The Happiness Project

Published in Portafolio
(Colombia) on 24 February 2012
by Johanna Peters (link to originallink to original)
Translated from by Karen Posada. Edited by Laurie Henneman.
A couple of years ago I read a book titled “The Happiness Project” by Gretchen Rubin, which tells how the author dedicated herself to her own happiness, as if it were a work project. She identified 12 issues that she felt didn’t make her happy or about which she wanted to improve her happiness and she approached them with charts and monitoring for a whole year. The book was so successful in the United States that now the author has a blog (www.happiness-project.com), she’s in social networks, writes for Forbes and in general, continues to be very active to help people create similar projects.

I had forgotten about the book although I had loved it, and I came upon an article by Rubin on the web which fitted like a glove, given the fact that at the end of last year, I had decided that 2012 would be focused on happiness.

It is not that I had been unhappy — far from it. But I realized that I was complaining about little things, not valuing what I have, wasting energy on irrelevant subjects, spending less time with friends and family, and most of all, I wasn’t enjoying life 100 percent.

I’ve been trying to accomplish those goals and have already noticed a substantial difference in my mood; however, I feel each step of the workday and the growing responsibilities on my shoulders and that is why having found this book again was so important. Happiness has to be worked on just like any other matter. Today there are many books and even academic projects trying to analyze happiness and help people find it. Most have reached interesting conclusions, such as 10 percent of our happiness is defined by matters such as money, status and image. What they have found to be essential to be happy is to have solid personal relationships (family and friends), to feel part of a community or a group project, to have personal growth and develop activities that generate satisfaction.

It sounds easy, but modern society is going the opposite way and therein lies the challenge to put effort into the pursuit of personal happiness. We tend to think that our time here is infinite, that we can postpone everything and that dealing with children and family matters is a chore and not a gift of life. I will continue to be just as ambitious in my work — I have that in my DNA — but I won’t let my job and its fast pace make me forget what is truly important. Just as I heard an interviewee say in a documentary called "Happy", “Life is a loan and we have to pay it back with interest.”

In this tough world, country and city it’s important to defend our happiness with a cape and sword. It doesn’t matter what it is, each person finds it in different ways, but clearly it’s the most important thing we have and the only thing we’ll take with us when we die.


En un mundo, un país y una ciudad tan difíciles es importante defender a capa y espada nuestra felicidad.

Hace unos años leí un libro llamado The Happiness Project (Objetivo: felicidad) de Gretchen Rubin, que recuenta cómo la autora se dedicó a su propia felicidad, como si fuera un proyecto laboral. Identificó 12 temas que sentía no la hacía feliz o que quería mejorar para serlo, y se aproximó al ello con tablas y seguimiento a logros durante un año entero. El libro tuvo tanto éxito en Estados Unidos, que hoy en día la autora mantiene un blog (www.happiness-project.com), está en redes sociales, escribe para Forbes y, en general, sigue muy activa buscando ayudar a la gente a crear proyectos similares.

Había olvidado el libro, aunque me había encantado, y volví a encontrar un artículo de Rubin en la web que me cayó como anillo al dedo, dado que decidí a finales del año pasado, que el 2012 iba a estar enfocado a la felicidad.

No es que haya estado infeliz, ni mucho menos, pero me di cuenta que estaba quejándome de tonterías, no valorando todo lo que tengo, gastando energía en temas irrelevantes, pasando menos tiempo con amigos y familia, pero ante todo, no gozando la vida al 100%.

He estado buscando cumplir mis propósitos y ya he notado una diferencia sustancial en mi estado de ánimo. Sin embargo, siento los pasos del día a día laboral y las crecientes cargas pesando sobre mis hombros, y es en ese sentido que haber reencontrado este libro es tan importante. A la felicidad hay que trabajarle como a cualquier otro tema. Hoy existen muchísimos libros y hasta proyectos académicos buscando analizar la felicidad y ayudar a la gente a encontrarla. La mayoría han llegado a conclusiones interesantes como que sólo un 10 por ciento de nuestra felicidad es definida por temas como el dinero, el estatus y la imagen. Lo que han encontrado es que lo esencial para ser felices es tener relaciones personales sólidas (familia y amigos), sentirse parte de una comunidad o un proyecto grupal, tener crecimiento personal y desarrollar actividades que generen satisfacción.

Eso suena fácil, pero la sociedad moderna va en sentido contrario y es ahí donde radica el reto de convertir la búsqueda de la felicidad personal en un frente de trabajo. Tendemos a creer que nuestro tiempo acá es infinito, que podemos posponer todo y que lidiar con los niños y los temas familiares es una obligación y no un regalo de la vida. Seguiré igual de ambiciosa en lo laboral –eso lo tengo en el ADN–, pero no dejaré que el trabajo y el afán me dejen olvidar lo verdaderamente importante. Como oí decir a un entrevistado en un documental llamado Happy , “la vida es un préstamo y hay que devolverlo con intereses”.

En un mundo, un país y una ciudad tan difíciles es importante defender a capa y espada nuestra felicidad. No importa cuál sea, cada persona la encuentra de distintas maneras, pero claramente es lo más importante que tenemos y lo único que nos llevaremos al morir.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

India: The World after the American Order

Germany: Trump Is Flying Low

Sri Lanka: The Palestinian Story Outshines Flattery and Triumphalism

Pakistan: No Coalition for Reason

Canada: Donald Trump Isn’t Just Demolishing the East Wing — He’s Marking Territory He Never Plans To Leave

Topics

Mexico: Science, the Light on the Path

Germany: Trump Is Flying Low

Spain: Ukraine, Unarmed

Argentina: Power on the World Stage

South Korea: The CIA and Its Covert ‘Regime Change’ Operations

Canada: Donald Trump Isn’t Just Demolishing the East Wing — He’s Marking Territory He Never Plans To Leave

Canada: Canada Has a Better Model for Cutting Government than Trump’s Shutdown Theatrics

Related Articles

Colombia: The End of the Dollar’s Reign?

Colombia : Trump’s Strategy against Maduro

Colombia: The ‘Toy’ Trump Gave to Musk

India: Will Fallout at Home, Abroad Restrain Trump Disruption?

Australia: Trump’s Tariff Tango Will Only Reinforce His View that Bullying Works