israel. National Security Advisor Tom Donilon was in Tel Aviv on Monday and Tuesday, and before the end of the week the director of national intelligence, retired General James Clapper, is also expected to fly to Israel. And as if that weren’t enough, the chairman of the joint chiefs of staff, U.S. Army General Martin Dempsey once again warned that an Israeli attack would have “destabilizing” consequences for the whole region.
An Israeli air strike in the coming months could be a political disaster for the president: Just months ahead of Election Day, Obama would be forced to deal with chaos in the Middle East, in addition to skyrocketing oil prices, which would strangle an already fragile economic recovery and therefore diminish Obama’s chances of being reelected.
The Danger of a Failed Attack
Even worse: If the Israeli attack were to fail — due to lacking military capabilities, an inability to penetrate Iranian strongholds or the whole of the Middle East being ignited — Obama would probably feel compelled to bring the U.S. military into play. The president would not have much room to maneuver since domestic political pressure alone would be enormous. His Republican rivals are beating the war drums, and they would unanimously support anything Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu came out with.
When Netanyahu arrives in Washington in early March, having courted the Republican Party and Jewish community ahead of the coming elections, he will do so with Republican devotion. Netanyahu has demonstrated more than once that he won’t hesitate to meddle in America’s internal affairs and that he can do so with the backing of the Republicans in Congress as well as the conservative American media.
We can only hope that Barack Obama remains steadfast and reiterates with due emphasis to his Israeli guest precisely what numerous American envoys have already told him: that an attack on Iran could bring about catastrophic consequences and should therefore be avoided.
Das israelische Schwert über Obamas Haupt
Ein Angriff Israels auf den Iran würde das politische Schicksal von Barack Obama womöglich besiegeln. Viel Spielraum hat der amerikanische Präsident freilich nicht.
Israels zusehends lauteres Säbelrasseln im Atomstreit mit dem Iran nervt die Regierung Obama und schürt amerikanische Ängste vor einem Flächenbrand im Nahen Osten. Dagegen mag eingewendet werden, dass sich hinter den israelischen Drohungen, Teherans Atomanlagen zu bombardieren, eine clevere Strategie verbirgt: Israel mimt den aggressiven und zu allem entschlossenen Angreifer, um den Iran zu Konzessionen bei einer nächsten Verhandlungsrunde zu bewegen. Washington bekennt unterdessen öffentlich, Israel von einem Luftschlag abhalten zu wollen, verspricht sich von der verbalen Eskalierung des Konfliktes jedoch ein Einlenken des Iran.
Möglich wäre ein solches Szenario schon, doch die gesteigerte Nervosität innerhalb der Obama-Administration suggeriert ein anderes und sehr viel gefährlicheres Kalkül: Israel glaubt in der Tat, in wenigen Monaten habe sich das «Fenster» für einen Luftangriff geschlossen, die nukleare Bewaffnung der Ayatollahs sei danach nicht mehr aufzuhalten. Deshalb gelte es jetzt zuzuschlagen.
Der Geheimdienst schaltet sich ein
Dies wiederum erklärte die hektische Betriebsamkeit der Obama-Truppe hinsichtlich Israels. Sicherheitsberater Tom Donilon besuchte Tel Aviv am Montag und Dienstag, und noch in dieser Woche wird der Geheimdienstkoordinator des Präsidenten, Ex-General James Clapper, gleichfalls in Israel erwartet. Damit nicht genug warnte am Wochenende der Vorsitzende des amerikanischen Generalstabs, Armee-General Martin Dempsey, neuerlich vor den «destabilisierenden» Folgen einer israelischen Attacke für die Region.
Für den Präsidenten könnte ein israelischer Luftschlag in den kommenden Monaten in eine politische Katastrophe münden: Nur Monate vor den amerikanischen Wahlen müsste Barack Obama mit Chaos im Nahen Osten sowie einem himmelhohen Ölpreis rechnen, der die nur langsam in Fahrt kommende amerikanische Konjunktur abwürgte und Obamas Wahlchancen entsprechend minderte.
Die Gefahr eines gescheiterten Angriffs
Schlimmer noch: Scheitert der israelische Angriff aufgrund mangelnder militärischer Kapazitäten – weil beispielsweise die iranische Verbunkerung nicht durchbrochen werden kann – oder explodiert der Nahe Osten im Gefolge eines israelischen Angriffs und iranischer Vergeltungsmassnahmen, käme Obama wahrscheinlich nicht umhin, das militärische Potenzial der Vereinigten Staaten in die Waagschale zu werfen. Viel Spielraum hätte der Präsident schon deshalb nicht, weil der innenpolitische Druck gewaltig wäre. Seine republikanischen Konkurrenten trommeln zum Krieg, auch stünden sie geschlossen hinter allem, was Benjamin Netanyahu vom Stapel liesse.
Wenn Netanyahu Anfang März in Washington eintrifft, werden ihm republikanische Ergebenheitsbekundungen auch deshalb entgegenschlagen, weil die Republikanische Partei die jüdische Gemeinschaft im Hinblick auf die nahenden Präsidentschafts- und Kongresswahlen heftig umwirbt. Netanyahu hat mehr als einmal demonstriert, dass er sich flagrant in innere amerikanische Angelegenheiten einzumischen bereit ist und dabei auf die Kongressrepublikaner wie auch konservative amerikanische Medien zählen kann.
Es bleibt zu hoffen, dass Barack Obama standhaft bleibt und seinem israelischen Gast bei dessen Besuch in der amerikanischen Hauptstadt noch einmal und mit allem gebotenen Nachdruck sagt, was den Israelis bereits von diversen amerikanischen Abgesandten gesagt wurde: Dass nämlich eine Attacke auf den Iran womöglich katastrophale Konsequenzen zeitigte und deshalb unterbleiben sollte.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Republicans have made huge fools of themselves over the last couple of years, both on the floor of the Congress and on the primaries campaign trail, that Obama has come into a significant amount of political capital just by letting the GOP self-destruct. He should therefore spend some of that capital by being upfront with the American public about the insanity of pursuing yet another unwinable and expensive Middle East war. He should also lay out very clearly that a “rock solid” commitment to Israel’s security is at the expense of US security, and that no American president has ever been elected to forfeit US security.
Bibi has got Israelis so hyped up on holocaust nightmares that the country is no longer capable of making rational decisions. The country is getting all too used to denying the “inalienable rights” of other peoples because, after all, they are “the people of the holocaust.” They’ve successfully denied the Palestinians their right to self-determination — a right that Israel fully enjoys. So why not deny Iran the “inalienable right” under the NPT to enrich uranium — another right that Israel has appropriated unto itself without signing the NPT.
Republicans have made huge fools of themselves over the last couple of years, both on the floor of the Congress and on the primaries campaign trail, that Obama has come into a significant amount of political capital just by letting the GOP self-destruct. He should therefore spend some of that capital by being upfront with the American public about the insanity of pursuing yet another unwinable and expensive Middle East war. He should also lay out very clearly that a “rock solid” commitment to Israel’s security is at the expense of US security, and that no American president has ever been elected to forfeit US security.
Bibi has got Israelis so hyped up on holocaust nightmares that the country is no longer capable of making rational decisions. The country is getting all too used to denying the “inalienable rights” of other peoples because, after all, they are “the people of the holocaust.” They’ve successfully denied the Palestinians their right to self-determination — a right that Israel fully enjoys. So why not deny Iran the “inalienable right” under the NPT to enrich uranium — another right that Israel has appropriated unto itself without signing the NPT.